← Terug naar "Besluiten betreffende de stad en de gemeenten ANDERLECHT. - Bij besluit van 10 januari 2001
wordt goedgekeurd de beslissing van 23 november 2000 waarbij de gemeenteraad van Anderlecht de wijziging
van het bijzonder bestek en de wijziging van de BRUSSEL.
- Bij besluit van 12 december 2000 wordt de gemeenteraadsbeslissing van de Stad Brusse(...)"
Besluiten betreffende de stad en de gemeenten ANDERLECHT. - Bij besluit van 10 januari 2001 wordt goedgekeurd de beslissing van 23 november 2000 waarbij de gemeenteraad van Anderlecht de wijziging van het bijzonder bestek en de wijziging van de BRUSSEL. - Bij besluit van 12 december 2000 wordt de gemeenteraadsbeslissing van de Stad Brusse(...) | Arrêtés concernant la ville et les communes BRUXELLES. - Par arrêté du 10 janvier 2000, la délibération du 23 novembre 2000, par laquelle le conseil communal d'Anderlecht approuve la modification du cahier les charges et la modification du mond BRUXELLES. - Par arrêté du 12 décembre 2000 est approuvée la délibération du conseil communal d(...) |
---|---|
MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST Besluiten betreffende de stad en de gemeenten ANDERLECHT. - Bij besluit van 10 januari 2001 wordt goedgekeurd de beslissing van 23 november 2000 waarbij de gemeenteraad van Anderlecht de wijziging van het bijzonder bestek en de wijziging van de gunningswijze van een promotieovereenkomst voor aanneming van werken betreffende het bouwen van een woongebouw Poincarélaan 9/10, goedkeurt. | MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE Arrêtés concernant la ville et les communes BRUXELLES. - Par arrêté du 10 janvier 2000, la délibération du 23 novembre 2000, par laquelle le conseil communal d'Anderlecht approuve la modification du cahier les charges et la modification du monde de passation d'un marché de promotion de travaux relatif à la construction d'un immeuble de logements boulevard Poincaré 9/10, est approuvée. |
BRUSSEL. - Bij besluit van 12 december 2000 wordt de | BRUXELLES. - Par arrêté du 12 décembre 2000 est approuvée la |
gemeenteraadsbeslissing van de Stad Brussel van 16 oktober 2000 | délibération du conseil communal de la Ville de Bruxelles du 16 |
betreffende de levering van twee autobussen goedgekeurd. | octobre 2000 relative à la fourniture de deux autobus. |
BRUSSEL. - Bij besluit van 2 januari 2001 wordt de beslissing van het | BRUXELLES. - Par arrêté du 2 janvier 2001 est approuvée la |
college van burgemeester en schepenen van de Stad Brussel van 19 | délibération du collège des bourgemestre et échevins de la Ville de |
oktober 2000 betreffende het onderhoud met totale waarborg van de | Bruxelles du 19 octobre 2000 relative à l'entretien en garantie totale |
verwarmings-, luchtbehandelings- en koelingsinstallaties van het | |
Stadhuis, de "Academie royale des Beaux Arts" en het "Instituut des Arts et Métiers" gedurende 10 jaar goedgekeurd. | durant 10 ans des installations de chauffage, de conditionnement d'air et de refroidissement à l'Hôtel de Ville, l'Académie royale des Beaux |
Arts et à l'Institut des Arts et Métiers. | |
BRUSSEL. - Bij besluit van 29 januari 2001 wordt de beslissing van het | BRUXELLES. - Par arrêté du 29 janvier 2001 est approuvée la |
college van burgemeester en schepenen van de Stad Brussel van 7 | délibération du collège des bourgemestre et échevins de la Ville de |
december 2000 betreffende het wegslepen van voertuigen op de openbare | Bruxelles du 7 décembre 2000 relative à l'enlèvement de véhicules sur |
weg op vordering van de politie gedurende 60 maanden (twee percelen) | la voie publique (deux lots) sur réquisition de la police pendant 60 |
goedgekeurd. | mois. |
BRUSSEL. - Bij besluit van 29 januari 2001 wordt de | BRUXELLES. - Par arrêté du 29 janvier 2001 est approuvée la la |
gemeenteraadsbeslissing van de Stad Brussel van 11 december 2000 | délibération du conseil communal de la Ville de Bruxelles du 11 |
betreffende de restauratie- en renovatiewerken van de gebouwen, | décembre 2000 relative aux travaux de restauration et de rénovation |
gelegen Ravensteinstraat 1 en 3, te 1000 Brussel, goedgekeurd. | des bâtiments, sis rue Ravenstein 1 et 3, à 1000 Bruxelles. |
EVERE. - Bij besluit van 26 januari 2001 wordt goedgekeurd de | EVERE. - Par arrêté du 26 janvier 2001 est approuvée la délibération |
beslissing van 21 december 2000 waarbij de gemeenteraad van Evere de | du 21 décembre 2000 par laquelle le conseil communal d'Evere approuve |
begrotingswijzigingen nr. 4 voor 2000 heeft goedgekeurd. | les modifications budgétaire n° 4 pour 2000. |
ELSENE. - Bij besluit van 26 januari 2001 wordt goedgekeurd de | IXELLES. - Par arrêté du 26 janvier 2001 est approuvée la délibération |
beslissing van 30 november 2000 waarbij de gemeenteraad van Elsene de | du 30 novembre 2000 par laquelle le conseil communal d'Ixelles |
wijze van gunning en het bijzonder lastenboek betreffende de | approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges |
wederopbouw van de moerriolen van de Washingtonstraat. | relatifs à la reconstruction des égouts-collecteurs de la rue Washington. |
KOEKELBERG. - Bij besluit van 26 januari 2001 wordt goedgekeurd de | KOEKELBERG. - Par arrêté du 26 janvier 2001 est approuvée la |
beslissing van 13 december 2000 waarbij de gemeenteraad van Koekelberg | délibération du 13 décembre 2000 par laquelle le conseil communal de |
de begrotingswijzigingen nr. 5 voor 2000. | Koekelberg approuve les modifications budgétaires n° 5 pour 2000. |
SINT-GILLES. - Bij besluit van 5 januari 2001 wordt de beslissing van | SAINT-GILLES. - Par arrêté du 5 janvier 2001 est annulée la |
4 oktober 2000 waarbij het college van burgemeester en schepenen van | délibération du 4 octobre 2000 par laquelle le collège des bourgmestre |
Sint-Gillis de opdracht betreffende de herstelling van voetpaden van | et échevins de Saint-Gilles attribue le marché relatif à la |
verschillende straten gunt, vernietigd. | restauration de trottoirs dans différents rues. |
SINT-JOOST-TEN-NODE. - Bij besluit van 27 december 2000 wordt de | SAINT-JOSSE-TEN-NOODE. - Par arrêté du 27 décembre 2000 est approuvée |
beslissing van 18 oktober 2000 waarbij de gemeenteraad van | la délibération du 18 octobre 2000 par laquelle le conseil communal de |
Sint-Joost-ten-Node de wijze van gunning en het bijzonder lastenboek | Saint-Josse-ten-Noode approuve le mode de passation et le cahier |
betreffende de herstelling van voetpaden in verschillende straten van | spécial des charges relatifs à la restauration de trottoirs de |
de gemeente goedkeurt, goedgekeurd. | diverses rues de la commune. |
SCHAARBEEK. - Bij besluit van 11 december 2000 is de | SCHAERBEEK. - Par arrêté du 11 décembre 2000 est approuvée la |
gemeenteraadsbeslissing van Schaarbeek van 18 oktober 2000 betreffende | délibération du conseil communal de Schaerbeek du 18 octobre 2000 |
de aanleg van een zone 30 in de wijk Chomé Wollès Leduc goedgekeurd. | relative à l'aménagement d'une zone 30 dans le quartier Chomé Wollés Leduc. |
SCHAARBEEK. - Bij besluit van 29 januari 2001 wordt goedgekeurd de | SCHAERBEEK. - Par arrêté du 29 janvier 2001 est approuvée la |
beslissing van 20 december 2000 waarbij de gemeenteraad van Schaarbeek | délibération du 20 décembre 2000 par laquelle le conseil communal de |
de wijze van gunning en het bijzonder lastenboek betreffende de | Schaerbeek approuve le mode de passation et le cahier spécial des |
gemeenschappelijke markt voor de aankoop en het plaatsen van het | charges relatifs au marché conjoint pour l'acquisition et le placement |
veiligheidssysteem Tele-Bewaking voor de bescherming van de handelaars | du dispositif de Télé-Surveillance destiné à la protection des |
van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. | commerçants de la Région de Bruxelles-Capitale. |
SINT-LAMBRECHTS-WOLUWE. - Bij besluit van 26 januari 2001 wordt | WOLUWE-SAINT-LAMBERT. - Par arrêté du 26 janvier 2001 est approuvée la |
goedgekeurd de beslissing van 28 november 2000 waarbij de gemeenteraad | délibération du 28 novembre 2000 par laquelle le conseil communal de |
van Sint-Lambrechts-Woluwe beslist een eindejaarstoelage aan het | Woluwe-Saint-Lambert décide d'accorder une allocation de fin d'année |
gemeentepersoneel voor het jaar 2000 toe te kennen. | aux membres du personnel pour l'année 2000. |
SINT-PIETERS-WOLUWE. - Bij besluit van 26 januari 2001 wordt | WOLUWE-SAINT-PIERRE. - Par arrêté du 26 janvier 2001 est approuvée la |
goedgekeurd de beslissing van 15 december 2000 waarbij de gemeenteraad | délibération du 15 décembre 2000 par laquelle le conseil communal de |
van Sint-Pieters-Woluwe het administratief kader wijzigt (wijziging | Woluwe-Saint-Pierre modifie le cadre du personnel administratif |
nr. 13). | (modification n° 13). |