Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Document van --
← Terug naar "Nationale Orden Uitreiking van 15 november 2000 Koninklijke besluiten van 27 maart 2001 : I. Leopoldsorde Wordt bevorderd tot de graad van Commandeur in de Leopoldsorde : De heer Lanoye, Romain, ingenieur-directeur bij het Depatement Hij zal het burgerlijk ereteken dragen. Worden bevorderd tot de graad van Officier in de Leopold(...)"
Nationale Orden Uitreiking van 15 november 2000 Koninklijke besluiten van 27 maart 2001 : I. Leopoldsorde Wordt bevorderd tot de graad van Commandeur in de Leopoldsorde : De heer Lanoye, Romain, ingenieur-directeur bij het Depatement Hij zal het burgerlijk ereteken dragen. Worden bevorderd tot de graad van Officier in de Leopold(...) Ordres nationaux Mouvement du 15 novembre 2000 Arrêtés royaux du 27 mars 2001 : I. Ordre de Léopold Est promu au grade de Commandeur de l'Ordre de Léopold : M. Lanoye, Romain, ingénieur-directeur au Département. Il portera la déco Sont promus au grade d'Officier de l'Ordre de Léopold : M. Brogniet, Bernard, conseiller à l'Off(...)
MINISTERIE VAN TEWERKSTELLING EN ARBEID MINISTERE DE L'EMPLOI ET DU TRAVAIL
Nationale Orden Ordres nationaux
Uitreiking van 15 november 2000 Mouvement du 15 novembre 2000
Koninklijke besluiten van 27 maart 2001 : Arrêtés royaux du 27 mars 2001 :
I. Leopoldsorde I. Ordre de Léopold
Wordt bevorderd tot de graad van Commandeur in de Leopoldsorde : Est promu au grade de Commandeur de l'Ordre de Léopold :
De heer Lanoye, Romain, ingenieur-directeur bij het Depatement. M. Lanoye, Romain, ingénieur-directeur au Département.
Hij zal het burgerlijk ereteken dragen. Il portera la décoration civile.
Worden bevorderd tot de graad van Officier in de Leopoldsorde : Sont promus au grade d'Officier de l'Ordre de Léopold :
De heer Brogniet, Bernard, adviseur bij de Rijksdienst voor M. Brogniet, Bernard, conseiller à l'Office national de l'emploi, avec
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.1999. effet au 08.04.1999;
Mevr. Dury, Monique, vertaler-directeur bij de Rijksdienst voor Mme Dury, Monique, traductrice-directrice à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.2000. l'emploi, avec effet au 08.04.2000.
Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. Ils porteront la décoration civile.
Worden benoemd tot de graad van Officier in de Leopoldsorde : Sont nommés au grade d'Officier de l'Ordre de Léopold :
De heren : MM. :
André, Jean-Jacques, industrieel ingenieur bij het Departement; André, Jean-Jacques, ingénieur industriel au Département;
Braeckman, Patrick, adviseur bij de Rijksdienst voor Braeckman, Patrick, conseiller à l'Office national de l'emploi, avec
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.2000; effet au 08.04.2000;
Carlens, Georges, directeur-generaal bij de Rijksdienst voor Carlens, Georges, directeur général à l'Office national de l'emploi,
arbeisvoorziening, met uitwerking op 08.04.1999; avec effet au 08.04.1999;
De Preter, Paul, directeur bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, De Preter, Paul, directeur à l'Office national de l'emploi, avec effet
met uitwerking op 08.04.2000; au 08.04.2000;
D'Heere, Gilbert, industrieel ingenieur bij het Departement; D'Heere, Gilbert, ingénieur industriel au Département;
Geens, Freddy, adviseur bij de Hulpkas voor werkloosheidsuitkeringen, Geens, Freddy, conseiller à la Caisse auxiliaire de paiement des
met uitwerking op 15.11.1998; allocations de chômage, avec effet au 15.11.1998;
Le Bussy, Yves, adviseur bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, Le Bussy, Yves, conseiller à l'Office national de l'emploi, avec effet
met uitwerking op 08.04.2000; au 08.04.2000;
Vanhoecke, Romain, industrieel ingenieur bij het Department. Vanhoecke, Romain, ingénieur industriel au Département.
Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. Ils porteront la décoration civile.
Worden benoemd tot de graad van Ridder in de Leopoldsorde : Sont nommés au grade de Chevalier de l'Ordre de Léopold :
Mevr. Borremans, Claudine, sociaal controleur bij het Departement; Mme Borremans, Claudine, contrôleuse sociale au Département;
De heren : MM. :
De Hollander, Walter, eerstaanwezend sociaal controleur bij het Departement; De Hollander, Walter, contrôleur social principal au Département;
Smolders, Eduard, eerstaanwezend sociaal controleur bij het Departement. Smolders, Eduard, contrôleur social principal au Département.
Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. Ils porteront la décoration civile.
II. Kroonorde II. Ordre de la Couronne
Worden benoemd tot de graad van Commandeur in de Kroonorde : Sont nommés au grade de Commandeur de l'Ordre de la Couronne :
De heren : MM. :
Pevenage, Rudy, sociaal bemiddelaar bij het Departement; Pevenage, Rudy, conciliateur social au Département;
Simon, André, adviseur-generaal bij het Departement. Simon, André, conseiller général au Département.
Wordt bevorderd tot de graad van Officier in de Kroonorde : Est promu au grade d'Officier de l'Ordre de la Couronne :
De heer Voué, Philippe, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor M. Voué, Philippe, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.1999. avec effet au 15.11.1999.
Worden benoemd tot de graad van Officier in de Kroonorde : Sont nommés au grade d'Officier de l'Ordre de la Couronne :
De heren : MM. :
Bovy, Maurice, sociaal inspecteur bij het Departement; Bovy, Maurice, inspecteur social au Département;
Lhoir, Thierry, sociaal inspecteur bij het Departement; Lhoir, Thierry, inspecteur social au Département;
Vanden Broeck, Philippe, sociaal inspecteur bij het Departement. Vanden Broeck, Philippe, inspecteur social au Département;
Worden benoemd tot de graad van Ridder in de Kroonorde : Sont nommés au grade de Chevalier de l'Ordre de la Couronne :
Mevr. Aerts, Marie, bestuurssecretaris bij het Departement; Mme Aerts, Marie, assistante administrative au Département;
De heer Buckinx, Xavier, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor M. Buckinx, Xavier, conseiller adjoint à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.1999; l'emploi, avec effet au 08.04.1999;
Mevrn. : Mmes :
Ceulemans, Margaretha, eerstaanwezend sociaal controleur bij de Ceulemans, Margaretha, contrôleuse sociale principale à l'Office
Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.1999; national de l'emploi, avec effet au 08.04.1999;
De Turck, Hilde, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor De Turck, Hilde, conseillère adjointe à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.1999; avec effet au 08.04.1999;
De heren : MM. :
Lasselin, Francis, diensthoofd van een buitendienst bij de Hulpkas Lasselin, Francis, chef de service extérieur à la Caisse auxiliaire de
voor werkloosheidsuitkeringen, met uitwerking op 08.04.2000; paiement des allocations de chômage, avec effet au 08.04.2000;
Laureyns, Patrick, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor Laureyns, Patrick, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.2000 avec effet au 08.04.2000;
Malle, Jean-Claude, sociaal controleur bij het Departement; Malle, Jean-Claude, contrôleur social au Département;
Matthijs, Paul, eerstaanwezend sociaal controleur bij de Rijksdienst Matthijs, Paul, contrôleur social principal à l'Office national de
voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.1999; l'emploi, avec effet au 08.04.1999;
Mevr. Milis, Christiane, bestuurschef bij het Departement; Mme Milis, Christiane, chef administrative au Département;
De heer Monnier, Bernard, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor M. Monnier, Bernard, conseiller adjoint à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.1998; l'emploi, avec effet au 08.04.1998;
Mevr. Op De Beeck, Kristin, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor Mme Op De Beeck, Kristin, conseillère adjointe à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.1999; l'emploi, avec effet au 08.04.1999;
De heer Saintes, Didier, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor M. Saintes, Didier, conseiller adjoint à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.1999; l'emploi, avec effet au 08.04.1999;
Mevr. Schoevaers, Godelieve, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor Mme Schoevaers, Godelieve, conseillère adjointe à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.1999; l'emploi, avec effet au 08.04.1999;
De heren : MM. :
Sere, Ludovicus, eerstaanwezend sociaal controleur bij de Rijksdienst Sere, Ludovicus, contrôleur social principal à l'Office national de
voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.1999; l'emploi, avec effet au 08.04.1999;
Serneels, Robert, eerstaanwezend sociaal controleur bij de Rijksdienst Serneels, Robert, contrôleur social principal à l'Office national de
voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15.11.1999; l'emploi, avec effet au 15.11.1999;
Symons, Luc, informaticus bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, Symons, Luc, informaticien à l'Office national de l'emploi, avec effet
met uitwerking op 15.11.1998; au 15.11.1998;
Ureel, Michel, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor Ureel, Michel, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.1999; avec effet au 08.04.1999;
Mevr. Uytterhoeven, Karina, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor Mme Uytterhoeven, Karina, conseillère adjointe à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.2000; l'emploi, avec effet au 08.04.2000;
De heren : MM. :
Van Der Beke, Fernand, eerstaanwezend sociaal controleur bij de Van Der Beke, Fernand, contrôleur social principal à l'Office national
Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15.11.1998; de l'emploi, avec effet au 15.11.1998;
Van Der Veken, Alex, eerstaanwezend sociaal controleur bij de Van Der Veken, Alex, contrôleur social principal à l'Office national
Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.2000; de l'emploi, avec effet au 08.04.2000;
Van De Steene, Luc, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor Van De Steene, Luc, conseiller adjoint à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.2000; l'emploi, avec effet au 08.04.2000;
Van Tichelen, Erik, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor Van Tichelen, Erik, conseiller adjoint à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.1999; l'emploi, avec effet au 08.04.1999;
Mevrn. : Mmes :
Waeterloos, Barbara, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor Waeterloos, Barbara, conseillère adjointe à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15.11.1996; l'emploi, avec effet au 15.11.1996;
Wallet, Christiane, eerstaanwezend sociaal controleur bij de Wallet, Christiane, contrôleuse sociale principale à l'Office national
Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.2000; de l'emploi, avec effet au 08.04.2000;
De heer Watrin, Robert, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor M. Watrin, Robert, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.1999; avec effet au 08.04.1999;
Mevr. Ypersiel, Martine, eerstaanwezend sociaal controleur bij de Mme Ypersiel, Martine, contrôleuse sociale principale à l'Office
Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15.11.1999. national de l'emploi, avec effet au 15.11.1999.
De Gouden Palmen der Kroonorde worden toegekend aan : Les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne sont décernées aux :
Mevrn. : Mmes :
Allard, Lutgarde, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Allard, Lutgarde, chef administrative à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15.11.1998; avec effet au 15.11.1998;
Anthonis, Daniella, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor Anthonis, Daniella, assistante administrative à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15.11.1998; l'emploi, avec effet au 15.11.1998;
Bigonville, Marie-Claire, klerk bij de Rijksdienst voor Bigonville, Marie-Claire, commise à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.1999; avec effet au 08.04.1999;
Bonhomme, Jeannine, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Bonhomme, Jeannine, chef administrative à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.1999; l'emploi, avec effet au 08.04.1999;
Borrey, Carine, sectiechef bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, Borrey, Carine, chef de section à l'Office national de l'emploi, avec
met uitwerking op 08.04.1999; effet au 08.04.1999;
Braem, Nadine, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Braem, Nadine, chef administrative à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.2000; avec effet au 08.04.2000;
Briers, Arlette, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Briers, Arlette, chef administrative à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15.11.1998; avec effet au 15.11.1998;
Carette, Solange, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor Carette, Solange, assistante administrative à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.2000; l'emploi, avec effet au 08.04.2000;
Casier, Anny, bestuursassistent bij de Hulpkas voor Casier, Anny, assistante administrative à la Caisse auxiliaire de
werkloosheidsuitkeringen, met uitwerking op 08.04.1998; paiement des allocations de chômage, avec effet au 08.04.1998;
Catarin, Genny, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Catarin, Genny, chef administrative à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.1999; avec effet au 08.04.1999;
Charlier, Nadine, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Charlier, Nadine, chef administrative à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.1999; avec effet au 08.04.1999;
De heer Colon, Francis, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor M. Colon, Francis, assistant administratif à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.1999; l'emploi, avec effet au 08.04.1999;
Mevr. Coppens, Marijke, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Mme Coppens, Marijke, chef administrative à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.1999; l'emploi, avec effet au 08.04.1999;
De heren : MM. :
Cornelissen, Luc, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Cornelissen, Luc, contrôleur social à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.1999; avec effet au 08.04.1999;
Couder, Patrick, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Couder, Patrick, contrôleur social à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.1999; avec effet au 08.04.1999;
Mevr. Darchambeau, Martine, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Mme Darchambeau, Martine, chef administrative à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15.11.1998; l'emploi, avec effet au 15.11.1998;
De heren : MM. :
Dawans, Freddy, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor Dawans, Freddy, assistant administratif à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.1999; l'emploi, avec effet au 08.04.1999;
Debeuf, Johan, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Debeuf, Johan, contrôleur social à l'Office national de l'emploi, avec
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.2000; effet au 08.04.2000;
Mevrn. : Mmes :
De Clercq, Ann, bestuurschef bij de Rijksdienst voor De Clercq, Ann, chef administrative à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.1999; avec effet au 08.04.1999;
Decraemer, Rita, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Decraemer, Rita, chef administrative à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15.11.1999; avec effet au 15.11.1999;
Delchambre, Nicole, beambte bij het Departement, met uitwerking op Delchambre, Nicole, agente administrative au Département, avec effet
15.11.1998; au 15.11.1998;
Delvenne, Carine, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Delvenne, Carine, chef administrative à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.1999 avec effet au 08.04.1999;
De Neve, Rita, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor De Neve, Rita, assistante administrative à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.1999; l'emploi, avec effet au 08.04.1999;
De Ruyck, Krista, bestuurschef bij de Rijksdienst voor De Ruyck, Krista, chef administrative à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.2000; avec effet au 08.04.2000;
De heer Devos, Marc, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor M. Devos, Marc, contrôleur social à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.1999; avec effet au 08.04.1999;
Mevr. Doyen, Carine, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Mme Doyen, Carine, contrôleuse sociale à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.2000; l'emploi, avec effet au 08.04.2000;
De heren : MM. :
Dubois, Patrick, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Dubois, Patrick, contrôleur social à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.1999; avec effet au 08.04.1999;
Fonteyn, Geert, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Fonteyn, Geert, chef administratif à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15.11.1999; avec effet au 15.11.1999;
Mevr. Franquet, Véronique, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Mme Franquet, Véronique, contrôleuse sociale à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.1999; l'emploi, avec effet au 08.04.1999;
De heren : MM. :
Gesquire, Gino, sectiechef bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, Gesquire, Gino, chef de section à l'Office national de l'emploi, avec
met uitwerking op 15.11.1998; effet au 15.11.1998;
Goffin, Marc, bestuurschef bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, Goffin, Marc, chef administratif à l'Office national de l'emploi, avec
met uitwerking op 08.04.2000; effet au 08.04.2000;
Mevrn. : Mmes :
Goossens, Coleta, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor Goossens, Coleta, assistante administrative à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.2000; l'emploi, avec effet au 08.04.2000;
Guebels, Solange, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Guebels, Solange, chef administrative à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.2000; avec effet au 08.04.2000;
Hennion, Laurence, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Hennion, Laurence, contrôleuse sociale à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.1999; l'emploi, avec effet au 08.04.1999;
Heremans, Francine, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Heremans, Francine, chef administrative à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15.11.1998; l'emploi, avec effet au 15.11.1998;
De heren : MM. :
Jammaers, Roger, bestuursassistent bij de Hulpkas voor Jammaers, Roger, assistant administratif à la Caisse auxiliaire de
werkloosheidsuitkeringen, met uitwerking op 08.04.2000; paiement des allocations de chômage, avec effet au 08.04.2000;
Koener, Thierry, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Koener, Thierry, chef administratif à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.2000; avec effet au 08.04.2000;
Lahaye, Lodewijk, bestuursassistent bij de Nationale arbeidsraad; Lahaye, Lodewijk, assistant administratif au Conseil national du travail;
Lambrechts, Marc, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Lambrechts, Marc, chef administratif à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15.11.1998; avec effet au 15.11.1998;
Leenaerts, Rudy, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Leenaerts, Rudy, contrôleur social à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.1999; avec effet au 08.04.1999;
Lemaire, Claude, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor Lemaire, Claude, assistant administratif à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.2000; l'emploi, avec effet au 08.04.2000;
Mevrn. Mmes
Lepla, Christine, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor Lepla, Christine, assistante administrative à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.1999; l'emploi, avec effet au 08.04.1999;
Lucq, Anne-Marie, klerk bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, Lucq, Anne-Marie, commise à l'Office national de l'emploi, avec effet
met uitwerking op 08.04.2000; au 08.04.2000;
De heer Ludwig, Dominique, bestuurschef bij de Hulpkas voor M. Ludwig, Dominique, chef administratif à la Caisse auxiliaire de
werkloosheidsuitkeringen; paiement des allocations de chômage;
Mevr. Marblie, Christine, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Mme Marblie, Christine, chef administrative à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.1999; l'emploi, avec effet au 08.04.1999;
De heer Meersman, Wilfried, bestuurschef bij de Rijksdienst voor M. Meersman, Wilfried, chef administratif à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15.11.1998; l'emploi, avec effet au 15.11.1998;
Mevr. Meiresonne, Martine, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Mme Meiresonne, Martine, contrôleuse sociale à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.2000; l'emploi, avec effet au 08.04.2000;
De heren : MM. :
Moerman, Michel, klerk bij het Departement; Moerman, Michel, commis au Département;
Moors, Marc, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Moors, Marc, contrôleur social à l'Office national de l'emploi, avec
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.1998; effet au 08.04.1998;
Mevr. Muyldermans, Beatrijs, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Mme Muyldermans, Beatrijs, chef administrative à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15.11.1999; l'emploi, avec effet au 15.11.1999;
De heren : MM. :
Nicolas, Michel, bestuurschef bij de Hulpkas voor Nicolas, Michel, chef administratif à la Caisse auxiliaire de paiement
werkloosheidsuitkeringen, met uitwerking op 15.11.1999; des allocations de chômage, avec effet au 15.11.1999;
Nimmegeers, Ivan, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Nimmegeers, Ivan, chef administratif à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.1999; avec effet au 08.04.1999;
Op De Beeck, Paul, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Op De Beeck, Paul, contrôleur social à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.1999; avec effet au 08.04.1999;
Pelleman, Edwin, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Pelleman, Edwin, contrôleur social à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.1999; avec effet au 08.04.1999;
Mevrn. : Mmes :
Potvin, Michèle, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Potvin, Michèle, chef administrative à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15.11.1999; avec effet au 15.11.1999;
Raeymaekers, Marleen, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Raeymaekers, Marleen, chef administrative à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.1999; l'emploi, avec effet au 08.04.1999;
De heer Reghem, Bernard, bestuurschef bij de Rijksdienst voor M. Reghem, Bernard, chef administratif à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.2000; l'emploi, avec effet au 08.04.2000;
Mevrn. : Mmes :
Ricour, Christine, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Ricour, Christine, contrôleuse sociale à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.1999; l'emploi, avec effet au 08.04.1999;
Royer, Anne-Marie, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor Royer, Anne-Marie, assistante administrative à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.2000; l'emploi, avec effet au 08.04.2000;
De heren : MM. :
Siccard, Freddy, vakman bij het Departement; Siccard, Freddy, ouvrier spécialiste au Département;
Smeesters, Mark, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Smeesters, Mark, chef administratif à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15.11.1999; avec effet au 15.11.1999;
Mevrn. : Mmes :
Spenninck, Hilde, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Spenninck, Hilde, chef administrative à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.1999; avec effet au 08.04.1999;
Steyvers, Myriam, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Steyvers, Myriam, chef administrative à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.2000; avec effet au 08.04.2000;
Tassent, Liliane, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor Tassent, Liliane, assistante administrative à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15.11.1999; l'emploi, avec effet au 15.11.1999;
Therace, Christine, bestuurschef bij de Hulpkas voor Therace, Christine, chef administrative à la Caisse auxiliaire de
werkloosheidsuitkeringen, met uitwerking op 08.04.2000; paiement des allocations de chômage, avec effet au 08.04.2000;
De heren : MM. :
Trekels, Georges, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Trekels, Georges, chef administratif à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15.11.1998; avec effet au 15.11.1998;
Van Bogaert, Marc, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Van Bogaert, Marc, chef administratif à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.2000; avec effet au 08.04.2000;
Vanderjeugt, Geert, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Vanderjeugt, Geert, chef administratif à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.2000; l'emploi, avec effet au 08.04.2000;
Mevr. Van De Wiele, Annie, klerk bij het Departement; Mme Van De Wiele, Annie, commise au Département;
De heren : MM. :
Vangoidsenhoven, Paul, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Vangoidsenhoven, Paul, chef administratif à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15.11.1998; l'emploi, avec effet au 15.11.1998;
Van Hoof, Christian, bestuurschef bij de Hulpkas voor Van Hoof, Christian, chef administratif à la Caisse auxiliaire de
werkloosheidsuitkeringen, met uitwerking op 15.11.1999; paiement des allocations de chômage, avec effet au 15.11.1999;
Vanlaere, Philippe, boekhouder bij de Rijksdienst voor Vanlaere, Philippe, comptable à l'Office national de l'emploi, avec
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.1998; effet au 08.04.1998;
Van Leirberghe, Marnix, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Van Leirberghe, Marnix, chef administratif à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.1999; l'emploi, avec effet au 08.04.1999;
Van Mechelen, Jan, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Van Mechelen, Jan, chef administratif à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.2000; avec effet au 08.04.2000;
Mevrn. : Mmes :
Van Meensel, Bertha, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor Van Meensel, Bertha, assistante administrative à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15.11.1999; l'emploi, avec effet au 15.11.1999;
Van Mulders, Linda, sectiechef bij de Rijksdienst voor Van Mulders, Linda, chef de section à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15.11.1999; avec effet au 15.11.1999;
De heren : MM. :
Verbakel, Jean, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Verbakel, Jean, chef administratif à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15.11.1998; avec effet au 15.11.1998;
Verdun, Joël, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Verdun, Joël, contrôleur social à l'Office national de l'emploi, avec
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15.11.1999; effet au 15.11.1999;
Verschaeren, Raymond, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Verschaeren, Raymond, contrôleur social à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.2000; l'emploi, avec effet au 08.04.2000;
Mevrn. : Mmes :
Vertriest, Rosanne, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Vertriest, Rosanne, chef administrative à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15.11.1998; l'emploi, avec effet au 15.11.1998;
Vrancken, Anne-Marie, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Vrancken, Anne-Marie, chef administrative à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15.11.1998; l'emploi, avec effet au 15.11.1998;
Vranckx, Marie-Line, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Vranckx, Marie-Line, contrôleuse sociale à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15.11.1999; l'emploi, avec effet au 15.11.1999;
Weemaels, Cecile, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor Weemaels, Cecile, assistante administrative à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.1999; l'emploi, avec effet au 08.04.1999;
De heer Werckx, Patrick, bestuurschef bij de Rijksdienst voor M. Werckx, Patrick, chef administratif à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.1999; l'emploi, avec effet au 08.04.1999;
Mevr. Winant, Josiane, klerk bij het Departement; Mme Winant, Josiane, commise au Département;
de heer Wyffels, Gilbert, bestuurschef bij de Rijksdienst voor M. Wyffels, Gilbert, chef administratif à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.1999. l'emploi, avec effet au 08.04.1999;
De Zilveren Palmen der Kroonorde worden toegekend aan : Les Palmes d'Argent de l'Ordre de la Couronne sont décernées aux :
Mevrn. : Mmes :
Billiet, Jeannine, klerk bij de Hulpkas voor werkloosheidsuitkeringen, Billiet, Jeannine, commise à la Caisse auxiliaire de paiement des
met uitwerking op 15.11.1998; allocations de chômage, avec effet au 15.11.1998;
Coen, Michèle, klerk bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met Coen, Michèle, commise à l'Office national de l'emploi, avec effet au
uitwerking op 08.04.1999; 08.04.1999;
De heren : MM. :
Demeyere, Wilfried, klerk bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, Demeyere, Wilfried, commis à l'Office national de l'emploi, avec effet
met uitwerking op 08.04.1999; au 08.04.1999;
Frison, Jean-Luc, klerk bij de Hulpkas voor werkloosheidsuitkeringen, Frison, Jean-Luc, commis à la Caisse auxiliaire de paiement des
met uitwerking op 15.11.1999; allocations de chômage, avec effet au 15.11.1999;
Mevr. Hubin, Françoise, klerk bij de Rijksdienst voor Mme Hubin, Françoise, commise à l'Office national de l'emploi, avec
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.2000; effet au 08.04.2000;
De heren : MM. :
Kennis, Frederik, klerk bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, Kennis, Frederik, commis à l'Office national de l'emploi, avec effet
met uitwerking op 08.04.1999; au 08.04.1999;
Meerschaut, Frans, klerk bij de Hulpkas voor werkloosheidsuitkeringen, Meerschaut, Frans, commis à la Caisse auxiliaire de paiement des
met uitwerking op 08.04.2000; allocations de chômage, avec effet au 08.04.2000;
Mevr. Naegels, Louisa, klerk bij de Rijksdienst voor Mme Naegels, Louisa, commise à l'Office national de l'emploi, avec
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.1998; effet au 08.04.1998;
De heer Pauwels, Willy, geschoold arbeider bij de Rijksdienst voor M. Pauwels, Willy, ouvrier qualifié à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.2000; avec effet au 08.04.2000;
Mevrn. Mmes
Picard, Micheline, klerk bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, Picard, Micheline, commise à l'Office national de l'emploi, avec effet
met uitwerking op 08.04.1997; au 08.04.1997;
Ponjaert, Rosette, klerk bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, Ponjaert, Rosette, commise à l'Office national de l'emploi, avec effet
met uitwerking op 15.11.1999; au 15.11.1999;
Van Boeckel, Denise, klerk bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, Van Boeckel, Denise, commise à l'Office national de l'emploi, avec
met uitwerking op 08.04.1999; effet au 08.04.1999;
Van Keymeulen, Marie-José, klerk bij de Rijksdienst voor Van Keymeulen, Marie-José, commise à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15.11.1999; avec effet au 15.11.1999;
Vanreppelen, Magda, klerk bij de Hulpkas voor Vanreppelen, Magda, commise à la Caisse auxiliaire de paiement des
werkloosheidsuitkeringen, met uitwerking op 15.11.1998; allocations de chômage, avec effet au 15.11.1998;
Vlummens, Magdalena, klerk bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening. Vlummens, Magdalena, commise à l'Office national de l'emploi.
III. Orde van Leopold II III. Ordre de Léopold II
Worden bevorderd tot de graad van Commandeur in de Orde van Leopold II Sont promus au grade de Commandeur de l'Ordre de Léopold II :
: MM. :
De heren : Delrue, Jean-Marie, adjunct-administrateur-generaal bij de Rijksdienst Delrue, Jean-Marie, administrateur général adjoint à l'Office national
voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.1997; de l'emploi, avec effet au 08.04.1997;
Fiefvet, Jacques, sociaal inspecteur bij het Departement, met Fiefvet, Jacques, inspecteur social au Département, avec effet au
uitwerking op 15.11.1998; 15.11.1998;
Mevr. Vivier, Josiane, adjunct-sociaal bemiddelaar bij het Departement. Mme Vivier, Josiane, conciliatrice sociale adjointe au Département.
Wordt benoemd tot de graad van Commandeur in de Orde van Leopold II : Est nommée au grade de Commandeur de l'Ordre de Léopold II :
Mevr. Urbain, Marie-Paule, adviseur bij het Departement. Mme Urbain, Marie-Paule, conseillère au Département.
Worden benoemd tot de graad van Officier in de Orde van Leopold II : Sont nommés au grade d'Officier de l'Ordre de Léopold II :
De heren : MM. :
Conings, Guido, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor Conings, Guido, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.1999; avec effet au 08.04.1999;
De Bruyne, Lionel, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor De Bruyne, Lionel, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.1999; avec effet au 08.04.1999;
Mevr. Deroep, Marleen, adjunct-adviseur bij de Nationale arbeidsraad, Mme Deroep, Marleen, conseillère adjointe au Conseil national du
met uitwerking op 08.04.2000; travail, avec effet au 08.04.2000;
De heren : MM. :
Francq, Michel, eerstaanwezend griffier bij het Departement; Francq, Michel, greffier principal au Département;
Polfliet, Robert, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor Polfliet, Robert, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15.11.1999; avec effet au 15.11.1999;
Vanhemel, Joseph, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor Vanhemel, Joseph, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.1998. avec effet au 08.04.1998.
Worden benoemd tot de graad van Ridder in de Orde van Leopold II : Sont nommés au grade de Chevalier de l'Ordre de Léopold II :
Mevr. Billiau, Hilda, sectiechef bij de Rijksdienst voor Mme Billiau, Hilda, chef de section à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.2000; avec effet au 08.04.2000;
De heer Boeken, Paul, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor M. Boeken, Paul, contrôleur social à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.2000; avec effet au 08.04.2000;
Mevr. Boitte, Christiane, sectiechef bij de Rijksdienst voor Mme Boitte, Christiane, chef de section à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.1999; l'emploi, avec effet au 08.04.1999;
De heer Damen, Hugo, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor M. Damen, Hugo, contrôleur social à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.2000; avec effet au 08.04.2000;
Mevr. Decat, Anny, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor Mme Decat, Anny, assistante administrative à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15.11.1999; l'emploi, avec effet au 15.11.1999;
De heer De Knock, Jan, sectiechef bij de Rijksdienst voor M. De Knock, Jan, chef de section à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15.11.1999; avec effet au 15.11.1999;
Mevrn. : Mmes :
Dewilde, Laurette, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Dewilde, Laurette, chef administrative à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15.11.1999; l'emploi, avec effet au 15.11.1999;
Graux, Marie-Béatrice, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Graux, Marie-Béatrice, chef administrative à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15.11.1999; l'emploi, avec effet au 15.11.1999;
Grosjean, Maria, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor Grosjean, Maria, assistante administrative à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15.11.1999; l'emploi, avec effet au 15.11.1999;
Hendrickx, Irma, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor Hendrickx, Irma, assistante administrative à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.2000; l'emploi, avec effet au 08.04.2000;
De heren : MM. :
Joveneau, Louis, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Joveneau, Louis, chef administratif à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15.11.1999; avec effet au 15.11.1999;
Lenaerts, Jules, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Lenaerts, Jules, chef administratif à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15.11.1999; avec effet au 15.11.1999;
Manne, Michel, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor Manne, Michel, assistant administratif à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15.11.1999; l'emploi, avec effet au 15.11.1999;
Martin, Renato, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Martin, Renato, chef administratif à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.2000; avec effet au 08.04.2000;
Mevrn. : Mmes :
Merckaert, Micheline, bestuurschef bij het Departement, met uitwerking Merckaert, Micheline, chef administrative au Département, avec effet
op 08.04.2000 au 08.04.2000;
Schils, Marie-Jeanne, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Schils, Marie-Jeanne, contrôleuse sociale à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.2000; l'emploi, avec effet au 08.04.2000;
De heren : MM. :
Segers, Jacobus, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor Segers, Jacobus, assistant administratif à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.2000; l'emploi, avec effet au 08.04.2000;
Stevens, Gaëtan, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Stevens, Gaëtan, chef administratif à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 08.04.2000; avec effet au 08.04.2000;
Thonon, Daniel, sectiechef bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, Thonon, Daniel, chef de section à l'Office national de l'emploi, avec
met uitwerking op 08.04.1999; effet au 08.04.1999;
Van Hulle, Charles, technisch controleur bij het Departement; Van Hulle, Charles, contrôleur technique au Département;
Van Vlem, Wilfried, diensthoofd van een buitendienst bij de Hulpkas Van Vlem, Wilfried, chef de service extérieur à la Caisse auxiliaire
voor werkloosheidsuitkeringen; de paiement des allocations de chômage;
Mevrn. : Mmes :
Vekeman, Linda, bestuursassistent bij het Departement; Vekeman, Linda, assistante administrative au Département;
Vileyn, Nadine, bestuurschef bij de Nationale arbeidsraad, met Vileyn, Nadine, chef administrative au Conseil national du travail,
uitwerking op 08.04.2000. avec effet au 08.04.2000.
^