← Terug naar "Bevorderingen en mutaties Bij besluit van de directeur-generaal van 11 december 2001, wordt
de heer Tourneur, Jean-Luc, F.M.G., eerstaanwezend inspecteur bij een fiscaal bestuur, dienstchef, gemuteerd
van de Diensten van algemene controle en org Bij besluit van de directeur-generaal van 12 december 2001,
wordt Mevr. Braive, Anne, M.J., ins(...)"
| Bevorderingen en mutaties Bij besluit van de directeur-generaal van 11 december 2001, wordt de heer Tourneur, Jean-Luc, F.M.G., eerstaanwezend inspecteur bij een fiscaal bestuur, dienstchef, gemuteerd van de Diensten van algemene controle en org Bij besluit van de directeur-generaal van 12 december 2001, wordt Mevr. Braive, Anne, M.J., ins(...) | Promotions et mutations Par arrêté du directeur général du 11 décembre 2001, M. Tourneur, Jean-Luc, F.M.G., inspecteur prin(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN FINANCIEN | MINISTERE DES FINANCES |
| Bevorderingen en mutaties | Promotions et mutations |
| Bij besluit van de directeur-generaal van 11 december 2001, wordt de | Par arrêté du directeur général du 11 décembre 2001, M. Tourneur, |
| heer Tourneur, Jean-Luc, F.M.G., eerstaanwezend inspecteur bij een | Jean-Luc, F.M.G., inspecteur principal d'administration fiscale, chef |
| fiscaal bestuur, dienstchef, gemuteerd van de Diensten van algemene | de service, est muté des Services de contrôle général et |
| controle en organisatie te Brussel naar Luik (comptabiliteit) met | d'organisation à Bruxelles à Liège (comptabilité), à partir du 1er |
| ingang van 1 juli 2001. | juillet 2001. |
| Bij besluit van de directeur-generaal van 12 december 2001, wordt | Par arrêté du directeur général du 12 décembre 2001, Mme Braive, Anne, |
| Mevr. Braive, Anne, M.J., inspecteur bij een fiscaal bestuur, | M.J., inspecteur d'administration fiscale, est mutée de Bruxelles à |
| gemuteerd van Brussel naar Luik, met ingang van 3 januari 2002. | Liège, à partir du 3 janvier 2002. |
| Bij ministerieel besluit van 12 december 2001, wordt de heer | Par arrêté ministériel du 12 décembre 2001, M. Kustermans, Joseph, |
| Kustermans, Joseph, R. G., eerstaanwezend inspecteur bij een fiscaal | R.G., inspecteur principal d'administration fiscale à Bruxelles |
| bestuur te Brussel (opsporingen), met ingang van 1 augustus 2001, | (recherches), est promu par avancement barémique dans l'échelle 10S3, |
| bevorderd door verhoging in weddenschaal 10S3. | à partir du 1er août 2001. |
| Belanghebbende wordt, op dezelfde datum, gemuteerd in de betrekking | L'intéressé est, à la même date, muté dans l'emploi d'inspecteur |
| van eerstaanwezend inspecteur bij een fiscaal bestuur, dienstchef te Brussel DE. | principal d'administration fiscale, chef de service à Bruxelles DE. |
| Bij besluit van de directeur-generaal van 12 december 2001, wordt | Par arrêté du directeur général du 12 décembre 2001, Mme Willems, |
| Mevr. Willems, Carine, inspecteur bij een fiscaal bestuur, gemuteerd | Carine, inspecteur d'administration fiscale, est mutée de Bruxelles à |
| van Brussel naar Gent, met ingang van 1 januari 2002. | Gand, à partir du 1er janvier 2002. |
| Bij besluit van de directeur-generaal van 19 december 2001, wordt de | Par arrêté du directeur général du 19 décembre 2001, M. Bogaert, |
| heer Bogaert, Filip, E.G., eerstaanwezend inspecteur bij een fiscaal | Filip, E.G., inspecteur principal d'administration fiscale, est muté |
| bestuur, gemuteerd van Antwerpen DA naar Brussel Nationale | d'Anvers DA à Bruxelles, Direction nationale des recherches, cellule |
| Opsporingsdirectie, ondersteuningscel voor samenwerking in de strijd | de soutien pour la coopération dans la lutte contre la fraude en |
| tegen de fraude inzake minerale oliën, met ingang van 1 oktober 2001. | matière d'huiles minérales, à partir du le 1er octobre 2001. |