← Terug naar "Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten
werden neergelegd ter Griffie van de Administratie van de collectieve arbeidsbetrekkingen van het Ministerie
van Tewerkstelling en Arbeid. Er
kunnen evenwel voor eensluidend verklaarde afschriften van deze overeenkomsten worden verkregen (...)"
| Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten werden neergelegd ter Griffie van de Administratie van de collectieve arbeidsbetrekkingen van het Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid. Er kunnen evenwel voor eensluidend verklaarde afschriften van deze overeenkomsten worden verkregen (...) | Dépôt de conventions collectives de travail Les conventions collectives de travail désignées ci-après ont été déposées au Greffe de l'Administration des relations collectives de travail du Ministère de l'Emploi et du Travail. Les textes des c On peut toutefois se faire délivrer des copies certifiées conformes de ces conventions moyennant le(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN TEWERKSTELLING EN ARBEID Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten werden neergelegd ter Griffie van de Administratie van de collectieve arbeidsbetrekkingen van het Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid. De teksten van de ter Griffie neergelegde collectieve arbeidsovereenkomsten zijn beschikbaar op de website van het Ministerie. Zij kunnen eveneens gratis afgeprint worden. Er kunnen evenwel voor eensluidend verklaarde afschriften van deze overeenkomsten worden verkregen mits voorafgaande betaling van een retributie van 1 euro per bladzijde. Het afleveren van delen van kopieën wordt niet toegestaan. De retributie is te betalen in handen van het daartoe afgevaardigd personeelslid van de Griffie. Zij mag ook, voor de uitreiking van de documenten, worden gestort op postrekening nr. 679-2005847-81,"Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid, collectieve arbeidsovereenkomsten", met vermelding van de registratienummers van de gewenste overeenkomsten. Adres : Belliardstraat 51, te 1040 Brussel, lokaal B456. | MINISTERE DE L'EMPLOI ET DU TRAVAIL Dépôt de conventions collectives de travail Les conventions collectives de travail désignées ci-après ont été déposées au Greffe de l'Administration des relations collectives de travail du Ministère de l'Emploi et du Travail. Les textes des conventions déposées au Greffe sont disponibles sur le site Internet du Ministère. Ceux-ci peuvent également être imprimés gratuitement. On peut toutefois se faire délivrer des copies certifiées conformes de ces conventions moyennant le paiement préalable d'une redevance de 1 euro par page. La délivrance de reproduction partielle n'est pas autorisée. La redevance est payable entre les mains de l'agent du Greffe désigné à cet effet. Elle peut aussi être versée, préalablement à la délivrance des documents au compte postal n° 679-2005847-81, "Ministère de l'emploi et du Travail, conventions collectives de travail", en mentionnant les numéros d'enregistrement des conventions souhaitées. Adresse : rue Belliard 51, à 1040 Bruxelles, local B456. |
| Telefoon : 02-233 41 48 en 41 49, van 9 tot 12 uur. | Téléphone : 02-233 41 48 et 41 49, de 9 à 12 heures. |
| Fax : 02-233 41 45. | Télécopie : 02-233 41 45. |
| E-mail : aca@meta.fgov.be | Courriel : arc@meta.fgov.be |
| Internetsite : http ://www.meta.fgov.be | Site Internet : http ://www.meta.fgov.be |
| PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 21/05/2001, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 21/05/2001, déposée le |
| 31/05/2001 en geregistreerd op 18/04/2002. | 31/05/2001 et enregistrée le 18/04/2002. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - subsector van het goederenvervoer over de weg voor rekening van | - sous secteur du transport de choses par la route pour compte de |
| derden | tiers |
| - subsector van goederenbehandeling voor rekening van derden | - sous-secteur de la manutention de choses pour compte de tiers |
| - niet-rijdend personeel | - Personnel non-roulant |
| - onderwerp : protocol van akkoord 2001-2002 | - objet : Protocole d'accord 2001-2002 |
| - uitvoeringsmodaliteiten van overeenkomst nummer 010877 van | - modalité d'exécution concernant la convention numéro 010877 du |
| 09/02/1984 | 09/02/1984 |
| - geldigheidsduur : van 01/04/2001 tot 31/12/2002, met | - durée de validité : du 01/04/2001 au 31/12/2002, avec clause de |
| opzeggingsbeding | dénonciation |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 62096/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 62096/CO/1400000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 21/05/2001, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 21/05/2001, déposée le |
| 31/05/2001 en geregistreerd op 18/04/2002. | 31/05/2001 et enregistrée le 18/04/2002. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - subsector van het goederenvervoer over de weg voor rekening van | - sous secteur du transport de choses par la route pour compte de |
| derden | tiers |
| - subsector van goederenbehandeling voor rekening van derden | - sous-secteur de la manutention de choses pour compte de tiers |
| - onderwerp : Financiële vergoeding voor nachtarbeid | - objet : Intervention financière dans certains régimes de travail |
| comportant des prestations de nuit | |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2001, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/07/2001, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 62097/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 62097/CO/1400000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET TUINBOUWBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES HORTICOLES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 26/09/2001, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 26/09/2001, déposée le |
| 26/11/2001 en geregistreerd op 18/04/2002. | 26/11/2001 et enregistrée le 18/04/2002. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - subsector inplanten en onderhouden van parken en tuinen, met | - sous-secteur implantation et entretien de parcs et jardins, y |
| inbegrip van het onderhouden van de graven van vreemde militairen in | compris l'entretien de cimetières de militaires étrangers en Belgique |
| België - onderwerp : wijziging van de statuten van een fonds voor bestaanszekerheid | - objet : modification des statuts d'un fonds de sécurité d'existence |
| - wijziging van overeenkomst nummer 003978 van 23/06/1976 | - modification de la convention numéro 003978 du 23/06/1976 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 26/09/2001, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 26/09/2001, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 62098/CO/1450000. | - numéro d'enregistrement : 62098/CO/1450000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET TUINBOUWBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES HORTICOLES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 25/04/2001, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 25/04/2001, déposée le |
| 18/05/2001 en geregistreerd op 18/04/2002. | 18/05/2001 et enregistrée le 18/04/2002. |
| - onderwerp : syndicale vorming | - objet : formation syndicale |
| - vervanging van overeenkomst nummer 056674 van 10/01/2001 | - remplacement de la convention numéro 056674 du 10/01/2001 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2001 tot 31/12/2004 | - durée de validité : du 01/01/2001 au 31/12/2004 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 62099/CO/1450000. | - numéro d'enregistrement : 62099/CO/1450000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 21/05/2001, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 21/05/2001, déposée le |
| 31/05/2001 en geregistreerd op 18/04/2002. | 31/05/2001 et enregistrée le 18/04/2002. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - subsector van het goederenvervoer over de weg voor rekening van | - sous secteur du transport de choses par la route pour compte de |
| derden | tiers |
| - subsector van goederenbehandeling voor rekening van derden | - sous-secteur de la manutention de choses pour compte de tiers |
| - onderwerp : aanvullende uitkering wegens ziekte | - objet : allocation complémentaire de maladie |
| - vervanging van overeenkomst nummer 053846 van 28/09/1999 | - remplacement de la convention numéro 053846 du 28/09/1999 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2001, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/07/2001, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 62100/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 62100/CO/1400000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE LUCHTVAARTMAATSCHAPPIJ SABENA | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DE LA COMPAGNIE AERIENNE SABENA |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 16/01/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 16/01/2002, déposée le |
| 17/01/2002 en geregistreerd op 18/04/2002. | 17/01/2002 et enregistrée le 18/04/2002. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - N.V. SABENA TECHNICS | - S.A. SABENA TECHNICS |
| - onderwerp : sociaal luik van het herstructureringsplan van de N.V. | - objet : volet social du plan de restructuration de la S.A. SABENA |
| SABENA TECHNICS | TECHNICS |
| - verlenging van overeenkomst nummer 035299 van 20/08/1993 | - prolongation de la convention numéro 035299 du 20/08/1993 |
| - geldigheidsduur : van 16/01/2002 tot 31/12/2002 | - durée de validité : du 16/01/2002 au 31/12/2002 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : nee | - force obligatoire demandée : non |
| - registratienummer : 62101/CO/3150100. | - numéro d'enregistrement : 62101/CO/3150100. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE HANDEL IN VOEDINGSWAREN | COMMISSION PARITAIRE DU COMMERCE ALIMENTAIRE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 20/12/2001, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 20/12/2001, déposée le |
| 08/01/2002 en geregistreerd op 18/04/2002. | 08/01/2002 et enregistrée le 18/04/2002. |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - slagerijen, spekslagerijen en penserijen | - boucheries, charcuteries et triperies |
| - onderwerp : ploegenpremies en namiddagpremie | - objet : primes d'équipes et d'après-midi |
| - vervanging van overeenkomst nummer 026984 van 10/04/1991 | - remplacement de la convention numéro 026984 du 10/04/1991 |
| - geldigheidsduur : van 01/07/2001 tot 31/03/2003, met | - durée de validité : du 01/07/2001 au 31/03/2003, avec clause de |
| verlengingsbeding | reconduction |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 62102/CO/1190000. | - numéro d'enregistrement : 62102/CO/1190000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE OPVOEDINGS- EN HUISVESTINGSINRICHTINGEN EN | COMMISSION PARITAIRE DES ETABLISSEMENTS ET SERVICES D'EDUCATION ET |
| -DIENSTEN | D'HEBERGEMENT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 17/12/2001, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 17/12/2001, déposée le |
| 14/01/2002 en geregistreerd op 18/04/2002. | 14/01/2002 et enregistrée le 18/04/2002. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - inrichtingen en diensten die erkend en/of gesubsidieerd zijn door de | - maisons et services agréés et/ou subsidiés par la commission |
| Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van het Brussels | communautaire commune de la région de Bruxelles-Capitale |
| Hoofdstedelijk Gewest | |
| - onderwerp : harmonisatie van de barema's, de overeenstemming van de | - objet : harmonisation des barèmes à la concordance des fonctions, au |
| functies, het gemiddeld gewaarborgd minimumloon, het koppelen van de | revenu minimum moyen garanti, à la liaison à l'indice des prix à la |
| lonen aan de index | consommation |
| - wijziging van overeenkomst nummer 035666 van 01/03/1994 | - modification de la convention numéro 035666 du 01/03/1994 |
| - wijziging van overeenkomst nummer 045058 van 07/10/1996 | - modification de la convention numéro 045058 du 07/10/1996 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2001, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2001, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 62103/CO/3190000. | - numéro d'enregistrement : 62103/CO/3190000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE OPVOEDINGS- EN HUISVESTINGSINRICHTINGEN EN | COMMISSION PARITAIRE DES ETABLISSEMENTS ET SERVICES D'EDUCATION ET |
| -DIENSTEN | D'HEBERGEMENT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 17/12/2001, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 17/12/2001, déposée le |
| 03/01/2002 en geregistreerd op 18/04/2002. | 03/01/2002 et enregistrée le 18/04/2002. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - inrichtingen en diensten die erkend en/of gesubsidieerd zijn door de | - maisons et services agréés et/ou subsidiés par la Commission |
| Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van het Brussels | communautaire commune de la Région de Bruxelles-Capitale |
| Hoofdstedelijk Gewest | |
| - onderwerp : toekenning van vier bijkomende verlofdagen | - objet : octroi de quatre jours de congé supplémentaires |
| - wijziging van overeenkomst nummer 035666 van 01/03/1994 | - modification de la convention numéro 035666 du 01/03/1994 |
| - wijziging van overeenkomst nummer 045058 van 07/10/1996 | - modification de la convention numéro 045058 du 07/10/1996 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2001, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2001, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 62104/CO/3190000. | - numéro d'enregistrement : 62104/CO/3190000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE METAAL-, MACHINE- EN ELEKTRISCHE BOUW | COMMISSION PARITAIRE DES CONSTRUCTIONS METALLIQUE, MECANIQUE ET |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 10/12/2001, neergelegd op | ELECTRIQUE Convention collective de travail conclue le 10/12/2001, déposée le |
| 21/12/2001 en geregistreerd op 18/04/2002. | 21/12/2001 et enregistrée le 18/04/2002. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - provincie West-Vlaanderen | - province de Flandre occidentale |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - sector voor de ondernemingen welke bruggen en metalen gebinten | - secteur des entreprises de montage de ponts et des charpentes |
| monteren | métalliques |
| - ondernemingen zoals bedoeld in art. 4, punt 5 van de C.A.O. nr. 37.886/co/111 | - entreprises visées à l'art.4, point 5 de la c.c.t. n° 37.886/co/111 |
| - onderwerp : omzetting van het provinciaal minimumbarema naar de euro | - objet : conversion du barème minimum provincial en euro |
| - wijziging van overeenkomst nummer 037886 van 20/03/1995 | - modification de la convention numéro 037886 du 20/03/1995 |
| - wijziging van overeenkomst nummer 057347 van 23/04/2001 | - modification de la convention numéro 057347 du 23/04/2001 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/11/2001, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/11/2001, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 62105/CO/1110000. | - numéro d'enregistrement : 62105/CO/1110000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE METAAL-, MACHINE- EN ELEKTRISCHE BOUW | COMMISSION PARITAIRE DES CONSTRUCTIONS METALLIQUE, MECANIQUE ET |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 10/12/2001, neergelegd op | ELECTRIQUE Convention collective de travail conclue le 10/12/2001, déposée le |
| 21/12/2001 en geregistreerd op 18/04/2002. | 21/12/2001 et enregistrée le 18/04/2002. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - Oost-Vlaanderen | - Flandre orientale |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - Sector voor de ondernemingen welke bruggen en metalen gebinten | - secteur des entreprises de montage de ponts et des charpentes |
| monteren | métalliques |
| - Alcatel-Bell Telephone, N.V. Philips, N.V. Volvo Cars Gent, N.V. | - Alcatel-Bell Telephone, N.V. Philips, N.V. Volvo Cars Gent, N.V. |
| Volvo Europa Truck N.V. | Volvo Europa Truck N.V. |
| - Land van Waas | - Pays de Waes |
| - Ondernemingen zoals bedoeld in art. 4, punt 5 van de C.A.O. nr. 45.238/co/111 | - Entreprises visées à l'art. 4, point 5 de la c.c.t. n° 45.238/co/111 |
| - onderwerp : omzetting van het provinciaal minimumbarema | - objet : conversion du barème minimum provincial |
| - wijziging van overeenkomst nummer 045238 van 16/06/1997 | - modification de la convention numéro 045238 du 16/06/1997 |
| - wijziging van overeenkomst nummer 057347 van 23/04/2001 | - modification de la convention numéro 057347 du 23/04/2001 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/11/2001, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/11/2001, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 62106/CO/1110000. | - numéro d'enregistrement : 62106/CO/1110000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE OPVOEDINGS- EN HUISVESTINGSINRICHTINGEN EN | COMMISSION PARITAIRE DES ETABLISSEMENTS ET SERVICES D'EDUCATION ET |
| -DIENSTEN | D'HEBERGEMENT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 17/12/2001, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 17/12/2001, déposée le |
| 26/02/2002 en geregistreerd op 18/04/2002. | 26/02/2002 et enregistrée le 18/04/2002. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - inrichtingen en diensten die erkend en/of gesubsidieerd zijn door de | - institutions et services agréés et/ou subsidiés par la Commission |
| Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van het Brussels | communautaire commune de la Région de Bruxelles-Capitale |
| Hoofdstedelijk Gewest | |
| - onderwerp : overleg over de vermindering van de arbeidsduur | - objet : négociation sur la diminution du temps de travail |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2002, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2002, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 62107/CO/3190000. | - numéro d'enregistrement : 62107/CO/3190000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE DIENSTEN VOOR GEZINS- EN BEJAARDENHULP VAN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES SERVICES DES AIDES FAMILIALES ET |
| DE VLAAMSE GEMEENSCHAP | DES AIDES SENIORS DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 15/11/2001, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 15/11/2001, déposée le |
| 26/02/2002 en geregistreerd op 18/04/2002. | 26/02/2002 et enregistrée le 18/04/2002. |
| - onderwerp : syndicale premie | - objet : prime syndicale |
| - vervanging van overeenkomst nummer 049009 van 18/06/1998 | - remplacement de la convention numéro 049009 du 18/06/1998 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2002, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2002, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 62108/CO/3180200. | - numéro d'enregistrement : 62108/CO/3180200. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE ONDERNEMINGEN VAN TECHNISCHE LAND- EN | COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES DE TRAVAUX TECHNIQUES |
| TUINBOUWWERKEN | AGRICOLES ET HORTICOLES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 08/01/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 08/01/2002, déposée le |
| 26/02/2002 en geregistreerd op 18/04/2002. | 26/02/2002 et enregistrée le 18/04/2002. |
| - onderwerp : aanvullende werkgeversbijdrage aan het Sociaal Fonds tot | - objet : cotisation patronale complémentaire au Fonds social pour le |
| financiering van de tewerkstelling van personen behorend tot de | financement de l'emploi de personnes appartenant aux groupes à risques |
| risicogroepen en tot financiering van de C.A.O. vakopleiding | et le financement de la convention concernant la formation professionnelle |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 003884 van 25/05/1976 | - exécution de la convention numéro 003884 du 25/05/1976 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2002, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2002, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 62109/CO/1320000. | - numéro d'enregistrement : 62109/CO/1320000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE ONDERNEMINGEN VAN TECHNISCHE LAND- EN | COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES DE TRAVAUX TECHNIQUES |
| TUINBOUWWERKEN | AGRICOLES ET HORTICOLES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 08/01/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 08/01/2002, déposée le |
| 26/02/2002 en geregistreerd op 18/04/2002. | 26/02/2002 et enregistrée le 18/04/2002. |
| - onderwerp : loon- en arbeidsvoorwaarden | - objet : conditions de travail et de rémunération |
| - opheffing van overeenkomst nummer 030167 van 21/04/1992 | - abrogation de la convention numéro 030167 du 21/04/1992 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 060908 van 08/01/2002 | - exécution de la convention numéro 060908 du 08/01/2002 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2002, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2002, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 62110/CO/1320000. | - numéro d'enregistrement : 62110/CO/1320000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE HANDEL IN VOEDINGSWAREN | COMMISSION PARITAIRE DU COMMERCE ALIMENTAIRE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 05/07/2001, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 05/07/2001, déposée le |
| 26/02/2002 en geregistreerd op 18/04/2002. | 26/02/2002 et enregistrée le 18/04/2002. |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - slagerijen, spekslagerijen en penserijen | - boucheries, charcuteries et triperies |
| - onderwerp : arbeidsduur | - objet : durée du travail |
| - geldigheidsduur : van 01/04/2001 tot 31/03/2003 | - durée de validité : du 01/04/2001 au 31/03/2003 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 62111/CO/1190000. | - numéro d'enregistrement : 62111/CO/1190000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE SOCIO-CULTURELE SECTOR | COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR SOCIO-CULTUREL |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 20/12/2001, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 20/12/2001, déposée le |
| 01/03/2002 en geregistreerd op 18/04/2002. | 01/03/2002 et enregistrée le 18/04/2002. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - organisaties met maatschappelijke zetel hetzij in het Vlaamse | - organisations ayant leur siège social soit dans la Région flamande, |
| Gewest, hetzij in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, op voorwaarde | soit dans la région de Bruxelles-Capital, à condition de et limité à |
| van en beperkt tot de inschrijving bij de RSZ op de Nederlandse taalrol | l'inscription sur le rôle linguistique néerlandais auprès de l'ONSS |
| - onderwerp : syndicale vorming | - objet : formation syndicale |
| - wijziging van overeenkomst nummer 056967 van 19/03/2001 | - modification de la convention numéro 056967 du 19/03/2001 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2002, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2002, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 62112/CO/3290000. | - numéro d'enregistrement : 62112/CO/3290000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE SOCIO-CULTURELE SECTOR | COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR SOCIO-CULTUREL |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 20/12/2001, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 20/12/2001, déposée le |
| 01/03/2002 en geregistreerd op 18/04/2002. | 01/03/2002 et enregistrée le 18/04/2002. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - organisaties met maatschappelijke zetel hetzij in het Vlaamse | - organisations ayant leur siège social soit dans la Région flamande, |
| Gewest, hetzij in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, op voorwaarde | soit dans la région de Bruxelles-Capital, à condition de et limité à |
| van en beperkt tot de inschrijving bij de RSZ op de Nederlandse | l'inscription sur le rôle linguistique néerlandais auprès de |
| taalrol | l'O.N.S.S. |
| - organisaties die een activiteit verrichten die valt onder de | - organisations qui exercent une activité qui ressort de la compétence |
| bevoegdheid van de Vlaamse overheid | des autorités flamandes |
| - onderwerp : besteding van 480.913,44 euro voor het wegwerken van | - objet : usage de 480.913,44 euros pour écarter des anomalies dans le |
| anomalieën in de socio-culturele sector | secteur socioculturel |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 044408 van 20/03/1997 | - exécution de la convention numéro 044408 du 20/03/1997 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2001 tot 31/12/2001 | - durée de validité : du 01/01/2001 au 31/12/2001 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 62113/CO/3290000. | - numéro d'enregistrement : 62113/CO/3290000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE SOCIO-CULTURELE SECTOR | COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR SOCIO-CULTUREL |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 20/12/2001, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 20/12/2001, déposée le |
| 01/03/2002 en geregistreerd op 18/04/2002. | 01/03/2002 et enregistrée le 18/04/2002. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - organisaties met maatschappelijke zetel hetzij in het Vlaamse | - organisations ayant leur siège social soit dans la Région flamande, |
| Gewest, hetzij in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, op voorwaarde | soit dans la région de Bruxelles-Capital, à condition de et limité à |
| van en beperkt tot de inschrijving bij de RSZ op de Nederlandse | l'inscription sur le rôle linguistique néerlandais auprès de |
| taalrol | l'O.N.S.S. |
| - onderwerp : managementondersteuning | - objet : soutien de direction |
| - wijziging van overeenkomst nummer 056968 van 19/03/2001 | - modification de la convention numéro 056968 du 19/03/2001 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2001, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2001, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 62114/CO/3290000. | - numéro d'enregistrement : 62114/CO/3290000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE SOCIO-CULTURELE SECTOR | COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR SOCIO-CULTUREL |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 20/12/2001, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 20/12/2001, déposée le |
| 01/03/2002 en geregistreerd op 18/04/2002. | 01/03/2002 et enregistrée le 18/04/2002. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - instituten en instellingen erkend en gesubsidieerd door de Vlaamse | - institutions et établissements agréés et subventionnés par le |
| overheid | pouvoir flamand |
| - maatschappelijk opbouwwerk | - animation sociale |
| - onderwerp : toekenning van een haard- en standplaatstoelage in de | - objet : octroi d'une allocation de foyer ou de résidence dans le |
| sector van het maatschappelijk opbouwwerk | secteur animation sociale |
| - wijziging van overeenkomst nummer 061389 van 13/11/2001 | - modification de la convention numéro 061389 du 13/11/2001 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2001, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2001, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 62115/CO/3290000. | - numéro d'enregistrement : 62115/CO/3290000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE SOCIO-CULTURELE SECTOR | COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR SOCIO-CULTUREL |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 20/12/2001, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 20/12/2001, déposée le |
| 01/03/2002 en geregistreerd op 18/04/2002. | 01/03/2002 et enregistrée le 18/04/2002. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - volksontwikkeling, jeugdwerk, deeltijdse vorming, culturele centra, | - éducation populaire, organisations et mouvements de jeunesse, |
| volkscultuur, amateuristische kunstbeoefening, archief- en | formation à temps partiel, centres culturels, culture populaire, |
| documentatiecentra, koepels, steunpunten van deze deelsectoren | pratique d'art par amateurs, centres d'archives et de documentation, |
| - organisaties die erkend en gesubsidieerd worden door het Ministerie | organisation de coordination, point d'appui de ces sous-secteurs de coordination. |
| van de Vlaamse Gemeenschap, afdeling Volksontwikkeling en | - organisations agréées et subventionnées par la Ministère de la |
| Communauté flamande, département Education populaire, Bibliothèques et | |
| Bibliotheekwerk en afdeling Jeugd en Sport, of op basis van decreten | département Jeunesse et Sport, ou sur base de décrets de politique |
| inzake het lokale en provinciale jeugdwerkbeleid | locale ou provinciale des organisations et mouvements de jeunesse |
| - onderwerp : eindejaarspremie | - objet : prime de fin d'année |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2001, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2001, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 62116/CO/3290000. | - numéro d'enregistrement : 62116/CO/3290000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE OPVOEDINGS- EN HUISVESTINGSINRICHTINGEN EN | COMMISSION PARITAIRE DES ETABLISSEMENTS ET SERVICES D'EDUCATION ET |
| -DIENSTEN | D'HEBERGEMENT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 17/12/2001, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 17/12/2001, déposée le |
| 23/01/2002 en geregistreerd op 18/04/2002. | 23/01/2002 et enregistrée le 18/04/2002. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - inrichtingen die erkend en/of gesubsidieerd zijn door de Franse | - institutions agréées et/ou subventionnées par la Commission |
| Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest | communautaire française de la Région de Bruxelles-Capitale |
| - onderwerp : vermindering van de arbeidsduur | - objet : réduction du temps de travail |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2001, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2001, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 62117/CO/3190000. | - numéro d'enregistrement : 62117/CO/3190000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE OPVOEDINGS- EN HUISVESTINGSINRICHTINGEN EN | COMMISSION PARITAIRE DES ETABLISSEMENTS ET SERVICES D'EDUCATION ET |
| -DIENSTEN | D'HEBERGEMENT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 17/12/2001, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 17/12/2001, déposée le |
| 23/01/2002 en geregistreerd op 18/04/2002. | 23/01/2002 et enregistrée le 18/04/2002. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - inrichtingen die erkend en/of gesubsidieerd zijn door de Franse | - institutions agréées et/ou subventionnées par la Commission |
| Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest + | communautaire française de la Région de Bruxelles-Capitale + services |
| diensten en inrichtingen die niet erkend of gesubsidieerd zijn en | et établissements ni agréés ni subsidiés et exerçant les mêmes |
| dezelfde activiteiten uitoefenen | activités |
| - onderwerp : oprichting van een fonds voor bestaanszekerheid | - objet : institution d'un Fonds de sécurité d'existence |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/11/2001, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/11/2001, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 62118/CO/3190000. | - numéro d'enregistrement : 62118/CO/3190000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE OPVOEDINGS- EN HUISVESTINGSINRICHTINGEN EN | COMMISSION PARITAIRE DES ETABLISSEMENTS ET SERVICES D'EDUCATION ET |
| -DIENSTEN | D'HEBERGEMENT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 17/12/2001, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 17/12/2001, déposée le |
| 27/02/2002 en geregistreerd op 18/04/2002. | 27/02/2002 et enregistrée le 18/04/2002. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest | - la région de Bruxelles-Capitale - Commission communautaire française |
| - onderwerp : erkenning van de anciënniteit | - objet : reconnaissance de l'ancienneté |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2001, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2001, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 62119/CO/3190000. | - numéro d'enregistrement : 62119/CO/3190000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET DRUKKERIJ-, GRAFISCHE KUNST- EN | COMMISSION PARITAIRE DE L'IMPRIMERIE, DES ARTS GRAPHIQUES ET DES |
| DAGBLADBEDRIJF | JOURNAUX |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 20/12/2001, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 20/12/2001, déposée le |
| 25/02/2002 en geregistreerd op 18/04/2002. | 25/02/2002 et enregistrée le 18/04/2002. |
| - onderwerp : oprichting van een fonds voor bestaanzekerheid en | - objet : institution d'un fonds de sécurité d'existence et fixation |
| vaststelling van zijn statuten | de ses statuts |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 012333 van 04/03/1985 | - exécution de la convention numéro 012333 du 04/03/1985 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 050858 van 10/05/1999 | - exécution de la convention numéro 050858 du 10/05/1999 |
| - vervanging van overeenkomst nummer 054558 van 03/02/2000 | - remplacement de la convention numéro 054558 du 03/02/2000 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2002, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2002, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 62120/CO/1300000. | - numéro d'enregistrement : 62120/CO/1300000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE KOOPVAARDIJ | COMMISSION PARITAIRE POUR LA MARINE MARCHANDE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 17/12/2001, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 17/12/2001, déposée le |
| 18/02/2002 en geregistreerd op 18/04/2002. | 18/02/2002 et enregistrée le 18/04/2002. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - ondernemingen zoals bedoeld in het artikel 3 bis van de wet van | - entreprises visées à l'article 3bis de la loi du 25/02/1964 |
| 25/02/1964 houdende de inrichting van een Pool der zeelieden | organisant un Pool des marins de la marine marchande |
| - onderwerp : aanvullende vergoeding bij de wachtvergoeding voor dagen | - objet : supplément aux indemnités d'attente pour les jours |
| van inactiviteit | d'inactivité |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 043767 van 18/12/1996 | - exécution de la convention numéro 043767 du 18/12/1996 |
| - vervanging van overeenkomst nummer 056231 van 17/11/2000 | - remplacement de la convention numéro 056231 du 17/11/2000 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/10/2001, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/10/2001, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 62121/CO/3160000. | - numéro d'enregistrement : 62121/CO/3160000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE ONDERNEMINGEN VAN TECHNISCHE LAND- EN | COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES DE TRAVAUX TECHNIQUES |
| TUINBOUWWERKEN | AGRICOLES ET HORTICOLES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 08/01/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 08/01/2002, déposée le |
| 18/02/2002 en geregistreerd op 18/04/2002. | 18/02/2002 et enregistrée le 18/04/2002. |
| - onderwerp : eindejaarspremie | - objet : prime de fin d'année |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 003884 van 25/05/1976 | - exécution de la convention numéro 003884 du 25/05/1976 |
| - vervanging van overeenkomst nummer 050930 van 15/04/1999 | - remplacement de la convention numéro 050930 du 15/04/1999 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2002, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2002, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 62122/CO/1320000. | - numéro d'enregistrement : 62122/CO/1320000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE GEZONDHEIDSINRICHTINGEN EN -DIENSTEN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES ETABLISSEMENTS ET LES SERVICES DE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 10/12/2001, neergelegd op | SANTE Convention collective de travail conclue le 10/12/2001, déposée le |
| 18/02/2002 en geregistreerd op 18/04/2002. | 18/02/2002 et enregistrée le 18/04/2002. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - sector "milieux d'accueil d'enfants" | - secteur des milieux d'accueil d'enfants |
| - onderwerp : uitvoering van het kaderakkoord 2001-2005 voor de | - objet : mise en oeuvre de l'accord-cadre 2001-2005 du secteur |
| non-profitsector van de Franse Gemeenschap Wallonië-Brussel - fase 1 | non-marchand de la Communauté française Wallonie-Bruxelles - phase 1 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/10/2001, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/10/2001, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 62123/CO/3050200. | - numéro d'enregistrement : 62123/CO/3050200. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE OPENBARE KREDIETINSTELLINGEN | COMMISSION PARITAIRE POUR LES INSTITUTIONS PUBLIQUES DE CREDIT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 27/11/2001, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 27/11/2001, déposée le |
| 28/01/2002 en geregistreerd op 18/04/2002. | 28/01/2002 et enregistrée le 18/04/2002. |
| - onderwerp : toepassing van het Interprofessioneel akoord van | - objet : application de l'accord interprofessionnel du 22.12.2000, de |
| 22.12.2002, van zijn basisafspraken en de wettelijke en reglementaire | ses accords de base et dispositions légales et réglementaires qui les |
| bepalingen die ze aanvullen (risicogroepen) | complètent (groupes à risque) |
| - uitvoeringsmodaliteiten van overeenkomst nummer 018126 van | - modalité d'exécution concernant la convention numéro 018126 du |
| 23/04/1987 | 23/04/1987 |
| - wijziging van overeenkomst nummer 018126 van 23/04/1987 | - modification de la convention numéro 018126 du 23/04/1987 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 039124 van 22/06/1995 | - prolongation de la convention numéro 039124 du 22/06/1995 |
| - uitvoeringsmodaliteiten van overeenkomst nummer 045745 van | - modalité d'exécution concernant la convention numéro 045745 du |
| 27/06/1997 | 27/06/1997 |
| - wijziging van overeenkomst nummer 051896 van 22/06/1999 | - modification de la convention numéro 051896 du 22/06/1999 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2001 tot 31/12/2003, behoudens | - durée de validité : du 01/01/2001 au 31/12/2003, sauf dispositions |
| andersluidende bepalingen | contraires |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 62124/CO/3250000. | - numéro d'enregistrement : 62124/CO/3250000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE OPVOEDINGS- EN HUISVESTINGSINRICHTINGEN EN | COMMISSION PARITAIRE DES ETABLISSEMENTS ET SERVICES D'EDUCATION ET |
| -DIENSTEN | D'HEBERGEMENT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 23/10/2001, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 23/10/2001, déposée le |
| 27/02/2002 en geregistreerd op 18/04/2002. | 27/02/2002 et enregistrée le 18/04/2002. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - gehandicapten | - handicapés |
| - Duitstalige Gemeenschap | - Communauté germanophone |
| - onderwerp : bevordering van de tewerkstelling in de nonprofit sector | - objet : promotion de l'emploi dans le secteur non-marchand |
| - wijziging van overeenkomst nummer 049291 van 17/07/1998 | - modification de la convention numéro 049291 du 17/07/1998 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2000, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/07/2000, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 62125/CO/3190000. | - numéro d'enregistrement : 62125/CO/3190000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE HANDEL IN VOEDINGSWAREN | COMMISSION PARITAIRE DU COMMERCE ALIMENTAIRE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 14/02/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 14/02/2002, déposée le |
| 07/03/2002 en geregistreerd op 18/04/2002. | 07/03/2002 et enregistrée le 18/04/2002. |
| - onderwerp : koppeling van de lonen aan het indexcijfer van de | - objet : rattachement des salaires à l'indice des prix à la |
| consumptieprijzen | consommation |
| - opheffing van overeenkomst nummer 058960 van 05/07/2001 | - abrogation de la convention numéro 058960 du 05/07/2001 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 20/12/2001, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 20/12/2001, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 62126/CO/1190000. | - numéro d'enregistrement : 62126/CO/1190000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BEURSVENNOOTSCHAPPEN | COMMISSION PARITAIRE POUR LES SOCIETES DE BOURSE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 18/02/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 18/02/2002, déposée le |
| 13/03/2002 en geregistreerd op 18/04/2002. | 13/03/2002 et enregistrée le 18/04/2002. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - werknemers die gewoonlijk tewerkgesteld zijn in arbeidsregelingen | - travailleurs occupés habituellement dans les régimes de travail avec |
| met prestaties tot 23 uur | prestations jusqu'à 23 heures |
| - onderwerp : invoering van een tewerkstelling tot 23 uur | - objet : introduction du travail jusque 23 heures |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2002, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2002, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 62127/CO/3090000. | - numéro d'enregistrement : 62127/CO/3090000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BEURSVENNOOTSCHAPPEN | COMMISSION PARITAIRE POUR LES SOCIETES DE BOURSE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 18/02/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 18/02/2002, déposée le |
| 13/03/2002 en geregistreerd op 18/04/2002. | 13/03/2002 et enregistrée le 18/04/2002. |
| - onderwerp : tijdskrediet, 1/5 loopbaanvermindering, vermindering van | - objet : crédit-temps, diminution de carrière d'1/5e, réduction des |
| de arbeidsprestaties tot een halftijdse betrekking | prestations à mi-temps |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2002, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2002, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 62128/CO/3090000. | - numéro d'enregistrement : 62128/CO/3090000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BEURSVENNOOTSCHAPPEN | COMMISSION PARITAIRE POUR LES SOCIETES DE BOURSE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 18/02/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 18/02/2002, déposée le |
| 13/03/2002 en geregistreerd op 18/04/2002. | 13/03/2002 et enregistrée le 18/04/2002. |
| - onderwerp : tewerkstelling tijdens weekends en feestdagen | - objet : travail durant les week-ends et jours fériés |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2002, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2002, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 62129/CO/3090000. | - numéro d'enregistrement : 62129/CO/3090000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BEURSVENNOOTSCHAPPEN | COMMISSION PARITAIRE POUR LES SOCIETES DE BOURSE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 18/02/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 18/02/2002, déposée le |
| 13/03/2002 en geregistreerd op 18/04/2002. | 13/03/2002 et enregistrée le 18/04/2002. |
| - onderwerp : loon- en arbeidsvoorwaarden | - objet : conditions de travail et de rémunération |
| - vervanging van overeenkomst nummer 031434 van 14/10/1992 | - remplacement de la convention numéro 031434 du 14/10/1992 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2002, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2002, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 62130/CO/3090000. | - numéro d'enregistrement : 62130/CO/3090000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BESCHUTTE WERKPLAATSEN EN DE SOCIALE | COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES DE TRAVAIL ADAPTE ET LES |
| WERKPLAATSEN | ATELIERS SOCIAUX |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 20/11/2001, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 20/11/2001, déposée le |
| 20/12/2001 en geregistreerd op 18/04/2002. | 20/12/2001 et enregistrée le 18/04/2002. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - beschutte werkplaatsen van de Duitstalige Gemeenschap | - ateliers protégés de la Communauté germanophone |
| - onderwerp : functieclassificatie | - objet : classification des fonctions |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 046982 van 21/11/1997 | - exécution de la convention numéro 046982 du 21/11/1997 |
| - wijziging van overeenkomst nummer 049411 van 21/10/1998 | - modification de la convention numéro 049411 du 21/10/1998 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2001, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2001, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 62131/CO/3270000. | - numéro d'enregistrement : 62131/CO/3270000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BESCHUTTE WERKPLAATSEN EN DE SOCIALE | COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES DE TRAVAIL ADAPTE ET LES |
| WERKPLAATSEN | ATELIERS SOCIAUX |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 20/11/2001, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 20/11/2001, déposée le |
| 20/12/2001 en geregistreerd op 18/04/2002. | 20/12/2001 et enregistrée le 18/04/2002. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - beschutte werkplaatsen van de Duitstalige Gemeenschap | - ateliers protégés de la Communauté germanophone |
| - onderwerp : specifieke functie van vormer/vormster | - objet : fonction spécifique de formateur/trice |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2001, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2001, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 62132/CO/3270000. | - numéro d'enregistrement : 62132/CO/3270000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BESCHUTTE WERKPLAATSEN EN DE SOCIALE | COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES DE TRAVAIL ADAPTE ET LES |
| WERKPLAATSEN | ATELIERS SOCIAUX |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 20/11/2001, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 20/11/2001, déposée le |
| 20/12/2001 en geregistreerd op 18/04/2002. | 20/12/2001 et enregistrée le 18/04/2002. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - beschutte werkplaatsen van de Duitstalige Gemeenschap | - ateliers protégés de la Communauté germanophone |
| - onderwerp : harmonisering van de loonschalen en concordantie van de functies | - objet : harmonisation des barèmes et concordance des fonctions |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 049411 van 21/10/1998 | - exécution de la convention numéro 049411 du 21/10/1998 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2001, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2001, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 62133/CO/3270000. | - numéro d'enregistrement : 62133/CO/3270000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BEDIENDEN VAN DE NON-FERRO METALEN | COMMISSION PARITAIRE POUR LES EMPLOYES DES METAUX NON-FERREUX |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 17/12/2001, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 17/12/2001, déposée le |
| 21/12/2001 en geregistreerd op 18/04/2002. | 21/12/2001 et enregistrée le 18/04/2002. |
| - onderwerp : syndicale waarborgen | - objet : garanties syndicales |
| - vervanging van overeenkomst nummer 046346 van 10/07/1997 | - remplacement de la convention numéro 046346 du 10/07/1997 |
| - wijziging van overeenkomst nummer 057999 van 31/05/2001 | - modification de la convention numéro 057999 du 31/05/2001 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 17/12/2001, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 17/12/2001, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 62134/CO/2240000. | - numéro d'enregistrement : 62134/CO/2240000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE GEZONDHEIDSDIENSTEN | COMMISSION PARITAIRE DES SERVICES DE SANTE |
| Opzegging van 19/12/2001, neergelegd op 03/01/2002 en geregistreerd op | Dénonciation du 19/12/2001, déposée le 03/01/2002 et enregistrée le |
| 18/04/2002. | 18/04/2002. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - rustoorden voor bejaarden en de rust- en verzorgingstehuizen | - maisons de retraite pour personnes âgées et maisons de repos et de soins |
| - revalidatiecentra | - centre de revalidation |
| - inrichtingen en diensten die aan de wet op de ziekenhuizen | - établissements et services soumis à la loi sur les hôpitaux |
| onderworpen zijn | |
| - psychiatrische verzorgingstehuizen | - maisons de soins psychiatriques |
| - samenwerkingsverbanden voor de oprichting en het beheer van | - associations pour l'instauration et la gestion d'initiatives |
| initiatieven van beschut wonen | d'habitation protégée |
| - serviceflats en dienstencentra die verzorging verlenen ten gunste | - résidences-services et centres de services qui procurent des soins |
| van bejaarden | aux personnes âgées |
| - Opzeggende partij(en) : Cobéprivé, Fédération des Institutions | - partie(s) dénonçante(s) : Cobéprivé, Fédération des institutions |
| hospitalières de Wallonie | hospitalières de Wallonie |
| - registratienummer : 62135/DO/3050000. | - numéro d'enregistrement : 62135/DO/3050000. |
| Opgezegde collectieve arbeidsovereenkomst : | Convention collective de travail dénoncée : |
| - gesloten op 07/12/2000, | - conclue le 07/12/2000, |
| - registratienummer : 056976/CO/3050000. | - numéro d'enregistrement : 056976/CO/3050000. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - rustoorden voor bejaarden en de rust- en verzorgingstehuizen | - maisons de retraite pour personnes âgées et maisons de repos et de soins |
| - revalidatiecentra | - centre de revalidation |
| - de inrichtingen die aan de wet op de ziekenhuizen onderworpen zijn | - des établissements et services qui sont soumis à la loi sur les hôpitaux |
| - de psychiatrische verzorgingstehuizen | - des maisons de soins psychiatriques |
| - de samenwerkingsverbanden voor de oprichting en het beheer van | - des associations pour l'instauration et la gestion d'initiatives |
| initiatieven van beschut wonen | d'habitation protégée |
| - de serviceflats en dienstencentra die verzorging verlenen ten gunste | - des résidences-services et les centres de services qui procurent des |
| van bejaarden | soins aux personnes âgées |
| - onderwerp : toekenning van een haard- of standplaatstoelage | - objet : octroi d'une allocation de foyer ou de résidence |
| - einde van de opzeggingstermijn : 19/03/2002 | - fin du délai de dénonciation : 19/03/2002 |
| PARITAIR COMITE VOOR DE GEZONDHEIDSDIENSTEN | COMMISSION PARITAIRE DES SERVICES DE SANTE |
| Opzegging van 19/12/2001, neergelegd op 03/01/2002 en geregistreerd op | Dénonciation du 19/12/2001, déposée le 03/01/2002 et enregistrée le |
| 18/04/2002. | 18/04/2002. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - rustoorden voor bejaarden en de rust- en verzorgingstehuizen | - maisons de retraite pour personnes âgées et maisons de repos et de |
| - diensten voor thuisverzorging | soins - services de soins à domicile |
| - revalidatiecentra | - centre de revalidation |
| - inrichtingen en diensten die aan de wet op de ziekenhuizen | - établissements et services soumis à la loi sur les hôpitaux |
| onderworpen zijn | |
| - psychiatrische verzorgingstehuizen | - maisons de soins psychiatriques |
| - samenwerkingsverbanden voor de oprichting en het beheer van | - associations pour l'instauration et la gestion d'initiatives |
| initiatieven van beschut wonen | d'habitation protégée |
| - serviceflats en dienstencentra die verzorging verlenen ten gunste | - résidences-services et centres de services qui procurent des soins |
| van bejaarden | aux personnes âgées |
| - Opzeggende partij(en) : Cobéprivé, Fédération des Institutions | - partie(s) dénonçante(s) : Cobéprivé, Fédération des institutions |
| hospitalières de Wallonie | hospitalières de Wallonie |
| - registratienummer : 62136/DO/3050000. | - numéro d'enregistrement : 62136/DO/3050000. |
| Opgezegde collectieve arbeidsovereenkomst : | Convention collective de travail dénoncée : |
| - gesloten op 07/12/2000, | - conclue le 07/12/2000, |
| - registratienummer : 056977/CO/3050000. | - numéro d'enregistrement : 056977/CO/3050000. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - rustoorden voor bejaarden en de rust- en verzorgingstehuizen | - maisons de retraite pour personnes âgées et maisons de repos et de soins |
| - revalidatiecentra | - centre de revalidation |
| - diensten voor thuisverzorging | - services de soins à domicile |
| - de inrichtingen die aan de wet op de ziekenhuizen onderworpen zijn | - des établissements et services qui sont soumis à la loi sur les hôpitaux |
| - de psychiatrische verzorgingstehuizen | - des maisons de soins psychiatriques |
| - de samenwerkingsverbanden voor de oprichting en het beheer van | - des associations pour l'instauration et la gestion d'initiatives |
| initiatieven van beschut wonen | d'habitation protégée |
| - de serviceflats en dienstencentra die verzorging verlenen ten gunste | - des résidences-services et les centres de services qui procurent des |
| van bejaarden | soins aux personnes âgées |
| - onderwerp : eindejaarspremie | - objet : prime de fin d'année |
| - einde van de opzeggingstermijn : 19/03/2002 | - fin du délai de dénonciation : 19/03/2002 |
| PARITAIR COMITE VOOR DE GEZONDHEIDSDIENSTEN | COMMISSION PARITAIRE DES SERVICES DE SANTE |
| Opzegging van 19/12/2001, neergelegd op 03/01/2002 en geregistreerd op | Dénonciation du 19/12/2001, déposée le 03/01/2002 et enregistrée le |
| 18/04/2002. | 18/04/2002. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - rustoorden voor bejaarden en de rust- en verzorgingstehuizen | - maisons de retraite pour personnes âgées et maisons de repos et de |
| - Opzeggende partij(en) : Cobéprivé, Fédération des Institutions | soins - partie(s) dénonçante(s) : Cobéprivé, Fédération des institutions |
| hospitalières de Wallonie | hospitalières de Wallonie |
| - registratienummer : 62137/DO/3050000. | - numéro d'enregistrement : 62137/DO/3050000. |
| Opgezegde collectieve arbeidsovereenkomst : | Convention collective de travail dénoncée : |
| - gesloten op 07/12/2000, | - conclue le 07/12/2000, |
| - registratienummer : 056979/CO/3050000. | - numéro d'enregistrement : 056979/CO/3050000. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - rustoorden voor bejaarden en de rust- en verzorgingstehuizen | - maisons de retraite pour personnes âgées et maisons de repos et de |
| - onderwerp : harmonisatie van de baremieke weddenschalen van de | soins - objet : harmonisation des échelles salariales barémiques des maisons |
| rustoorden voor bejaarden en van de rust- en verzorgingstehuizen met | de repos pour personnes âgées et des maisons de repos et de soins avec |
| de baremieke weddenschalen van de privé-ziekenhuizen | les barèmes des hôpitaux privés |
| - einde van de opzeggingstermijn : 19/03/2002 | - fin du délai de dénonciation : 19/03/2002 |
| PARITAIR COMITE VOOR DE GEZONDHEIDSDIENSTEN | COMMISSION PARITAIRE DES SERVICES DE SANTE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 06/11/2001, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 06/11/2001, déposée le |
| 06/03/2002 en geregistreerd op 18/04/2002. | 06/03/2002 et enregistrée le 18/04/2002. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - de privé-ziekenhuizen (PSC 305.01) | - les hôpitaux privés (SCP 305.01) |
| - rustoorden voor bejaarden en rust- en verzorgingstehuizen (ROB-RVT), | - les maisons de repos et maisons de repos et de soins (MR-MRS), les |
| de diensten voor thuisverpleging, de autonome revalidatiecentra en de | soins infirmiers à domicile, les centres de revalidation autonomes et |
| bloedtransfusiecentra van het Belgische Rode Kruis (PSC 305.02) | les centres de transfusion sanguine de la Croix Rouge Belge (SCP 305.02) |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - PSC voor de tandprothese | - SCP de la prothèse dentaire |
| - onderwerp : overgang naar de euro van de barema's | - objet : conversion à l'euro des barèmes |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/10/2001, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/10/2001, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 62138/CO/3050000. | - numéro d'enregistrement : 62138/CO/3050000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET VERMAKELIJKHEIDSBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DU SPECTACLE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 12/12/2001, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 12/12/2001, déposée le |
| 20/12/2001 en geregistreerd op 18/04/2002. | 20/12/2001 et enregistrée le 18/04/2002. |
| - onderwerp : brugpensioen op 58 jaar | - objet : prépension à 58 ans |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2002 tot 31/12/2004 | - durée de validité : du 01/01/2002 au 31/12/2004 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 62139/CO/3040000. | - numéro d'enregistrement : 62139/CO/3040000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE VOEDINGSNIJVERHEID | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE ALIMENTAIRE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 17/01/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 17/01/2002, déposée le |
| 11/02/2002 en geregistreerd op 18/04/2002. | 11/02/2002 et enregistrée le 18/04/2002. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - bakkerijen, banketbakkerijen die verse producten vervaardigen voor | - boulangeries, pâtisseries qui fabriquent des produits frais de |
| onmiddellijke consumptie met zeer beperkte houdbaarheid en de | consommation immédiate à très court délai de conservation et salons de |
| verbruikszalen bij een banketbakkerij | consommation annexés à une pâtisserie |
| - onderwerp : wijziging van de statuten van een fonds voor bestaanszekerheid | - objet : modification des statuts d'un fonds de sécurité d'existence |
| - coördinatie van de overeenkomst nummer 003336 van 06/03/1975 | - coordination de la convention numéro 003336 du 06/03/1975 |
| - vervanging van overeenkomst nummer 046446 van 24/09/1997 | - remplacement de la convention numéro 046446 du 24/09/1997 |
| - vervanging van overeenkomst nummer 046461 van 24/09/1997 | - remplacement de la convention numéro 046461 du 24/09/1997 |
| - vervanging van overeenkomst nummer 055037 van 05/05/2000 | - remplacement de la convention numéro 055037 du 05/05/2000 |
| - vervanging van overeenkomst nummer 058968 van 05/07/2001 | - remplacement de la convention numéro 058968 du 05/07/2001 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2001, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2001, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 62140/CO/1180000. | - numéro d'enregistrement : 62140/CO/1180000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET DRUKKERIJ-, GRAFISCHE KUNST- EN | COMMISSION PARITAIRE DE L'IMPRIMERIE, DES ARTS GRAPHIQUES ET DES |
| DAGBLADBEDRIJF | JOURNAUX |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 21/03/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 21/03/2002, déposée le |
| 27/03/2002 en geregistreerd op 18/04/2002. | 27/03/2002 et enregistrée le 18/04/2002. |
| - onderwerp : tijdskrediet, loopbaanvermindering en vermindering van | - objet : crédit-temps, diminution de carrière et réduction des |
| de arbeidsprestaties tot een halftijdse betrekking | prestations de travail à mi-temps |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2002, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2002, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 62141/CO/1300000. | - numéro d'enregistrement : 62141/CO/1300000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 19/03/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 19/03/2002, déposée le |
| 27/03/2002 en geregistreerd op 18/04/2002. | 27/03/2002 et enregistrée le 18/04/2002. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - subsector van de afhandeling op luchthavens | - sous-secteur de l'assistance dans les aéroports |
| - onderwerp : syndicale premie | - objet : prime syndicale |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2001 tot 31/12/2002 | - durée de validité : du 01/01/2001 au 31/12/2002 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 62142/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 62142/CO/1400000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 19/03/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 19/03/2002, déposée le |
| 27/03/2002 en geregistreerd op 18/04/2002. | 27/03/2002 et enregistrée le 18/04/2002. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - subsector van de afhandeling op luchthavens | - sous-secteur de l'assistance dans les aéroports |
| - onderwerp : loon- en arbeidsvoorwaarden | - objet : conditions de travail et de rémunération |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2001 tot 31/12/2002 | - durée de validité : du 01/01/2001 au 31/12/2002 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 62143/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 62143/CO/1400000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 19/03/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 19/03/2002, déposée le |
| 27/03/2002 en geregistreerd op 18/04/2002. | 27/03/2002 et enregistrée le 18/04/2002. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - werkgevers die een taxi-onderneming uitbaten, alsook op hun | - employeurs qui exploitent une entreprise de taxis, ainsi qu'à leurs |
| chauffeurs | chauffeurs |
| - onderwerp : anciënniteitvergoeding | - objet : prime d'ancienneté |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/04/2002, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/04/2002, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 62144/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 62144/CO/1400000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 19/03/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 19/03/2002, déposée le |
| 27/03/2002 en geregistreerd op 18/04/2002. | 27/03/2002 et enregistrée le 18/04/2002. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - verhuisondernemingen, meubelbewaring en hun aanverwante activiteiten | - entreprises de déménagements, garde-meubles et leurs activités annexes |
| - onderwerp : Tussenkomst in de kosten voor het behalen van rijbewijs | - objet : Intervention dans les frais relatifs à l'obtention du permis |
| C en/of CE | C et/ou CE |
| - uitvoeringsmodaliteiten van overeenkomst nummer 052381 van | - modalité d'exécution concernant la convention numéro 052381 du |
| 28/06/1999 | 28/06/1999 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2002 tot 31/12/2002, met | - durée de validité : du 01/01/2002 au 31/12/2002, avec clause de |
| opzeggingsbeding | dénonciation |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 62145/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 62145/CO/1400000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 19/03/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 19/03/2002, déposée le |
| 27/03/2002 en geregistreerd op 18/04/2002. | 27/03/2002 et enregistrée le 18/04/2002. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - verhuisondernemingen, meubelbewaring en hun aanverwante activiteiten | - entreprises de déménagements, garde-meubles et leurs activités |
| - onderwerp : brugpensioen | annexes - objet : prépension |
| - wijziging van overeenkomst nummer 056423 van 20/12/2000 | - modification de la convention numéro 056423 du 20/12/2000 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2001 tot 31/12/2002 | - durée de validité : du 01/01/2001 au 31/12/2002 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 62146/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 62146/CO/1400000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 19/03/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 19/03/2002, déposée le |
| 27/03/2002 en geregistreerd op 18/04/2002. | 27/03/2002 et enregistrée le 18/04/2002. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - subsector van het goederenvervoer over de weg voor rekening van | - sous secteur du transport de choses par la route pour compte de |
| derden | tiers |
| - subsector van goederenbehandeling voor rekening van derden | - sous-secteur de la manutention de choses pour compte de tiers |
| - onderwerp : tussenkomst in de kosten voor het behalen van het | - objet : intervention dans les frais relatifs à l'obtention du permis |
| rijbewijs C en/of CE | C et/ou CE |
| - uitvoeringsmodaliteiten van overeenkomst nummer 053858 van | - modalité d'exécution concernant la convention numéro 053858 du |
| 28/09/1999 | 28/09/1999 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2002 tot 31/12/2002, met | - durée de validité : du 01/01/2002 au 31/12/2002, avec clause de |
| opzeggingsbeding | dénonciation |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 62147/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 62147/CO/1400000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 19/03/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 19/03/2002, déposée le |
| 27/03/2002 en geregistreerd op 18/04/2002. | 27/03/2002 et enregistrée le 18/04/2002. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - subsector van de afhandeling op luchthavens | - sous-secteur de l'assistance dans les aéroports |
| - onderwerp : loon- en arbeidsvoorwaarden | - objet : conditions de travail et de rémunération |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2001, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2001, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 62148/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 62148/CO/1400000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 19/03/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 19/03/2002, déposée le |
| 27/03/2002 en geregistreerd op 18/04/2002. | 27/03/2002 et enregistrée le 18/04/2002. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - subsector van de afhandeling op luchthavens | - sous-secteur de l'assistance dans les aéroports |
| - onderwerp : tewerkstelling en opleiding van de risicogroepen | - objet : emploi et formation des groupes à risque |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2002 tot 31/12/2002 | - durée de validité : du 01/01/2002 au 31/12/2002 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 62149/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 62149/CO/1400000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 19/03/2002, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 19/03/2002, déposée le |
| 27/03/2002 en geregistreerd op 18/04/2002. | 27/03/2002 et enregistrée le 18/04/2002. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - subsector van het goederenvervoer over de weg voor rekening van | - sous secteur du transport de choses par la route pour compte de |
| derden | tiers |
| - subsector van goederenbehandeling voor rekening van derden | - sous-secteur de la manutention de choses pour compte de tiers |
| - onderwerp : loon- en arbeidsvoorwaarden | - objet : conditions de travail et de rémunération |
| - vervanging van overeenkomst nummer 046346 van 25/01/1985 | - remplacement de la convention numéro 046346 du 25/01/1985 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2002, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2002, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 62150/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 62150/CO/1400000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE LANDBOUW | COMMISSION PARITAIRE DE L'AGRICULTURE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 27/07/2001, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 27/07/2001, déposée le |
| 23/08/2001 en geregistreerd op 22/04/2002. | 23/08/2001 et enregistrée le 22/04/2002. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - ondernemingen die 50 of meer werknemers hebben, waarvan minstens één | - entreprises comptant 50 travailleurs ou plus, si un tiers de ceux-ci |
| derde gesyndiceerd zijn | est syndiqué |
| - onderwerp : statuut van de syndicale afvaardiging | - objet : statut de la délégation syndicale |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2001, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2001, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 62235/CO/1440000. | - numéro d'enregistrement : 62235/CO/1440000. |