Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Document van --
← Terug naar "Besluiten betreffende de stad en de gemeenten ANDERLECHT. - Bij besluit van 15 oktober wordt goedgekeurd de beslissing van 30 augustus 2001 waarbij de gemeenteraad van Anderlecht beslist een eindejaarstoelage aan de verschillende categorieën va BRUSSEL. - Bij besluit van 13 augustus 2001 wordt de beslissing van 29 juni 2001 waarbij de gem(...)"
Besluiten betreffende de stad en de gemeenten ANDERLECHT. - Bij besluit van 15 oktober wordt goedgekeurd de beslissing van 30 augustus 2001 waarbij de gemeenteraad van Anderlecht beslist een eindejaarstoelage aan de verschillende categorieën va BRUSSEL. - Bij besluit van 13 augustus 2001 wordt de beslissing van 29 juni 2001 waarbij de gem(...) Arrêtés concernant la ville et les communes ANDERLECHT. - Par arrêté du 15 octobre 2001 est approuvée la délibération du 30 août 2001 par laquelle le conseil communal d'Anderlecht décide d'octroyer pour 2001, une allocation de fin d'année aux d BRUXELLES. - Par arrêté du 13 août 2001 est approuvée la délibération du 29 juin 2001 par laque(...)
MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE
Besluiten betreffende de stad en de gemeenten Arrêtés concernant la ville et les communes
ANDERLECHT. - Bij besluit van 15 oktober wordt goedgekeurd de ANDERLECHT. - Par arrêté du 15 octobre 2001 est approuvée la
beslissing van 30 augustus 2001 waarbij de gemeenteraad van Anderlecht délibération du 30 août 2001 par laquelle le conseil communal
beslist een eindejaarstoelage aan de verschillende categorieën van het d'Anderlecht décide d'octroyer pour 2001, une allocation de fin
gemeentepersoneel voor 2001 toe te kennen. d'année aux différentes catégories du personnel communal.
BRUSSEL. - Bij besluit van 13 augustus 2001 wordt de beslissing van 29 BRUXELLES. - Par arrêté du 13 août 2001 est approuvée la délibération
juni 2001 waarbij de gemeenteraad van de stad Brussel de wijze van du 29 juin 2001 par laquelle le conseil communal de la ville de
gunning en het bijzonder bestek betreffende de afbraakwerken en Bruxelles approuve le mode de passation et le cahier spécial des
bijhorende werken uit te voeren op het grondgebied van de stad charges relatifs aux travaux de démolition et travaux accessoires à
gedurende een periode van twee jaar goedkeurt, goedgekeurd. exécuter sur le territoire de la ville pendant une période de deux ans.
BRUSSEL. - Bij besluit van 13 augustus 2001 wordt de beslissing van 29 BRUXELLES. - Par arrêté du 13 août 2001 est approuvée la délibération
juni 2001 waarbij de gemeenteraad van de stad Brussel de wijze van du 29 juin 2001 par laquelle le conseil communal de la ville de
gunning en het bijzonder bestek betreffende de levering van drie Bruxelles approuve le mode de passation et le cahier spécial des
compacte veegmachines (mits overname van drie afgeschreven compacte charges relatifs à la livraison de trois balayeuses compactes
veegmachines) en, gedurende zestig maanden, het onderhouden ervan (moyennant reprise de trois balayeuses amorties) et, pendant soixante
alsmede het uitvoeren met deze machines van veegprogramma's op het mois, l'entretien de celles-ci ainsi que l'exécution de programmes de
grondgebied van de stad goedkeurt, goedgekeurd. balayage sur le territoire de la ville.
BRUSSEL. - Bij besluit van 13 augustus 2001 wordt de beslissing van 29 BRUXELLES. - Par arrêté du 13 août 2001 est approuvée la délibération
juni 2001 waarbij de gemeenteraad van de ssstad Brussel de wijze van du 29 juin 2001 par laquelle le conseil communal de la ville de
gunning en het bijzonder bestek betreffende de vloerbekledingswerken Bruxelles approuve le mode de passation et le cahier spécial des
in de gemeentegebouwen van het privaat en openbaar domein (2 percelen) charges relatifs aux travaux de revêtements de sol souples dans les
gedurende een periode van twee jaar goedkeurt, goedgekeurd. bâtiments des domaines privés et publics (2 lots) pour une période de deux ans.
ELSENE. - Bij besluit van 26 september 2001 wordt vernietigd de IXELLES. - Par arrêté du 26 septembre 2001 est annulée la délibération
beslissing van 30 juli 2001 waarbij het college van burgemeester en du 30 juillet 2001 par laquelle le collège des bourgmestre et échevins
schepenen van Elsene de offertes selecteert en de opdracht voor de sélectionne les offres et attribue le marché pour l'entreprise
jaarlijkse aanneming voor het uitvoeren van bestratings- en annuelle des travaux de pavage et d'entretien de voirie (2001).
onderhoudswerken gunt.
ELSENE. - Bij besluit van 15 oktober 2001 wordt vernietigd de IXELLES. - Par arrêté du 15 octobre 2001 est annulée la délibération
beslissing van 7 mei 2001 waarbij het college van burgemeester en du 7 mai 2001 par laquelle le collège des bourgmestre et échevins
schepenen beslist om twee convenanten af te sluiten met betrekking tot
de uitbating van kansspelen van klasse II, één convenant met de N.V. décide de conclure deux conventions relatives à l'exploitation de jeux
European Amusement Company en de andere met de N.V. Rocoluc. de hasard de classe II, l'une avec la S.A. European Amusement Company
et l'autre avec la S.A. Rocoluc.
ELSENE. - Bij besluit van 15 oktober 2001 wordt goedgekeurd de IXELLES. - Par arrêté du 15 octobre 2001 est approuvée la délibération
beslissing van 20 september 2001 waarbij de gemeenteraad van Elsene de du 20 septembre 2001 par laquelle le collège communal d'Ixelles
wijze van gunning en het bijzonder bestek betreffende de aankoop van approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges
informaticamateriaal in het kader van het beheersplan goedkeurt. relatifs à l'acquisition de matériel informatique dans le cadre du
plan de gestion.
ELSENE. - Bij besluit van 15 oktober 2001 wordt goedgekeurd de IXELLES. - Par arrêté du 15 octobre 2001 est approuvée la délibération
beslissing van 20 september 2001 waarbij de gemeenteraad van Elsene de du 20 septembre 2001 par laquelle le conseil communal d'Ixelles
wijze van gunning en het bijzonder bestek betreffende de aankoop van approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges
informaticamateriaal in het kader van het beheersplan goedkeurt. relatifs à l'acquisition de matériel informatique dans le cadre du
plan de gestion.
SCHAARBEEK. - Bij besluit van 15 oktober 2001 wordt vernietigd de SCHAERBEEK. - Par arrêté du 15 octobre 2001 est annulée la
beslissing van 21 augustus 2001 waarbij het college van burgemeester délibération du 21 août 2001 par laquelle le collège des bourgmestre
en schepenen van Schaarbeek beslist Mevr. Jacqueline Hankart in de et échevins décide de nommer Mme Jacqueline Hankart en qualité
hoedanigheid van hulparbeider op proef te benoemen, met ingang van 1 juni 2001. d'ouvrier auxiliaire à l'essai à partir du 1er juin 2001.
SCHAARBEEK. - Bij besluit van 15 oktober 2001 wordt vernietigd de SCHAERBEEK. - Par arrêté du 15 octobre 2001 est annulée la
beslissing van 21 augustus 2001 waarbij het college van burgemeester délibération du 21 août 2001 par laquelle le collège des bourgmestre
en schepenen van Schaarbeek beslist de heer Frédéric Leclercq in de et échevins de Schaerbeek décide de nommer M. Frédéric Leclercq en
hoedanigheid van hulparbeider op proef te benoemen, met ingang van 1 juni 2001. qualité d'ouvrier stagiaire à partir du 1er juin 2001.
SCHAARBEEK. - Bij besluit van 15 oktober 2001 wordt vernietigd de SCHAERBEEK. - Par arrêté du 15 octobre 2001 est annulée la
beslissing van 21 augustus 2001 waarbij het college van burgemeester délibération du 21 août 2001 par laquelle le collège des bourgmestre
en schepenen van Schaarbeek beslist Mevr. Marie-Liane Somers in de et échevins de Schaerbeek décide de nommer Mme Marie-Liane Somers en
hoedanigheid van hulparbeider op proef te benoemen, met ingang van 1 juni 2001. qualité d'ouvrier auxiliaire à l'essai à la date du 1er juin 2001.
SCHAARBEEK. - Bij besluit van 18 oktober 2001 wordt goedgekeurd de SCHAERBEEK. - Par arrêté du 18 octobre 2001 est approuvée la
beslissing van 19 september 2001 waarbij de gemeenteraad van délibération du 19 septembre 2001 par laquelle le conseil communal de
Schaarbeek de wijze van gunning en het bijzonder bestek betreffende de Schaerbeek approuve le mode de passation et le cahier spécial des
heraanleg van het Lehonplein, Sint-Servatiuskerkplein, de wegenis, charges relatifs au réaménagement de la place Lehon, du Parvis
voetpaden en kruispunten (Initiatiefwijk Lehon-Renkin) goedkeurt. Saint-Servais, de voiries, de trottoirs et de carrefours (quartier
d'Initiatives Lehon-Renkin).
UKKEL. - Bij besluit van 3 september wordt goedgekeurd de beslissing UCCLE. - Par arrêté du 3 septembre 2001 est approuvée la délibération
van 28 juni 2001 waarbij de gemeenteraad van Ukkel de wijze van du 28 juin 2001 par laquelle le conseil communal d'Uccle approuve le
gunning en het bijzonder bestek betreffende de wegvoering en de mode de passation et le cahier spécial de charges relatifs à
verwerking van het vuil in 2002, bij middel van containers afgehaald l'évacuation et au traitement des déchets en 2002, au moyen de
door de gemeente goedkeurt. conteneurs retirés par le soumissionnaire ou amenés par la commune.
UKKEL. - Bij besluit van 6 september 2001 wordt goedgekeurd het UCCLE. - Par arrêté du 6 septembre 2001 est approuvé l'arrêté de
politiebesluit van 12 juli 2001 waarbij de burgemeester van Ukkel police du 12 juillet 2001 par lequel le bourgmestre d'Uccle ordonne
bevel geeft om over te gaan tot het omhakken van een Canadese populier l'abattage d'un peuplier du Canada situé dans le site classé du parc
gelegen in de geklasseerde site van het park Wolvendael. de Wolvendael.
^