← Terug naar "Nationale Orden. - Uitreiking van 15 november 2001 Koninklijke besluiten van 2 april 2002 I.
Leopoldsorde Wordt bevorderd tot de graad van Commandeur in de Leopoldsorde : Mevr.
De Ridder, Elisabeth, adviseur bij het Departement. Zij Worden
bevorderd tot de graad van Officier in de Leopoldsorde : De heer Boes, André, industrieel(...)"
Nationale Orden. - Uitreiking van 15 november 2001 Koninklijke besluiten van 2 april 2002 I. Leopoldsorde Wordt bevorderd tot de graad van Commandeur in de Leopoldsorde : Mevr. De Ridder, Elisabeth, adviseur bij het Departement. Zij Worden bevorderd tot de graad van Officier in de Leopoldsorde : De heer Boes, André, industrieel(...) | Ordres nationaux. - Mouvement du 15 novembre 2001 Arrêtés royaux du 2 avril 2002 I. Ordre de Léopold Est promu au grade de Commandeur de l'Ordre de Léopold : Mme. De Ridder, Elisabeth, conseillère au Département. Elle portera la déco Sont promus au grade d'Officier de l'Ordre de Léopold : M. Boes, André, ingénieur industriel au (...) |
---|---|
MINISTERIE VAN TEWERKSTELLING EN ARBEID | MINISTERE DE L'EMPLOI ET DU TRAVAIL |
Nationale Orden. - Uitreiking van 15 november 2001 | Ordres nationaux. - Mouvement du 15 novembre 2001 |
Koninklijke besluiten van 2 april 2002 | Arrêtés royaux du 2 avril 2002 |
I. Leopoldsorde | I. Ordre de Léopold |
Wordt bevorderd tot de graad van Commandeur in de Leopoldsorde : | Est promu au grade de Commandeur de l'Ordre de Léopold : |
Mevr. De Ridder, Elisabeth, adviseur bij het Departement. | Mme. De Ridder, Elisabeth, conseillère au Département. |
Zij zal het burgerlijk ereteken dragen. | Elle portera la décoration civile. |
Worden bevorderd tot de graad van Officier in de Leopoldsorde : | Sont promus au grade d'Officier de l'Ordre de Léopold : |
De heer Boes, André, industrieel ingenieur bij het Departement. | M. Boes, André, ingénieur industriel au Département. |
Mevr. Faucon, Josiane, adjunct-adviseur bij de Nationale arbeidsraad. | Mme. Faucon, Josiane, conseillère adjointe au Conseil national du travail. |
De heren : | MM. : |
Gilles, André, industrieel ingenieur bij het Departement; | Gilles, André, ingénieur industriel au Département; |
Houze, Christian, adviseur bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening. | Houze, Christian, conseiller à l'Office national de l'emploi. |
Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. | Ils porteront la décoration civile. |
Worden benoemd tot de graad van Officier in de Leopoldsorde : | Sont nommés au grade d'Officier de l'Ordre de Léopold : |
De heren : | MM. : |
Dethioux, Jean-Gabriel, directeur bij de Rijksdienst voor | Dethioux, Jean-Gabriel, directeur à l'Office national de l'emploi; |
arbeidsvoorziening; Florizoone, François, adviseur bij de Rijksdienst voor | Florizoone, François, conseiller à l'Office national de l'emploi, avec |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2001; | effet au 8 avril 2001; |
Joosen, Ludovicus, industrieel ingenieur bij het Departement | Joosen, Ludovicus, ingénieur industriel au Département. |
Mevr. Ogiers, Françoise, adviseur bij de Rijksdienst voor | Mme Ogiers, Françoise, conseillère à l'Office national de l'emploi, |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2001. | avec effet au 8 avril 2001. |
Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. | Ils porteront la décoration civile. |
Worden benoemd tot de graad van Ridder in de Leopoldsorde : | Sont nommés au grade de Chevalier de l'Ordre de Léopold : |
De heren : | MM. : |
Dons, Hans, eerstaanwezend sociaal controleur bij het Departement; | Dons, Hans, contrôleur social principal au Département; |
Doumont, Jean-Marie, eerstaanwezend sociaal controleur bij de | Doumont, Jean-Marie, contrôleur social principal à l'Office national |
Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2001. | de l'emploi, avec effet au 8 avril 2001. |
Mevrn. : | Mmes : |
Gravez, Roberte, eerstaanwezend griffier bij het Departement; | Gravez, Roberte, greffière principale au Département; |
Jacobs, Liliane, bestuurschef bij het Departement; | Jacobs, Liliane, chef administrative au Département; |
Mertens, Marlène, eerstaanwezend griffier bij het Departement. | Mertens, Marlène, greffière principale au Département. |
De heer Swennen, Joseph, eerstaanwezend sociaal controleur bij het Departement. | M. Swennen, Joseph, contrôleur social principal au Département. |
Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. | Ils porteront la décoration civile. |
II. Kroonorde | II. Ordre de la Couronne |
Worden bevorderd tot de graad van Commandeur in de Kroonorde : | Sont promus au grade de Commandeur de l'Ordre de la Couronne : |
De heer Bleux, Florent, adjunct-leidend ambtenaar bij de Hulpkas voor | M. Bleux, Florent, fonctionnaire dirigeant adjoint à la Caisse |
werkloosheidsuitkeringen. | auxiliaire de paiement des allocations de chômage. |
Mevr. Fransen, Gilberte, adviseur-generaal bij het Departement. | Mme Fransen, Gilberte, conseillère générale au Département. |
Wordt benoemd tot de graad van Commandeur in de Kroonorde : | Est nommé au grade de Commandeur de l'Ordre de la Couronne : |
De heer Bailly, Sylvain, sociaal bemiddelaar bij het Departement, met | M. Bailly, Sylvain, conciliateur social au Département, avec effet au |
uitwerking op 15 november 2000. | 15 novembre 2000. |
Worden benoemd tot de graad van Officier in de Kroonorde : | Sont nommés au grade d'Officier de l'Ordre de la Couronne : |
Mevrn. : | Mmes : |
De Vos, Dominique, adjunct-adviseur bij het Departement; | De Vos, Dominique, conseillère adjointe au Département; |
Donvil, Lucia, geneesheer bij het Departement; | Donvil, Lucia, médecin au Département; |
Gysen, Solange, adjunct-adviseur bij het Departement. | Gysen, Solange, conseillère adjointe au Département. |
De heer Labar, Robert, adjunct-adviseur bij het Departement. | M. Labar, Robert, conseiller adjoint au Département. |
Worden benoemd tot de graad van Ridder in de Kroonorde : | Sont nommés au grade de Chevalier de l'Ordre de la Couronne : |
De heren : | MM. : |
Chavalle, Philippe, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor | Chavalle, Philippe, conseiller adjoint à l'Office national de |
arbeidsvoorziening; | l'emploi; |
De Cloet, Jean, eerstaanwezend sociaal controleur bij de Rijksdienst | De Cloet, Jean, contrôleur social principal à l'Office national de |
voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2001; | l'emploi, avec effet au 8 avril 2001; |
De Witte, Johan, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor | De Witte, Johan, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi, |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2001; | avec effet au 8 avril 2001; |
Dillen, Richard, eerstaanwezend sociaal controleur bij de Rijksdienst | Dillen, Richard, contrôleur social principal à l'Office national de |
voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2001; | l'emploi, avec effet au 8 avril 2001; |
Hermant, Eric, eerstaanwezend sociaal controleur bij de Rijksdienst | Hermant, Eric, contrôleur social principal à l'Office national de |
voor arbeidsvoorziening; | l'emploi; |
Lecluyse, Frank, eerstaanwezend sociaal controleur bij de Rijksdienst | Lecluyse, Frank, contrôleur social principal à l'Office national de |
voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2001; | l'emploi, avec effet au 8 avril 2001; |
Mary, Alain, eerstaanwezend sociaal controleur bij de Rijksdienst voor | Mary, Alain, contrôleur social principal à l'Office national de |
arbeidsvoorziening; | l'emploi; |
Meuleman, Erik, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening; | Meuleman, Erik, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi; |
Romaniuk, Stefan, eerstaanwezend sociaal controleur bij de Rijksdienst | Romaniuk, Stefan, contrôleur social principal à l'Office national de |
voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2001; | l'emploi, avec effet au 8 avril 2001; |
Servaes, Ludo, bestuurschef bij het Departement. | Servaes, Ludo, chef administratif au Département. |
De Gouden Palmen der Kroonorde worden toegekend aan : | Les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne sont décernées à : |
Mevrn. : | Mmes : |
Borgers, Gerda, bestuurschef bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening; | Borgers, Gerda, chef administratif à l'Office national de l'emploi; |
Brouillard, Jocelyne, klerk bij de Rijksdienst voor | Brouillard, Jocelyne, commise à l'Office national de l'emploi; |
arbeidsvoorziening; Cock, Martine, bestuurschef bij de Rijksdienst voor | Cock, Martine, chef administrative à l'Office national de l'emploi; |
arbeidsvoorziening. De heer Dekiere, Filip, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor | M. Dekiere, Filip, contrôleur social à l'Office national de l'emploi, |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2001. | avec effet au 8 avril 2001. |
Mevrn. : | Mmes : |
Deman, Lieveke, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening; | Deman, Lieveke, contrôleuse sociale à l'Office national de l'emploi; |
Denis, Andrée, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor | Denis, Andrée, assistante administrative à l'Office national de |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2001; | l'emploi, avec effet au 8 avril 2001; |
Epifani, Mercedes, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor | Epifani, Mercedes, assistante administrative à l'Office national de |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2001; | l'emploi, avec effet au 8 avril 2001; |
Ernould, Nicole, klerk bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met | Ernould, Nicole, commise à l'Office national de l'emploi, avec effet |
uitwerking op 8 april 2001; | au 8 avril 2001; |
Foulon, Ellyane, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor | Foulon, Ellyane, assistante administrative à l'Office national de |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2001. | l'emploi avec effet au 8 avril 2001. |
De heren : | MM. : |
Gaublomme, Geert, bestuurschef bij de Rijksdienst voor | Gaublomme, Geert, chef administratif à l'Office national de l'emploi,, |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2001; | avec effet au 8 avril 2001; |
Havermaet, Yvan, bestuursassistent bij de Hulpkas voor | Havermaet, Yvan, assistant administratif à la Caisse auxiliaire de |
werkloosheidsuitkeringen. | paiement des allocations de chômage. |
Mevr. Holvoet, Rita, bestuurschef bij de Rijksdienst voor | Mme Holvoet, Rita, chef administrative à l'Office national de |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2001. | l'emploi, avec effet au 8 avril 2001. |
De heer Jacobs, Jacques, bestuursassistent bij de Hulpkas voor | M. Jacobs, Jacques, assistant administratif à la Caisse auxiliaire de |
werkloosheidsuitkeringen. | paiement des allocations de chômage. |
Mevrn. : | Mmes : |
Jorssen, Gisèle, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor | Jorssen, Gisèle, contrôleuse sociale à l'Office national de l'emploi, |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2001; | avec effet au 8 avril 2001; |
Lauwerier, Joëlle, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor | Lauwerier, Joëlle, assistante administrative à l'Office national de |
arbeidsvoorziening; | l'emploi; |
Lauwers, Liliane, klerk bij het Departement; | Lauwers, Liliane, commise au Département; |
Legros, Marguerite, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor | Legros, Marguerite, assistante administrative à l'Office national de |
arbeidsvoorziening; | l'emploi; |
Mallefroy, Martine, boekhouder bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening; | Mallefroy, Martine, comptable à l'Office national de l'emploi; |
Pans, Evelyne, sectiechef bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, | Pans, Evelyne, chef de section à l'Office national de l'emploi, avec |
met uitwerking op 8 april 2001. | effet au 8 avril 2001. |
De heer Roppe, Bertrand, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor | M. Roppe, Bertrand, assistant administratif à l'Office national de |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2001. | l'emploi, avec effet au 8 avril 2001. |
Mevrn. : | Mmes : |
Schmailzl, Marie-Thérèse, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor | Schmailzl, Marie-Thérèse, assistante administrative à l'Office |
arbeidsvoorziening; | national de l'emploi; |
Seys, Monique, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor | Seys, Monique, assistante administrative à l'Office national de |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2001; | l'emploi, avec effet au 8 avril 2001; |
Teugels, Monique, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening; | Teugels, Monique, contrôleuse sociale à l'Office national de l'emploi; |
Thill, Mariette, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor | Thill, Mariette, assistante administrative à l'Office national de |
arbeidsvoorziening. | l'emploi. |
De heer Van Ballaer, Herman, bestuurschef bij de Rijksdienst voor | M. Van Ballaer, Herman, chef administratif à l'Office national de |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2001. | l'emploi, avec effet au 8 avril 2001. |
Mevrn. : | Mmes : |
Van Bouchaute, Lucie, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor | Van Bouchaute, Lucie, assistante administrative à l'Office national de |
arbeidsvoorziening; | l'emploi; |
Van Buel, Hermine, klerk bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening; | Van Buel, Hermine, commise à l'Office national de l'emploi. |
Van den Bosch, Denise, bestuurschef bij de Rijksdienst voor | Van den Bosch, Denise, chef administrative à l'Office national de |
arbeidsvoorziening; | l'emploi; |
Van Den Bossche, Nicole, bestuurschef bij de Rijksdienst voor | Van Den Bossche, Nicole, chef administrative à l'Office national de |
arbeidsvoorziening; | l'emploi; |
Van Londersele, Brigitte, bestuurschef bij de Rijksdienst voor | Van Londersele, Brigitte, chef administrative à l'Office national de |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2001. | l'emploi, avec effet au 8 avril 2001. |
De heren : | MM. : |
Vervaet, Koenraad, bestuurschef bij de Rijksdienst voor | Vervaet, Koenraad, chef administratif à l'Office national de l'emploi, |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2001; | avec effet au 8 avril 2001; |
Wilmotte, Stéphane, bestuurschef bij de Rijksdienst voor | Wilmotte, Stéphane, chef administratif à l'Office national de |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2001; | l'emploi, avec effet au 8 avril 2001; |
Withouck, Jean-Pierre, bestuurschef bij de Rijksdienst voor | Withouck, Jean-Pierre, chef administratif à l'Office national de |
arbeidsvoorziening. | l'emploi; |
De Zilveren Palmen der Kroonorde worden toegekend aan : | Les Palmes d'Argent de l'Ordre de la Couronne sont décernées à : |
Mevrn. : | Mmes : |
Barnich, Linda, klerk bij de Hulpkas voor werkloosheidsuitkeringen; | Barnich, Linda, commise à la Caisse auxiliaire de paiement des |
Collin, Danielle, klerk bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening. | allocations de chômage; Collin, Danielle, commise à l'Office national de l'emploi. |
De heer Constantin, Marcel, klerk bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening. | M. Constantin, Marcel, commis à l'Office national de l'emploi.. |
Mevrn. : | Mmes : |
Danckaers, Jeannine, klerk bij de Hulpkas voor | Danckaers, Jeannine, commise à la Caisse auxiliaire de paiement des |
werkloosheidsuitkeringen, met uitwerking op 15 november 2000. | allocations de chômage, avec effet au 15 novembre 2000. |
Davoise, Yvette, klerk bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met | Davoise, Yvette, commise à l'Office national de l'emploi, avec effet |
uitwerking op 8 april 2001; | au 8 avril 2001; |
De Beer, Aurore, klerk bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met | De Beer, Aurore, commise à l'Office national de l'emploi, avec effet |
uitwerking op 8 april 2001; | au 8 avril 2001; |
De Cock, Diane, klerk bij de Nationale arbeidsraad, met uitwerking op | De Cock, Diane, commise au Conseil national du travail, avec effet au |
8 april 2001; | 8 avril 2001; |
Gelain, Marcelle, klerk bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening. | Gelain, Marcelle, commise à l'Office national de l'emploi. |
De heer Gerits, Joannes, klerk bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening. | M. Gerits, Joannes, commis à l'Office national de l'emploi. |
Mevrn. : | Mmes : |
Helmus, Claudine, klerk bij de Hulpkas voor werkloosheidsuitkeringen; | Helmus, Claudine, commise à la Caisse auxiliaire de paiement des allocations de chômage; |
Lambelin, Daisy, klerk bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met | Lambelin, Daisy, commise à l'Office national de l'emploi, avec effet |
uitwerking op 8 april 2001. | au 8 avril 2001. |
De heer Olivier, Jacky, klerk bij de Rijksdienst voor | M. Olivier, Jacky, commise à l'Office national de l'emploi, avec effet |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2001. | au 8 avril 2001. |
Mevr. Reners, Beatrix, klerk bij de Rijksdienst voor | Mme Reners, Beatrix, commise à l'Office national de l'emploi, avec |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2001. | effet au 8 avril 2001. |
De heer Rombauts, Pierre, klerk bij de Rijksdienst voor | M. Rombauts, Pierre, commis à l'Office national de l'emploi, avec |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2001. | effet au 8 avril 2001. |
Mevrn. : | Mmes : |
Verbeiren, Carine, klerk bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening; | Verbeiren, Carine, commise à l'Office national de l'emploi; |
Verstraete, Margo, klerk bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, | Verstraete, Margo, commise à l'Office national de l'emploi, avec effet |
met uitwerking op 8 april 2001; | au 8 avrill 2001; |
Wattiez, Annie, klerk bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met | Wattiez, Annie, commise à l'Office national de l'emploi, avec effet au |
uitwerking op 8 april 2001; | 8 avril 2001; |
Wattiez, Brigitte, klerk bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening. | Wattiez, Brigitte, commise à l'Office national de l'emploi. |
III. Ordre van Leopold II | III. Ordre de Léopold II |
Wordt benoemd tot de graad van Grootofficier in de Orde van Leopold II | Est nommé au grade de Grand Officier de l'Ordre de Léopold II : |
: De heer Baeck, Karel, administrateur-generaal bij de Rijksdienst voor | M. Baeck, Karel, administrateur général à l'Office national de |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2001. | l'emploi, avec effet au 8 avril 2001. |
Wordt bevorderd tot de graad van Commandeur in de Orde van Leopold II : | Est promu au grade de Commandeur de l'Ordre de Léopold II : |
De heer Riguelle, Claude, ingenieur bij het Departement. | M. Riguelle, Claude, ingénieur au Département. |
Worden benoemd tot de graad van Commandeur in de Orde van Leopold II : | Sont nommés au grade de Commandeur de l'Ordre de Léopold II : |
De heren : | MM. : |
Beck, Ludovic, sociaal inspecteur-directeur bij het Departement; | Beck, Ludovic, inspecteur social-directeur au Département; |
Meuleman, Ludwig, adjunct-sociaal bemiddelaar bij het Departement; | Meuleman, Ludwig, conciliateur social adjoint au Département; |
Sebrechts, Christiaan, adviseur-generaal bij de Rijksdienst voor | Sebrechts, Christiaan, conseiller général à l'Office national de |
arbeidsvoorziening. | l'emploi. |
Worden benoemd tot de graad van Officier in de Orde van Leopold II : | Sont nommés au grade d'Officier de l'Ordre de Léopold II : |
De heer Demeuse, Etienne, eerstaanwezend sociaal controleur bij het Departement. | M. Demeuse, Etienne, contrôleur social principal au Département. |
Mevr. Deprez, Veronique, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor | Mme Deprez, Veronique, conseillère adjointe à l'Office national de |
arbeidsvoorziening. | l'emploi. |
De heer Lavigne, Georges, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor | M. Lavigne, Georges, conseiller adjoint à l'Office national de |
arbeidsvoorziening. | l'emploi. |
Mevr. Lejeune, Murielle, adviseur bij de Rijksdienst voor | Mme Lejeune, Murielle, conseillère à l'Office national de l'emploi, |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2001. | avec effet au 8 avril 2001. |
De heren : | MM. : |
Rogiers, Marc, adviseur bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, | Rogiers, Marc, conseiller à l'Office national de l'emploi, avec effet |
met uitwerking op 8 april 2001; | au 8 avril 2001; |
Van Hilst, Lambertus, eerstaanwezend sociaal controleur bij het | Van Hilst, Lambertus, contrôleur social principal au Département; |
Departement; Verbeke, Eduard, informaticus bij de Rijksdienst voor | Verbeke, Eduard, informaticien à l'Office national de l'emploi, avec |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2001. | effet au 8 avril 2001. |
Worden benoemd tot de graad van Ridder in de orde van Leopold II : | Sont nommés au grade de Chevalier de l'Ordre de Léopold II : |
De heren : | MM. : |
Bauwens, Paul, bestuurschef bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening; | Bauwens, Paul, chef administratif à l'Office national de l'emploi; |
Bogaert, François, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening; | Bogaert, François, contrôleur social à l'Office national de l'emploi; |
Bossier, Jean, bestuursassistent bij het Departement; | Bossier, Jean, assistant administratif au Département; |
Carreyn, Jacques, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening; | Carreyn, Jacques, contrôleur social à l'Office national de l'emploi; |
Charlier, Jean-Paul, bestuurschef bij de Rijksdienst voor | Charlier, Jean-Paul, chef administratif à l'Office national de |
arbeidsvoorziening; | l'emploi. |
Cuypers, Etienne, sectiechef bij de Rijksdienst voor | Cuypers, Etienne, chef de section à l'Office national de l'emploi, |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2001. | avec effet au 8 avril 2001. |
Mevrn : | Mmes : |
De Coensel, Annie, bestuursassistent bij het Departement; | De Coensel, Annie, assistante administrative au Département; |
Dehem, Marie-Claude, bestuurschef bij de Rijksdienst voor | Dehem, Marie-Claude, chef administratif à l'Office national de |
arbeidsvoorziening; | l'emploi; |
Druez, Marie-Christine, bestuursassistent bij het Departement; | Druez, Marie-Christine, assistante administrative au Département; |
Duvivier, Josseline, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor | Duvivier, Josseline, contrôleuse sociale à l'Office national de |
arbeidsvoorziening; | l'emploi; |
Evrard, Annie, bestuurschef bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening. | Evrard, Annie, chef administrative à l'Office national de l'emploi. |
De heer Festre, Jacques, chef technicus bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening. | M. Festre, Jacques, chef technicien à l'Office national de l'emploi. |
Mevr. Henry, Marie-Paule, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor | Mme Henry, Marie-Paule, contrôleuse sociale à l'Office national de |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2001. | l'emploi, avec effet au 8 avril 2001. |
De heren : | MM. : |
Jacob, Guy, sectiechef bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met | Jacob, Guy, chef de section à l'Office national de l'emploi, avec |
uitwerking op 8 april 2001; | effet au 8 avril 2001; |
Jegers, René, bestuurschef bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, | Jegers, René, chef administratif à l'Office national de l'emploi, avec |
met uitwerking op 8 april 2001. | effet au 8 avril 2001. |
Mevr. Kempen, Monique, sectiechef bij de Rijksdienst voor | Mme Kempen, Monique, chef de section à l'Office national de l'emploi, |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2001. | avec effet au 8 avril 2001. |
De heren : | MM. : |
Kestens, Jozef, bestuurschef bij de Rijksdienst voor | Kestens, Jozef, chef administratif à l'Office national de l'emploi, |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2001; | avec effet au 8 avril 2001; |
Latteur, André, vertaler bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening; | Latteur, André, traducteur à l'Office national de l'emploi; |
Markey, Hendrik, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor | Markey, Hendrik, assistant administrative à l'Office national de |
arbeidsvoorziening. | l'emploi. |
Mevrn : | Mmes : |
Mousley, Marie-Jeanne, bestuurschef bij de Rijksdienst voor | Mousley, Marie-Jeanne, chef administrative à l'Office national de |
arbeidsvoorziening; | l'emploi; |
Nuccio, Ignazia, sociaal controleur bij het Departement. | Nuccio, Ignazia, contrôleuse sociale au Département. |
De heren : | MM. : |
Thomas, Walter, bestuurschef bij de Rijksdienst voor | Thomas, Walter, chef administratif à l'Office national de l'emploi, |
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2001; | avec effet au 8 avril 2001; |
Van den Bremt, Erik, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor | Van den Bremt, Erik, contrôleur social à l'Office national de |
arbeidsvoorziening; | l'emploi; |
Van Thournout, Robert, technisch controleur bij het Departement. | Van Thournout, Robert, contrôleur technique au Département. |
Mevr. Verpoorten, Béatrice, sociaal controleur bij het Departement. | Mme Verpoorten, Béatrice, contrôleuse social au Département. |