← Terug naar "Erkenning Op 15 maart 2001 erkende het College van de Franse Gemeenschapscommissie de vzw «
La Maison Rue Verte », met maatschappelijke zetel in de Groenstraat 42, te 1210 Sint-Joost-ten-Node,
voor de periode van 1 januari 2001 tot 31 december 2 Het
tehuis staat in voor een permanentie van 24 uur per dag met een systeem van oproepbare wachtdie(...)"
| Erkenning Op 15 maart 2001 erkende het College van de Franse Gemeenschapscommissie de vzw « La Maison Rue Verte », met maatschappelijke zetel in de Groenstraat 42, te 1210 Sint-Joost-ten-Node, voor de periode van 1 januari 2001 tot 31 december 2 Het tehuis staat in voor een permanentie van 24 uur per dag met een systeem van oproepbare wachtdie(...) | Agrément En date du 15 mars 2001, le Collège de la Commission communautaire française a agréé l'asbl « La Maison Rue Verte », dont le siège social est établi rue Verte 42, à 1210 Saint-Josse-ten-Noode, du 1 er janvier 2001 au 31 décemb La maison assure la permanence 24 heures sur 24 par un système de garde appelable. Elle assure l'ac(...) |
|---|---|
| FRANSE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | COMMISSION COMMUNAUTAIRE FRANÇAISE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| Erkenning | Agrément |
| Op 15 maart 2001 erkende het College van de Franse | En date du 15 mars 2001, le Collège de la Commission communautaire |
| Gemeenschapscommissie de vzw « La Maison Rue Verte », met | française a agréé l'asbl « La Maison Rue Verte », dont le siège social |
| maatschappelijke zetel in de Groenstraat 42, te 1210 | est établi rue Verte 42, à 1210 Saint-Josse-ten-Noode, du 1er janvier |
| Sint-Joost-ten-Node, voor de periode van 1 januari 2001 tot 31 | 2001 au 31 décembre 2005 pour la gestion de la maison d'accueil « La |
| december 2005 voor het beheer van het opvangtehuis « La Maison Rue Verte », gelegen aan de Groenstraat 42-44, te 1210 | Maison Rue Verte » sise rue Verte 42-44, à 1210 Saint-Josse-ten-Noode, |
| Sint-Joost-ten-Node, voor de categorieën van activiteit 1 (opvang | pour les catégories d'activité 1 (accueil de femmes isolées) et 2 |
| alleenstaande vrouwen) en 2 (opvang alleenstaande vrouwen met | (accueil de femmes isolées avec enfants), pour une capacité d'accueil |
| kinderen) met een opvangcapaciteit van 30 bedden, met ten hoogste 14 | de 30 lits, dont un maximum de 14 lits en catégorie 1 et un maximum de |
| bedden in categorie 1 en ten hoogste 30 bedden in categorie 2. | 30 lits en catégorie 2. |
| Het tehuis staat in voor een permanentie van 24 uur per dag met een | La maison assure la permanence 24 heures sur 24 par un système de |
| systeem van oproepbare wachtdienst. Het verzorgt opvang 24 uur per | garde appelable. Elle assure l'accueil 24 heures sur 24. |
| dag. | |