Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Document van --
← Terug naar "Besluiten betreffende de stad en gemeenten OUDERGEM. - Bij besluit van 7 februari 2001 wordt goedgekeurd de beslissing van 20 december 2000 waarbij de gemeenteraad van Oudergem de begroting voor het dienstjaar 2001 heeft goedgekeurd. BRU BRUSSEL. - Bij besluit van 2 februari 2001 wordt de gemeenteraadsbeslissing van de stad Brussel(...)"
Besluiten betreffende de stad en gemeenten OUDERGEM. - Bij besluit van 7 februari 2001 wordt goedgekeurd de beslissing van 20 december 2000 waarbij de gemeenteraad van Oudergem de begroting voor het dienstjaar 2001 heeft goedgekeurd. BRU BRUSSEL. - Bij besluit van 2 februari 2001 wordt de gemeenteraadsbeslissing van de stad Brussel(...) Arrêtés concernant la ville et les communes AUDERGHEM. - Par arrêté du 7 février 2001 est approuvée la délibération du 20 décembre 2000 par laquelle le conseil communal d'Auderghem approuve le budget de l'exercice 2001. BRUXELLES. - Par BRUXELLES. - Par arrêté du 2 février 2001 est approuvée la délibération du conseil communal de (...)
MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE
Besluiten betreffende de stad en gemeenten Arrêtés concernant la ville et les communes
OUDERGEM. - Bij besluit van 7 februari 2001 wordt goedgekeurd de AUDERGHEM. - Par arrêté du 7 février 2001 est approuvée la
beslissing van 20 december 2000 waarbij de gemeenteraad van Oudergem délibération du 20 décembre 2000 par laquelle le conseil communal
de begroting voor het dienstjaar 2001 heeft goedgekeurd. d'Auderghem approuve le budget de l'exercice 2001.
BRUSSEL. - Bij besluit van 2 februari 2001 wordt de BRUXELLES. - Par arrêté du 2 février 2001 est approuvée la
gemeenteraadsbeslissing van de stad Brussel van 11 december 2000 délibération du conseil communal de la Ville de Bruxelles du 11
betreffende de promotieopdracht voor de bouw van sociale woningen, décembre 2001 relative au marché de promotion pour la construction de
gelegen in de Steenbakkerijstraat te 1020 Brussel, goedgekeurd. logements sociaux, rue de la Briqueterie à 1020 Bruxelles.
BRUSSEL. - Bij besluit van 2 februari 2001 wordt de BRUXELLES. - Par arrêté du 2 février 2001 est approuvée la
gemeenteraadsbeslissing van de stad Brussel van 11 december 2000 délibération du conseil communal de la ville de Bruxelles du 11
betreffende de aankoop van informaticamateriaal voor de politie décembre 2000 relative à l'acquisition de matériel informatique pour
goedgekeurd. la police.
EVERE. - Bij besluit van 30 januari 2001 wordt vernietigd de EVERE. - Par arrêté du 30 janvier 2001 est annulée la délibération du
beslissing van 21 december 2000 waarbij de gemeenteraad van Evere 21 décembre 2000 par laquelle le conseil communal d'Evere décide de
beslist de aanduiding van de heer Smars, Stéphano als adjunct-adviseur prolonger la désignation de M. Smars, Stéphano, en qualité de
te verlengen vanaf 1 januari 2001 tot 30 april 2001. conseiller adjoint contractuel avec effet du 1er janvier 2001 au 30 avril 2001.
GANSHOREN. - Bij besluit van 6 februari 2001 wordt goedgekeurd de GANSHOREN. - Par arrêté du 6 février 2001 est approuvée la
beslissing van 14 december 2000 waarbij de gemeenteraad van Ganshoren délibération du 14 décembre 2000 par laquelle le conseil communal de
beslist de aanwervings- en bevorderingsvoorwaarden voor het Ganshoren décide de prévoir les conditions de recrutement et de
medisch-sociaal personeel van het gemeentelijk kinderdagverblijf te voorzien. promotion pour le personnel médico-social de la crèche communale.
GANSHOREN. - Bij besluit van 6 februari 2001 wordt goedgekeurd de GANSHOREN. - Par arrêté du 6 février 2001 est approuvée la
beslissing van 14 december 2000 waarbij de gemeenteraad van Ganshoren délibération du 14 décembre 2000 par laquelle le conseil communal de
beslist een statutair kader voor het medisch-sociaal personeel in Ganshoren décide de créer un cadre statutaire pour le personnel
functie bij het gemeentelijk kinderdagverblijf op te richten. médico-social en fonction à la crèche communale.
ELSENE. - Bij besluit van 2 februari 2001 wordt goedgekeurd de IXELLES. - Par arrêté du 2 février 2001 est approuvée la délibération
beslissing van 21 december 2000 waarbij de gemeenteraad van Elsene de du 21 décembre 2000 par laquelle le conseil communal d'Ixelles
wijze van gunning en het bijzonder lastenboek betreffende de approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges
buitengewone onderhoudswerken in 2001 van beschadigde relatifs à la maintenance extraordinaire en 2001 de revêtements
koolwaterstofhoudende wegbekledingen goedkeurt. hydrocarbonnés dégradés de chaussées.
ELSENE. - Bij besluit van 7 februari 2001 is niet goedgekeurd de IXELLES. - Par arrêté du 7 février 2001 est approuvée la délibération
beslissing van 26 oktober 2000 waarbij de gemeenteraad van Elsene een du 26 octobre 2000 par laquelle le conseil communal d'Ixelles crée au
aanvullende betrekking van arbeider (in de hoedanigheid van cadre définitif un emploi d'ouvrier supplémentaire (fonction de maître
badmeester) creëert, en de desbetreffende aanwervingsvoorwaarden vaststelt. naguer), et en fixe les conditions d'accés.
ELSENE. - Bij besluit van 12 februari 2001 wordt vernietigd de IXELLES. - Par arrêté du 12 février 2001 est annulée la délibération
beslissing van 16 oktober 2000 waarbij de gemeenteraad van Elsene du 16 octobre 2000 par laquelle le conseil communal d'Ixelles décide
beslist dat het politiekorps ertoe gemachtigd wordt over de vacante que le corps de police est autorisé à disposer des emplois vacants
betrekkingen van politieagent te beschikken om bepaalde d'agent de police pour occuper certains auxiliaires de police.
hulppolitieagenten tewerk te stellen.
SINT-GILLIS. - Bij besluit van 12 februari 2001 wordt goedgekeurd de SAINT-GILLES. - Par arrêté du 12 février 2001 est approuvée la
beslissing van 21 december 2000, waarbij de gemeenteraad van délibération du 21 décembre 2000 par laquelle le conseil communal de
Sint-Gillis de voorwaarden en de gunningswijze van de opdracht van
diensten betreffende het afsluiten van leningen voor de financiering Saint-Gilles approuve les conditions et le mode de passation d'un
van de buitengewone dienst 2001 van het gemeentebestuur en van de marché d'emprunts destinés à financer les budgets extraordinaires 2001
Regie voor Grondbeleid, voor een bedrag op 338 206 000 BEF, goedkeurt. de l'Administration et de la Régie foncière pour un montant de 338 206 000 BEF.
SCHAARBEEK. - Bij besluit van 31 januari 2001 wordt vernietigd de SCHAERBEEK. - Par arrêté du 31 janvier 2001 est annulée la
beslissing van 19 december 2000 waarbij de gemeenteraad van Schaarbeek délibération du 19 décembre 2000 par laquelle le conseil communal de
beslist de heer Guy Jaenen te bevorderen tot de graad van technisch Schaerbeek décide de promouvoir M. Guy Jaenen au grade d'adjoint
hoofdadjunct bij het bureau onderhoud met ingang van 1 mei 2001. technique chef au bureau entretien à partir du 1er mai 2001.
SCHAARBEEK. - Bij besluit van 2 februari 2001 wordt de beslissing van SCHAERBEEK. - Par arrêté du 2 février 2001 est approuvée la
20 december 2000 waarbij de gemeenteraad van Schaarbeek beslist bij de délibération du 20 décembre 2000 par laquelle le conseil communal de
afdeling openbaar onderwijs een betrekking van administratief adjunct Schaerbeek décide de transférer au sein de la division de
over te brengen van de sectie personeelsdienst naar het bureau l'instruction publique un emploi d'adjoint administratif de la section
administratieve hulp, goedgekeurd. service du personnel vers le bureau des aides administratives.
SCHAARBEEK. - Bij besluit van 7 februari 2001 wordt de beslissing van SCHAERBEEK. - Par arrêté du 7 février 2001 n'est pas approuvée la
20 december 2000 waarbij de gemeenteraad van Schaarbeek beslist de délibération du 20 décembre 2000 par laquelle le conseil communal de
derde alinea van artikel 17 van het geldelijk statuut betreffende de Schaerbeek décide de modifier le 3e alinéa de l'article 17 du statut
valorisatie van diensten in de privé-sector te wijzigen en pécuniaire relatif à la valorisation de - services accomplis dans le
toepasselijk te maken op het volledige gemeentepersoneel, niet secteur privé et de le rendre applicable à l'ensemble du personnel
goedgekeurd. communal.
UKKEL. - Bij besluit van 25 januari 2001 wordt goedgekeurd het besluit UCCLE. - Par arrêté du 25 janvier 2001 est approuvé l'arrêté de police
van 7 december 2001 waarbij de burgemeester van Ukkel bevel geeft om du 7 décembre 2000 par lequel le bourgmestre d'Uccle ordonne de
over te gaan tot het omhakken van een beuk en vijf acacia's, gelegen procéder à l'abattage d'un hêtre et de cinq robiniers situés le long
langs de Bronweg en de De Frélaan. du chemin de la Source et de l'Avenue De Fré.
UKKEL. - Bij besluit van 7 februari 2001 wordt vernietigd de UCCLE. - Par arrêté du 7 février 2001 est annulée la délibération du
beslissing van 10 oktober 2000 waarbij de gemeenteraad van Ukkel 10 octobre 2000 par laquelle le conseil communal d'Uccle décide
beslist Mevr. Annick Pirlot in dienst te nemen in de hoedanigheid van d'engager en qualité d'adjoint administratif contractuel subventionné
administratief adjunct gesubsidieerde contractueel onder contract van à durée indéterminée, Mme Annick Pirlot.
onbepaalde duur.
SINT-LAMBRECHTS-WOLUWE. - Bij besluit van 2 februari 2001 is niet WOLUWE-SAINT-LAMBERT. - Par arrêté du 2 février 2001 n'est pas
goedgekeurd de beslissing van 28 november 2000 waarbij de gemeenteraad approuvée la délibération du 28 novembre 2000 par laquelle le conseil
van Sint-Lambrechts-Woluwe beslist het reglement betreffende de communal de Woluwe-Saint-Lambert modifie le règlement communal
toekenning van een vergoeding voor de vormingscursus in gemeentelijk concernant l'octroi d'une indemnité pour les cours de formation en
management te wijzigen. management communal.
SINT-LAMBRECHTS-WOLUWE. - Bij besluit van 2 februari 2001 is niet WOLUWE-SAINT-LAMBERT. - Par arrêté du 2 février 2001 n'est pas
goedgekeurd de beslissing van 28 november 2000 waarbij de gemeenteraad approuvée la délibération du 28 novembre 2000 par laquelle le conseil
van Sint-Lambrechts-Woluwe twee betrekkingen van opdrachthouder voor communal de Woluwe-Saint-Lambert crée au cadre administratif définitif
cultuur van niveau A1 in de definitieve personeelsformatie creëert, deux emplois de chargés de mission à la culture, un francophone et un
een Frans- en een Nederlandstalige, waaraan het barema A1 gekoppeld néerlandophone, de niveau A1 auxquels est rattaché le barème A1.
is.
^