← Terug naar "Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten
werden neergelegd ter Griffie van de Dienst van de collectieve arbeidsbetrekkingen van het Ministerie
van Tewerkstelling en Arbeid. Er kunn De retributie kan in EUR per overschrijving
betaald worden door het bedrag in BEF te delen door de (...)"
| Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten werden neergelegd ter Griffie van de Dienst van de collectieve arbeidsbetrekkingen van het Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid. Er kunn De retributie kan in EUR per overschrijving betaald worden door het bedrag in BEF te delen door de (...) | Dépôt de conventions collectives de travail Les conventions collectives de travail désignées ci-après ont été déposées au Greffe du Service des relations collectives de travail du Ministère de l'Emploi et du Travail. On peut se faire délivrer La redevance peut être payée en EUR par virement en divisant le total obtenu en BEF par le taux de (...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN TEWERKSTELLING EN ARBEID Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten werden neergelegd ter Griffie van de Dienst van de collectieve arbeidsbetrekkingen van het Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid. Er kunnen afschriften van deze overeenkomsten worden verkregen mits betaling van een retributie van 40 BEF per bladzijde. | MINISTERE DE L'EMPLOI ET DU TRAVAIL Dépôt de conventions collectives de travail Les conventions collectives de travail désignées ci-après ont été déposées au Greffe du Service des relations collectives de travail du Ministère de l'Emploi et du Travail. On peut se faire délivrer des copies de ces conventions moyennant le paiement d'une redevance de 40 BEF par page. |
| De retributie kan in EUR per overschrijving betaald worden door het | La redevance peut être payée en EUR par virement en divisant le total |
| bedrag in BEF te delen door de omrekeningskoers 40,3399. | obtenu en BEF par le taux de conversion 40,3399. |
| Adres : Belliardstraat 51, te 1040 Brussel, lokaal B456. | Adresse : rue Belliard 51, à 1040 Bruxelles, local B456. |
| Telefoon : 02-233 41 48 en 41 49 van 9 tot 12 uur. | Téléphone : 02-233 41 48 et 41 49 de 9 à 12 heures. |
| NATIONALE ARBEIDSRAAD | CONSEIL NATIONAL DU TRAVAIL |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 14/02/2001, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 14/02/2001, déposée le |
| 20/02/2001 en geregistreerd op 23/02/2001. | 20/02/2001 et enregistrée le 23/02/2001. |
| - onderwerp : invoering van een stelsel van tijdskrediet, | - objet : instaurant un système de crédits-temps, de diminution de |
| loopbaanvermindering en halvering van de arbeidsprestaties | carrière et de réduction des prestations de travail à mi-temps |
| - opheffing van overeenkomst nummer 033208 van 13/07/1993 | - abrogation de la convention numéro 033208 du 13/07/1993 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2002, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2002, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 56526/CO/3000000. | - numéro d'enregistrement : 56526/CO/3000000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE OPVOEDINGS- EN HUISVESTINGSINRICHTINGEN VAN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DES MAISONS D'EDUCATION ET D'HEBERGEMENT DE |
| DE VLAAMSE GEMEENSCHAP | LA COMMUNAUTE FLAMANDE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 14/11/2000 en 19/12/2000, | Convention collective de travail conclue les 14/11/2000 et 19/12/2000, |
| neergelegd op 11/01/2001 en geregistreerd op 29/01/2001. | déposée le 11/01/2001 et enregistrée le 29/01/2001. |
| - onderwerp : tijdstip van uitbetaling van het loon | - objet : tijdstip van uitbetaling van het loon |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2001, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2001, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 56282/CO/3190100. | - numéro d'enregistrement : 56282/CO/3190100. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET DRUKKERIJ-, GRAFISCHE KUNST- EN | COMMISSION PARITAIRE DE L'IMPRIMERIE, DES ARTS GRAPHIQUES ET DES |
| DAGBLADBEDRIJF | JOURNAUX |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 21/12/2000, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 21/12/2000, déposée le |
| 15/01/2001 en geregistreerd op 29/01/2001. | 15/01/2001 et enregistrée le 29/01/2001. |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - werkgevers en/of werknemers die onder de toepassing vallen van de | - employeurs et/ou travailleurs tombant sous l'application de la |
| C.A.O. voor de Belgische dagbladen, afgesloten op 25 oktober 1995 | C.C.T. pour les quotidiens belges, conclue le 25 octobre 1995 |
| - onderwerp : overuren | - objet : les heures supplémentaires |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2001 tot 30/06/2001 | - durée de validité : du 01/01/2001 au 30/06/2001 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 56283/CO/1300000. | - numéro d'enregistrement : 56283/CO/1300000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET DRUKKERIJ-, GRAFISCHE KUNST- EN | COMMISSION PARITAIRE DE L'IMPRIMERIE, DES ARTS GRAPHIQUES ET DES |
| DAGBLADBEDRIJF | JOURNAUX |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 21/12/2000, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 21/12/2000, déposée le |
| 15/01/2001 en geregistreerd op 29/01/2001. | 15/01/2001 et enregistrée le 29/01/2001. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - ondernemingen en werknemers die onder toepassing vallen van de | - entreprises et travailleurs tombant sous l'application de la C.C.T. |
| C.A.O. van 25 oktober 1995 tot vaststelling van de arbeidsvoorwaarden | du 25 octobre 1995 fixant les conditions de travail |
| - onderwerp : brugpensioen | - objet : prépension |
| - verlenging van overeenkomst nummer 052857 van 24/06/1999 | - prolongation de la convention numéro 052857 du 24/06/1999 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2001 tot 30/06/2001 | - durée de validité : du 01/01/2001 au 30/06/2001 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 56284/CO/1300000. | - numéro d'enregistrement : 56284/CO/1300000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET DRUKKERIJ-, GRAFISCHE KUNST- EN | COMMISSION PARITAIRE DE L'IMPRIMERIE, DES ARTS GRAPHIQUES ET DES |
| DAGBLADBEDRIJF | JOURNAUX |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 21/12/2000, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 21/12/2000, déposée le |
| 15/01/2001 en geregistreerd op 29/01/2001. | 15/01/2001 et enregistrée le 29/01/2001. |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - werkgevers en/of werknemers die onder toepassing vallen van de | - employeurs et/ou travailleurs tombant sous l'application de la |
| C.A.O. voor de Belgische dagbladen afgesloten op 25 oktober 1995 | C.C.T. pour les quotidiens belges conclue le 25 octobre 1995 |
| - onderwerp : brugpensioen | - objet : prépension |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 044942 van 17/04/1997 | - exécution de la convention numéro 044942 du 17/04/1997 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 052853 van 10/05/1999 | - prolongation de la convention numéro 052853 du 10/05/1999 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2001 tot 30/06/2001 | - durée de validité : du 01/01/2001 au 30/06/2001 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 56285/CO/1300000. | - numéro d'enregistrement : 56285/CO/1300000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BEDIENDEN DER METAALFABRIKATENNIJVERHEID | COMMISSION PARITAIRE POUR EMPLOYES DES FABRICATIONS METALLIQUES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 08/01/2001, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 08/01/2001, déposée le |
| 12/01/2001 en geregistreerd op 29/01/2001. | 12/01/2001 et enregistrée le 29/01/2001. |
| - onderwerp : verlenging nationaal akkoord 1999-2000 | - objet : prolongation de l'accord national 1999-2000 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 051355 van 07/06/1999 | - prolongation de la convention numéro 051355 du 07/06/1999 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2001 tot 31/03/2001 | - durée de validité : du 01/01/2001 au 31/03/2001 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 56286/CO/2090000. | - numéro d'enregistrement : 56286/CO/2090000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE SOCIO-CULTURELE SECTOR | COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR SOCIO-CULTUREL |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 15/12/2000, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 15/12/2000, déposée le |
| 21/12/2000 en geregistreerd op 29/01/2001. | 21/12/2000 et enregistrée le 29/01/2001. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - socio-culturele sector van de Franse en Duitstalige Gemeenschappen | - secteur socio-culturel des Communautés française et germanophone |
| - onderwerp : oprichting van een fonds voor bestaanszekerheid en | - objet : institution d'un fonds de sécurité d'existence et fixation |
| vaststelling van zijn statuten | de ses statuts |
| - wijziging van overeenkomst nummer 044409 van 20/03/1997 | - modification de la convention numéro 044409 du 20/03/1997 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2001, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2001, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 56287/CO/3290000. | - numéro d'enregistrement : 56287/CO/3290000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE SOCIO-CULTURELE SECTOR | COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR SOCIO-CULTUREL |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 15/12/2000, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 15/12/2000, déposée le |
| 21/12/2000 en geregistreerd op 29/01/2001. | 21/12/2000 et enregistrée le 29/01/2001. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - socio-culturele sector van de Franse en Duitstalige Gemeenschappen | - secteur socio-culturel des Communautés française et germanophone |
| - onderwerp : oprichting van een FBZ in het kader van de Sociale | - objet : institution d'un FSE dans le cadre du Maribel Social |
| Maribel - wijziging van overeenkomst nummer 048810 van 24/06/1998 | - modification de la convention numéro 048810 du 24/06/1998 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2001, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2001, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 56288/CO/3290000. | - numéro d'enregistrement : 56288/CO/3290000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BEURSVENNOOTSCHAPPEN | COMMISSION PARITAIRE POUR LES SOCIETES DE BOURSE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 25/09/2000, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 25/09/2000, déposée le |
| 15/01/2001 en geregistreerd op 29/01/2001. | 15/01/2001 et enregistrée le 29/01/2001. |
| - onderwerp : bijdragepercentages sociaal fonds | - objet : pourcentages des cotisations au fonds social |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 052497 van 21/06/1999 | - exécution de la convention numéro 052497 du 21/06/1999 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2000, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/07/2000, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 56289/CO/3090000. | - numéro d'enregistrement : 56289/CO/3090000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BEWAKINGSDIENSTEN | COMMISSION PARITAIRE POUR LES SERVICES DE GARDE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 14/12/2000, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 14/12/2000, déposée le |
| 22/12/2000 en geregistreerd op 29/01/2001. | 22/12/2000 et enregistrée le 29/01/2001. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - bewakingsondernemingen in de militaire sector : arbeiders | - entreprises de gardiennage dans le secteur militaire : ouvriers |
| - onderwerp : bevordering van de tewerkstelling, vaststelling van | - objet : promotion de l'emploi et fixation de certaines conditions de |
| sommige arbeidsvoorwaarden van de werklieden die bewakingsdiensten | travail des ouvriers effectuant du gardiennage dans le secteur |
| verrichten in het militaire sector | militaire |
| - wijziging van overeenkomst nummer 045992 van 12/05/1997 | - modification de la convention numéro 045992 du 12/05/1997 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2001 tot 31/12/2002 | - durée de validité : du 01/01/2001 au 31/12/2002 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 56290/CO/3170000. | - numéro d'enregistrement : 56290/CO/3170000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BEWAKINGSDIENSTEN | COMMISSION PARITAIRE POUR LES SERVICES DE GARDE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 14/12/2000, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 14/12/2000, déposée le |
| 22/12/2000 en geregistreerd op 29/01/2001. | 22/12/2000 et enregistrée le 29/01/2001. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - bewakingsondernemingen in de privé-sector : arbeiders | - entreprises de gardiennage dans le secteur privé : ouvriers |
| - onderwerp : bevordering van de werkgelegenheid en vaststelling van | - objet : promotion de l'emploi et fixation de certaines conditions de |
| sommige arbeidsvoorwaarden voor de werklieden der bewakingsdiensten in | travail des ouvriers effectuant du gardiennage dans le secteur privé |
| de privé-sector | |
| - wijziging van overeenkomst nummer 051805 van 05/07/1999 | - modification de la convention numéro 051805 du 05/07/1999 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2001 tot 31/12/2002 | - durée de validité : du 01/01/2001 au 31/12/2002 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 56291/CO/3170000. | - numéro d'enregistrement : 56291/CO/3170000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE KOOPVAARDIJ | COMMISSION PARITAIRE POUR LA MARINE MARCHANDE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 19/12/2000, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 19/12/2000, déposée le |
| 21/12/2000 en geregistreerd op 29/01/2001. | 21/12/2000 et enregistrée le 29/01/2001. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - zeelieden en shoregangers, ingeschreven in de Belgische Pool der | - les marins et "shoregangers", inscrits au Pool belge des marins de |
| Zeelieden die onder toepassing vallen van art. 3 van CAO 05.05.97 tot | la marine marchande qui tombent sous l'application de l'art. 3 de la |
| wijziging van de statuten van het Bedrijfsfonds voor de Koopvaardij | CCT 05.05.97 modifiant les statuts du Fonds professionnel de la marine marchande |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - werknemers bedoeld in art. 2quater van de besluitwet van 07.02.1945 | - les travailleurs visés à l'art. 2quater de l'arrêté-loi du |
| betreffende de maatschappelijke veiligheid van de zeelieden ter | 07.02.1945 concernant la sécurité sociale des marins de la marine |
| koopvaardij en hun werkgever | marchande et a leur employeur |
| - onderwerp : goedkeuring van de bedragen vastgesteld door de raad van | - objet : l'approbation des montants fixés par le conseil |
| beheer in uitvoering van artikel 13 van de statuten van het | d'administration en exécution de l'article 13 des statuts du fonds |
| bedrijfsfonds | professionnel |
| - vervanging van overeenkomst nummer 053837 van 01/12/1999 | - remplacement de la convention numéro 053837 du 01/12/1999 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2001, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2001, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 56292/CO/3160000. | - numéro d'enregistrement : 56292/CO/3160000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BEDIENDEN UIT DE INTERNATIONALE HANDEL, HET | COMMISSION PARITAIRE POUR LES EMPLOYES DU COMMERCE INTERNATIONAL, DU |
| VERVOER EN DE AANVERWANTE BEDRIJFSTAKKEN | TRANSPORT ET DES BRANCHES D'ACTIVITE CONNEXES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 05/01/2001, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 05/01/2001, déposée le |
| 08/01/2001 en geregistreerd op 29/01/2001. | 08/01/2001 et enregistrée le 29/01/2001. |
| - onderwerp : brugpensioen | - objet : prépension |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2001 tot 31/12/2002 | - durée de validité : du 01/01/2001 au 31/12/2002 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 56293/CO/2260000. | - numéro d'enregistrement : 56293/CO/2260000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE OPVOEDINGS- EN HUISVESTINGSINRICHTINGEN | COMMISSION PARITAIRE DES MAISONS D'EDUCATION ET D'HEBERGEMENT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 26/06/2000, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 26/06/2000, déposée le |
| 03/08/2000 en geregistreerd op 29/01/2001. | 03/08/2000 et enregistrée le 29/01/2001. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - Duitstalige Gemeenschap | - Communauté germanophone |
| - onderwerp : bevordering van de tewerkstelling in de non-profit | - objet : promotion de l'emploi dans le secteur non-marchand |
| sector - wijziging van overeenkomst nummer 049191 van 17/07/1998 | - modification de la convention numéro 049191 du 17/07/1998 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2000, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/07/2000, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 56294/CO/3190000. | - numéro d'enregistrement : 56294/CO/3190000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE TERUGWINNING VAN LOMPEN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LA RECUPERATION DE CHIFFONS |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/05/1999, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 07/05/1999, déposée le |
| 11/12/2000 en geregistreerd op 29/01/2001. | 11/12/2000 et enregistrée le 29/01/2001. |
| - onderwerp : loopbaanonderbreking | - objet : interruption de carrière |
| - geldigheidsduur : van 01/01/1999 tot 31/12/2000 | - durée de validité : du 01/01/1999 au 31/12/2000 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 56295/CO/1420200. | - numéro d'enregistrement : 56295/CO/1420200. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE TERUGWINNING VAN LOMPEN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LA RECUPERATION DE CHIFFONS |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/05/1999, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 07/05/1999, déposée le |
| 11/12/2000 en geregistreerd op 29/01/2001. | 11/12/2000 et enregistrée le 29/01/2001. |
| - onderwerp : deeltijdse arbeid | - objet : travail à temps partiel |
| - geldigheidsduur : van 01/01/1999 tot 31/12/2000 | - durée de validité : du 01/01/1999 au 31/12/2000 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 56296/CO/1420200. | - numéro d'enregistrement : 56296/CO/1420200. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE TERUGWINNING VAN LOMPEN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LA RECUPERATION DE CHIFFONS |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/05/1999, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 07/05/1999, déposée le |
| 11/12/2000 en geregistreerd op 29/01/2001. | 11/12/2000 et enregistrée le 29/01/2001. |
| - onderwerp : aanvullende vergoeding ten gunste van sommige bejaarde | - objet : indemnité complémentaire en faveur de certains travailleurs |
| werknemers indien zij worden ontslagen | âgés en cas de licenciement |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 003870 van 29/03/1976 | - exécution de la convention numéro 003870 du 29/03/1976 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/1999 tot 31/12/2000 | - durée de validité : du 01/01/1999 au 31/12/2000 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 56297/CO/1420200. | - numéro d'enregistrement : 56297/CO/1420200. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE TERUGWINNING VAN LOMPEN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LA RECUPERATION DE CHIFFONS |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/05/1999, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 07/05/1999, déposée le |
| 11/12/2000 en geregistreerd op 29/01/2001. | 11/12/2000 et enregistrée le 29/01/2001. |
| - onderwerp : halftijds brugpensioen op 55 jaar | - objet : prépension à mi-temps à 55 ans |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 003870 van 29/03/1976 | - exécution de la convention numéro 003870 du 29/03/1976 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 050947 van 07/05/1999 | - exécution de la convention numéro 050947 du 07/05/1999 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/1999 tot 31/12/2000 | - durée de validité : du 01/01/1999 au 31/12/2000 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 56298/CO/1420200. | - numéro d'enregistrement : 56298/CO/1420200. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE TERUGWINNING VAN LOMPEN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LA RECUPERATION DE CHIFFONS |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/05/1999, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 07/05/1999, déposée le |
| 11/12/2000 en geregistreerd op 29/01/2001. | 11/12/2000 et enregistrée le 29/01/2001. |
| - onderwerp : aanvullende vergoeding ten gunste van sommige bejaarde | - objet : l'octroi d'une indemnité complémentaire en faveur de |
| werklieden met nachtprestaties indien zij worden ontslagen | certains travailleurs âgés licenciés en cas de prestations de nuit |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 030951 van 17/12/1991 | - exécution de la convention numéro 030951 du 17/12/1991 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/1999 tot 31/12/2000 | - durée de validité : du 01/01/1999 au 31/12/2000 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 56299/CO/1420200. | - numéro d'enregistrement : 56299/CO/1420200. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BESCHUTTE WERKPLAATSEN EN DE SOCIALE | COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES DE TRAVAIL ADAPTE ET LES |
| WERKPLAATSEN | ATELIERS SOCIAUX |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 18/12/2000, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 18/12/2000, déposée le |
| 24/01/2001 en geregistreerd op 09/02/2001. | 24/01/2001 et enregistrée le 09/02/2001. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - Waals Gewest | - Région wallonne |
| - onderwerp : carensdag | - objet : jour de carence |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2001, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2001, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 56412/CO/3270000. | - numéro d'enregistrement : 56412/CO/3270000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BESCHUTTE WERKPLAATSEN EN DE SOCIALE | COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES DE TRAVAIL ADAPTE ET LES |
| WERKPLAATSEN | ATELIERS SOCIAUX |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 18/12/2000, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 18/12/2000, déposée le |
| 24/01/2000 en geregistreerd op 09/02/2001. | 24/01/2000 et enregistrée le 09/02/2001. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - Waals Gewest | - Région wallonne |
| - onderwerp : brugpensioen op 58 jaar | - objet : prépension à 58 ans |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2001 tot 31/12/2002 | - durée de validité : du 01/01/2001 au 31/12/2002 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 56413/CO/3270000. | - numéro d'enregistrement : 56413/CO/3270000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BESCHUTTE WERKPLAATSEN EN DE SOCIALE | COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES DE TRAVAIL ADAPTE ET LES |
| WERKPLAATSEN | ATELIERS SOCIAUX |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 18/12/2000, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 18/12/2000, déposée le |
| 24/01/2001 en geregistreerd op 09/02/2001. | 24/01/2001 et enregistrée le 09/02/2001. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - Waals Gewest | - Région wallonne |
| - Niet-valide werknemers | - Personnel non valide |
| - onderwerp : halftijds brugpensioen op 55 jaar | - objet : prépension à mi-temps à 55 ans |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2001 tot 31/12/2002 | - durée de validité : du 01/01/2001 au 31/12/2002 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 56414/CO/3270000. | - numéro d'enregistrement : 56414/CO/3270000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BESCHUTTE WERKPLAATSEN EN DE SOCIALE | COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES DE TRAVAIL ADAPTE ET LES |
| WERKPLAATSEN | ATELIERS SOCIAUX |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 18/12/2000, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 18/12/2000, déposée le |
| 24/01/2001 en geregistreerd op 09/02/2001. | 24/01/2001 et enregistrée le 09/02/2001. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - Waals Gewest | - Région wallonne |
| - Valide werknemers | - Personnel valide |
| - onderwerp : halftijds brugpensioen - 58 jaar | - objet : Prépension mi-temps à 58 ans |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2001 tot 31/12/2002 | - durée de validité : du 01/01/2001 au 31/12/2002 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 56415/CO/3270000. | - numéro d'enregistrement : 56415/CO/3270000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BESCHUTTE WERKPLAATSEN EN DE SOCIALE | COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES DE TRAVAIL ADAPTE ET LES |
| WERKPLAATSEN | ATELIERS SOCIAUX |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 18/12/2000, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 18/12/2000, déposée le |
| 24/01/2001 en geregistreerd op 09/02/2001. | 24/01/2001 et enregistrée le 09/02/2001. |
| - onderwerp : bevordering van de tewerkstelling in de non-profit sector | - objet : promotion de l'emploi dans le secteur non-marchand |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2000, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/07/2000, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 56416/CO/3270000. | - numéro d'enregistrement : 56416/CO/3270000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BESCHUTTE WERKPLAATSEN EN DE SOCIALE | COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES DE TRAVAIL ADAPTE ET LES |
| WERKPLAATSEN | ATELIERS SOCIAUX |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 02/02/2000, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 02/02/2000, déposée le |
| 18/02/2000 en geregistreerd op 09/02/2001. | 18/02/2000 et enregistrée le 09/02/2001. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - werkgevers van de Duitstalige « Beschützenden Werkstätte » en op de | - employeurs des « Beschützenden Werkstätten » germanophones et aux |
| werknemers die zij in de productie tewerkstellen | travailleurs qu'ils occupent à la production |
| - onderwerp : het opnieuw instellen van de loonspanning | - objet : rétablissement de la tension salariale |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 043757 van 17/01/1997 | - exécution de la convention numéro 043757 du 17/01/1997 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2000 tot 31/12/2000, met | - durée de validité : du 01/01/2000 au 31/12/2000, avec clause de |
| opzeggingsbeding | dénonciation |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 56417/CO/3270000. | - numéro d'enregistrement : 56417/CO/3270000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BINNENSCHEEPVAART | COMMISSION PARITAIRE DE LA BATELLERIE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 17/01/2001, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 17/01/2001, déposée le |
| 18/01/2001 en geregistreerd op 09/02/2001. | 18/01/2001 et enregistrée le 09/02/2001. |
| - onderwerp : aanvullende vergoeding ten gunste van sommige bejaarde | - objet : indemnité complémentaire en faveur de certains travailleurs |
| werknemers indien zij worden ontslagen | âgés en cas de licenciement |
| - wijziging van overeenkomst nummer 051613 van 04/06/1999 | - modification de la convention numéro 051613 du 04/06/1999 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 051613 van 04/06/1999 | - prolongation de la convention numéro 051613 du 04/06/1999 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2001 tot 01/01/2003 | - durée de validité : du 01/01/2001 au 01/01/2003 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 56418/CO/1390000. | - numéro d'enregistrement : 56418/CO/1390000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BINNENSCHEEPVAART | COMMISSION PARITAIRE DE LA BATELLERIE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 17/01/2001, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 17/01/2001, déposée le |
| 18/01/2001 en geregistreerd op 09/02/2001. | 18/01/2001 et enregistrée le 09/02/2001. |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - ondernemingen die zich bezighouden met het slepen van zeeschepen op | - entreprises qui s'occupent du remorquage de navires de mer sur les |
| de binnenwateren | eaux intérieures |
| - onderwerp : vaststelling van de lonen, vergoedingen en | - objet : fixation des salaires, indemnités et conditions de travail |
| arbeidsvoorwaarden van het varend personeel en de koppeling van de | du personnel naviguant et la liaison des salaires à l'indice des prix |
| lonen aan het indexcijfer van de consumptieprijzen | à la consommation |
| - wijziging van overeenkomst nummer 023787 van 29/06/1989 | - modification de la convention numéro 023787 du 29/06/1989 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2001, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2001, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 56419/CO/1390000. | - numéro d'enregistrement : 56419/CO/1390000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 20/12/2000, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 20/12/2000, déposée le |
| 22/01/2001 en geregistreerd op 09/02/2001. | 22/01/2001 et enregistrée le 09/02/2001. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - Rijdend personeel van de ondernemingen van openbare autobusdiensten | - Personnel roulant des entreprises de services publics d'autobus |
| welke ressorteren onder het Paritair Comité voor het vervoer | ressortissant à la Commission paritaire du transport |
| - onderwerp : eindejaarspremie | - objet : prime de fin d'année |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2000 tot 31/12/2000 | - durée de validité : du 01/01/2000 au 31/12/2000 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 56420/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 56420/CO/1400000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 20/12/2000, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 20/12/2000, déposée le |
| 22/01/2001 en geregistreerd op 09/02/2001. | 22/01/2001 et enregistrée le 09/02/2001. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - subsector van het goederenvervoer over de weg voor rekening van | - sous-secteur du transport de choses par la route pour compte de |
| derden | tiers |
| - subsector van de goederenbehandeling voor rekening van derden | - sous-secteur de la manutention de choses pour compte de tiers |
| - onderwerp : tussenkomst in de kosten voor ADR-opleiding en in de | - objet : l'intervention dans les frais de formation ADR et dans les |
| kosten voor de geneeskundige schifting | frais de la sélection médicale |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 002079 van 19/07/1973 | - exécution de la convention numéro 002079 du 19/07/1973 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 053858 van 28/09/1999 | - exécution de la convention numéro 053858 du 28/09/1999 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2001 tot 31/12/2002, met | - durée de validité : du 01/01/2001 au 31/12/2002, avec clause de |
| opzeggingsbeding | dénonciation |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 56421/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 56421/CO/1400000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 20/12/2000, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 20/12/2000, déposée le |
| 22/01/2001 en geregistreerd op 09/02/2001. | 22/01/2001 et enregistrée le 09/02/2001. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - subsector van het goederenvervoer over de weg voor rekening van | - sous-secteur du transport de choses par la route pour compte de |
| derden | tiers |
| - subsector van goederenbehandeling voor rekening van derden | - sous-secteur de la manutention de choses pour compte de tiers |
| - onderwerp : brugpensioen | - objet : prépension |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2001 tot 31/12/2002 | - durée de validité : du 01/01/2001 au 31/12/2002 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 56422/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 56422/CO/1400000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 20/12/2000, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 20/12/2000, déposée le |
| 22/01/2001 en geregistreerd op 09/02/2001. | 22/01/2001 et enregistrée le 09/02/2001. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - verhuisondernemingen, meubelbewaring en hun aanverwante activiteiten | - entreprises de déménagements, garde-meubles et leurs activités |
| - onderwerp : brugpensioen | annexes - objet : prépension |
| - wijziging van overeenkomst nummer 049947 van 21/12/1998 | - modification de la convention numéro 049947 du 21/12/1998 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2001 tot 31/12/2002 | - durée de validité : du 01/01/2001 au 31/12/2002 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 56423/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 56423/CO/1400000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BEDIENDEN UIT DE VOEDINGSNIJVERHEID | COMMISSION PARITAIRE POUR LES EMPLOYES DE L'INDUSTRIE ALIMENTAIRE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 16/01/2001, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 16/01/2001, déposée le |
| 18/01/2001 en geregistreerd op 09/02/2001. | 18/01/2001 et enregistrée le 09/02/2001. |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - Subsector van de suikerfabrieken, suikerraffinaderijen, fabrieken | - Sous-secteur des sucreries, raffineries de sucre, fabriques de sucre |
| van invertsuiker en citroenzuur, kandijfabrieken, gistfabrieken en distilleerderijen | invertis et d'acide citrique, candiseries, distilleries et levureries |
| - ambachtelijke bakkerijen, ambachtelijke banketbakkerijen, | - boulangeries artisanales, pâtisseries artisanales, salons de |
| consumptiesalons bij een kleinbanketbakkerij | consommation annexés à une pâtisserie artisanale |
| - groentenverwerkende nijverheid | - industrie transformatrice de légumes |
| - onderwerp : wijziging van de statuten van een fonds voor bestaanszekerheid | - objet : modification des statuts d'un fonds de sécurité d'existence |
| - wijziging van overeenkomst nummer 003860 van 29/03/1976 | - modification de la convention numéro 003860 du 29/03/1976 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2001, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2001, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 56424/CO/2200000. | - numéro d'enregistrement : 56424/CO/2200000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BEDIENDEN UIT DE VOEDINGSNIJVERHEID | COMMISSION PARITAIRE POUR LES EMPLOYES DE L'INDUSTRIE ALIMENTAIRE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 16/01/2001, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 16/01/2001, déposée le |
| 18/01/2001 en geregistreerd op 09/02/2001. | 18/01/2001 et enregistrée le 09/02/2001. |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - Subsector van de suikerfabrieken, suikerraffinaderijen, fabrieken | - Sous-secteur des sucreries, raffineries de sucre, fabriques de sucre |
| van invertsuiker en citroenzuur, kandijfabrieken, gistfabrieken en distilleerderijen | invertis et d'acide citrique, candiseries, distilleries et levureries |
| - ambachtelijke bakkerijen, ambachtelijke banketbakkerijen, | - boulangeries artisanales, pâtisseries artisanales, salons de |
| consumptiesalons bij een kleinbanketbakkerij | consommation annexés à une pâtisserie artisanale |
| - groenteverwerkende nijverheid | - industrie transformatrice de légumes |
| - onderwerp : wijziging van de statuten van een fonds voor bestaanszekerheid | - objet : modification des statuts d'un fonds de sécurité d'existence |
| - wijziging van overeenkomst nummer 003860 van 29/03/1976 | - modification de la convention numéro 003860 du 29/03/1976 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/06/2000, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/06/2000, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 56425/CO/2200000. | - numéro d'enregistrement : 56425/CO/2200000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE ZEEVISSERIJ | COMMISSION PARITAIRE DE LA PECHE MARITIME |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 22/12/2000, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 22/12/2000, déposée le |
| 23/01/2001 en geregistreerd op 12/02/2001. | 23/01/2001 et enregistrée le 12/02/2001. |
| - onderwerp : aanvullende vergoeding ten gunste van sommige bejaarde | - objet : indemnité complémentaire en faveur de certains travailleurs |
| werknemers indien zij worden ontslagen | âgés en cas de licenciement |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2001 tot 31/12/2001 | - durée de validité : du 01/01/2001 au 31/12/2001 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 56438/CO/1430000. | - numéro d'enregistrement : 56438/CO/1430000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE ZEEVISSERIJ | COMMISSION PARITAIRE DE LA PECHE MARITIME |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 22/12/2000, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 22/12/2000, déposée le |
| 23/01/2001 en geregistreerd op 12/02/2001. | 23/01/2001 et enregistrée le 12/02/2001. |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - reders gekend bij de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid onder het | - armateurs enregistrés à l'Office national de sécurité sociale sous |
| kencijfer 19 | l'indice 19 |
| - onderwerp : aanvullende vergoeding bij het brugpensioen | - objet : indemnité complémentaire lors de la prépension |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2001 tot 31/12/2001 | - durée de validité : du 01/01/2001 au 31/12/2001 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 56439/CO/1430000. | - numéro d'enregistrement : 56439/CO/1430000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BEDIENDEN VAN DE INRICHTINGEN VAN HET | COMMISSION PARITAIRE POUR LES EMPLOYES DES INSTITUTIONS DE |
| GESUBSIDIEERD VRIJ ONDERWIJS | L'ENSEIGNEMENT LIBRE SUBVENTIONNE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 22/11/2000, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 22/11/2000, déposée le |
| 22/11/2000 en geregistreerd op 12/02/2001. | 22/11/2000 et enregistrée le 12/02/2001. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - onderwijsinrichtingen van het vrij onderwijs, gesubsidieerd door de | - établissements d'enseignement libre subventionnés de la communauté |
| Duitstalige Gemeenschap en het deeltijdse bediendepersoneel | germanophone et le personnel employé occupé à temps partiel |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - internaten | - internats |
| - onderwerp : deeltijdse arbeid : afwijking op verbod om | - objet : temps partiel : dérogation à l'interdiction de prestations |
| arbeidsprestaties te verrichten, minder dan één derde van de voltijdse | inférieures au tiers de la durée hebdomadaire du travail à temps plein |
| wekelijkse arbeidsduur | |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/09/2000, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/09/2000, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 56440/CO/2250000. | - numéro d'enregistrement : 56440/CO/2250000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR HET BEDRIJF DER KALKSTEENGROEVEN, | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DES CARRIERES, CIMENTERIES ET |
| CEMENTFABRIEKEN EN KALKOVENS VAN HET ADMINISTRATIEF ARRONDISSEMENT | FOURS A CHAUX DE L'ARRONDISSEMENT ADMINISTRATIF DE TOURNAI |
| DOORNIK Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 22/12/2000, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 22/12/2001, déposée le |
| 24/01/2001 en geregistreerd op 12/02/2001. | 24/01/2001 et enregistrée le 12/02/2001. |
| - onderwerp : brugpensioen op 56 jaar | - objet : prépension à 56 ans |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2001 tot 01/05/2001 | - durée de validité : du 01/01/2001 au 01/05/2001 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 56441/CO/1020700. | - numéro d'enregistrement : 56441/CO/1020700. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE ZELFSTANDIGE KLEINHANDEL | COMMISSION PARITAIRE DU COMMERCE DE DETAIL INDEPENDANT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 26/01/2001, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 26/01/2001, déposée le |
| 02/02/2001 en geregistreerd op 12/02/2001. | 02/02/2001 et enregistrée le 12/02/2001. |
| - onderwerp : vaststelling van de werkgeversbijdrage aan FBZ | - objet : fixation de la cotisation des employeurs au FSE |
| - wijziging van de overeenkomst nummer 052843 van 06/07/1999 | - modification de la convention numéro 052843 du 06/07/1999 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2001 tot 31/12/2001 | - durée de validité : du 01/01/2001 au 31/12/2001 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 56442/CO/2010000. | - numéro d'enregistrement : 56442/CO/2010000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BESCHUTTE WERKPLAATSEN EN DE SOCIALE | COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES DE TRAVAIL ADAPTE ET LES |
| WERKPLAATSEN | ATELIERS SOCIAUX |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 18/12/2000, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 18/12/2000, déposée le |
| 02/02/2001 en geregistreerd op 12/02/2001. | 02/02/2001 et enregistrée le 12/02/2001. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - Duitstalige Gemeenschap | - Communauté germanophone |
| - onderwerp : het opnieuw instellen van de loonspanning van het | - objet : rétablissement de la tension salariale du personnel de |
| productiepersoneel in de « beschutzenden werkstatten » | production dans les entreprises de travail adapté |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2001 tot 31/12/2002 | - durée de validité : du 01/01/2001 au 31/12/2002 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 56443/CO/3270000. | - numéro d'enregistrement : 56443/CO/3270000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BESCHUTTE WERKPLAATSEN EN DE SOCIALE | COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES DE TRAVAIL ADAPTE ET LES |
| WERKPLAATSEN | ATELIERS SOCIAUX |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 30/01/2001, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 30/01/2001, déposée le |
| 31/01/2001 en geregistreerd op 12/02/2001. | 31/01/2001 et enregistrée le 12/02/2001. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - Vlaamse Gemeenschap | - Communauté flamande |
| - onderwerp : recht op de vrijwillige vermindering van | - objet : Droit à une réduction volontaire des prestations de travail |
| arbeidsprestaties in het kader van de eindeloopbaan vanaf de leeftijd | |
| van 50 jaar in uitvoering van het Vlaams intersectoraal akkoord van | dans le cadre de la fin de carrière à partir de 50 ans en exécution de |
| 29/03/2000 | l'Accord intersectoriel flamand du 29/03/2000 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2001, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2001, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 56444/CO/3270000. | - numéro d'enregistrement : 56444/CO/3270000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BESCHUTTE WERKPLAATSEN EN DE SOCIALE | COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES DE TRAVAIL ADAPTE ET LES |
| WERKPLAATSEN | ATELIERS SOCIAUX |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 30/01/2001, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 30/01/2001, déposée le |
| 31/01/2001 en geregistreerd op 12/02/2001. | 31/01/2001 et enregistrée le 12/02/2001. |
| - onderwerp : arbeidsduur | - objet : durée du travail |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2001, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2001, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 56445/CO/3270000. | - numéro d'enregistrement : 56445/CO/3270000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE DIAMANTNIJVERHEID EN -HANDEL | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE ET DU COMMERCE DU DIAMANT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 21/12/2000, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 21/12/2000, déposée le |
| 01/02/2001 en geregistreerd op 12/02/2001. | 01/02/2001 et enregistrée le 12/02/2001. |
| - onderwerp : toekenning maaltijdcheques | - objet : octroi de chèques repas |
| - verlenging van overeenkomst nummer 055298 van 20/01/2000 | - prolongation de la convention numéro 055298 du 20/01/2000 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2001 tot 27/07/2001 | - durée de validité : du 01/01/2001 au 27/07/2001 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 56446/CO/3240000. | - numéro d'enregistrement : 56446/CO/3240000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE DIAMANTNIJVERHEID EN -HANDEL | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE ET DU COMMERCE DU DIAMANT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 26/09/2000, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 26/09/2000, déposée le |
| 01/02/2001 en geregistreerd op 12/02/2001. | 01/02/2001 et enregistrée le 12/02/2001. |
| - onderwerp : invoering van een stelsel van aanvullende | - objet : Instauration d'un système de contrats de formation |
| scholingsovereenkomsten | professionnelle |
| - wijziging van overeenkomst nummer 024102 van 10/07/1989 | - modification de la convention numéro 024102 du 10/07/1989 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/1989 tot 31/12/2002 | - durée de validité : du 01/01/1989 au 31/12/2002 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : nee | - force obligatoire demandée : non |
| - registratienummer : 56447/CO/3240000. | - numéro d'enregistrement : 56447/CO/3240000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE DIENSTEN VOOR GEZINS- EN BEJAARDENHULP | COMMISSION PARITAIRE POUR LES SERVICES DES AIDES FAMILIALES ET DES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 30/08/2000, neergelegd op | AIDES SENIORS Convention collective de travail conclue le 30/08/2000, déposée le |
| 20/10/2000 en geregistreerd op 23/02/2001. | 20/10/2000 et enregistrée le 23/02/2001. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - subsector diensten gesubsidieerd door de Duitse Gemeenschap | - sous-secteur des services subsidiés par la Communauté germanophone |
| - onderwerp : bevordering van de tewerkstelling in de non-profit sector | - objet : promotion de l'emploi dans le secteur non-marchand |
| - vervanging van overeenkomst nummer 053793 van 23/06/1999 | - remplacement de la convention numéro 053793 du 23/06/1999 |
| - vervanging van overeenkomst nummer 055231 van 05/05/2000 | - remplacement de la convention numéro 055231 du 05/05/2000 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2000, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/07/2000, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 56516/CO/3180000. | - numéro d'enregistrement : 56516/CO/3180000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE HAVEN VAN ZEEBRUGGE | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LE PORT DE ZEEBRUGGE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 19/01/2001, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 19/01/2001, déposée le |
| 05/02/2001 en geregistreerd op 23/02/2001. | 05/02/2001 et enregistrée le 23/02/2001. |
| - onderwerp : de storting van een bijzondere bijdrage voor de scholing | - objet : de storting van een bijzondere bijdrage voor de scholing van |
| van laaggeschoolde en/of met langdurige volledige werkloosheid | laaggeschoolde en/of met langdurige volledige werkloosheid bedreigde |
| bedreigde havenarbeiders | havenarbeiders |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2001 tot 31/12/2002 | - durée de validité : du 01/01/2001 au 31/12/2002 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : nee | - force obligatoire demandée : non |
| - registratienummer : 56517/CO/3010500. | - numéro d'enregistrement : 56517/CO/3010500. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE HANDEL IN BRANDSTOFFEN | COMMISSION PARITAIRE POUR LE COMMERCE DE COMBUSTIBLES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 22/01/2001, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 22/01/2001, déposée le |
| 30/01/2001 en geregistreerd op 23/02/2001. | 30/01/2001 et enregistrée le 23/02/2001. |
| - onderwerp : brugpensioen op 58 jaar | - objet : prépension à 58 ans |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2001 tot 31/12/2002 | - durée de validité : du 01/01/2001 au 31/12/2002 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 56518/CO/1270000. | - numéro d'enregistrement : 56518/CO/1270000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE HANDEL IN BRANDSTOFFEN | COMMISSION PARITAIRE POUR LE COMMERCE DE COMBUSTIBLES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 22/01/2001, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 22/01/2001, déposée le |
| 30/01/2001 en geregistreerd op 23/02/2001. | 30/01/2001 et enregistrée le 23/02/2001. |
| - onderwerp : bijzondere C.A.O. ingevolge een uitbreiding van het | - objet : CCT particulière relative à une extension du champ |
| toepassingsgebied van het paritair comité | d'application de la commission paritaire |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2001, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2001, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 56519/CO/1270000. | - numéro d'enregistrement : 56519/CO/1270000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR HET STADS- EN STREEKVERVOER VAN HET VLAAMSE | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT URBAIN ET REGIONAL DE LA REGION |
| GEWEST | FLAMANDE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/12/2000, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 07/12/2000, déposée le |
| 31/01/2001 en geregistreerd op 23/02/2001. | 31/01/2001 et enregistrée le 23/02/2001. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - Vlaamse Vervoermaatschappij (V.V.M.) | - Vlaamse Vervoermaatschappij (V.V.M.) |
| - onderwerp : brugpensioen | - objet : prépension |
| - verlenging van overeenkomst nummer 051023 van 16/02/1999 | - prolongation de la convention numéro 051023 du 16/02/1999 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2001 tot 31/12/2002 | - durée de validité : du 01/01/2001 au 31/12/2002 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 56520/CO/3280100. | - numéro d'enregistrement : 56520/CO/3280100. |
| NATIONAAL PARITAIR COMITE VOOR DE SPORT | COMMISSION PARITAIRE NATIONALE DES SPORTS |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 20/12/2000, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 20/12/2000, déposée le |
| 31/01/2001 en geregistreerd op 23/02/2001. | 31/01/2001 et enregistrée le 23/02/2001. |
| - onderwerp : gewaarborgd gemiddeld minimuminkomen | - objet : revenu minimum moyen garanti |
| - verlenging van overeenkomst nummer 055061 van 16/05/2000 | - prolongation de la convention numéro 055061 du 16/05/2000 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2001 tot 01/01/2002 | - durée de validité : du 01/01/2001 au 01/01/2002 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 56521/CO/2230000. | - numéro d'enregistrement : 56521/CO/2230000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR HET BEDRIJF DER KALKSTEENGROEVEN, | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DES CARRIERES, CIMENTERIES ET |
| CEMENTFABRIEKEN EN KALKOVENS VAN HET ADMINISTRATIEF ARRONDISSEMENT | FOURS A CHAUX DE L'ARRONDISSEMENT ADMINISTRATIF DE TOURNAI |
| DOORNIK Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 22/12/2000, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 22/12/2000, déposée le |
| 24/01/2001 en geregistreerd op 23/02/2001. | 24/01/2001 et enregistrée le 23/02/2001. |
| - onderwerp : halftijds brugpensioen op 55 jaar | - objet : prépension à mi-temps à 55 ans |
| - wijziging van overeenkomst nummer 038616 van 11/04/1995 | - modification de la convention numéro 038616 du 11/04/1995 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2001 tot 01/05/2001 | - durée de validité : du 01/01/2001 au 01/05/2001 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 56522/CO/1020700. | - numéro d'enregistrement : 56522/CO/1020700. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE VOEDINGSNIJVERHEID | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE ALIMENTAIRE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 25/01/2001, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 25/01/2001, déposée le |
| 29/01/2001 en geregistreerd op 23/02/2001. | 29/01/2001 et enregistrée le 23/02/2001. |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - industriële en ambachtelijke broodbakkerijen, ambachtelijke | - boulangeries industrielles et artisanales, pâtisseries artisanales, |
| banketbakkerijen, consumptiesalons bij een kleinbanketbakkerij | salons de consommation annexés à une pâtisserie artisanale |
| - Subsector van de suikerfabrieken, suikerraffinaderijen, fabrieken | - Sous-secteur des sucreries, raffineries de sucre, fabriques de sucre |
| van invertsuiker en citroenzuur, kandijfabrieken, gistfabrieken en | invertis et d'acide citrique, candiseries, distilleries et levureries |
| distilleerderijen - groenteverwerkende nijverheid | - industrie transformatrice de légumes |
| - onderwerp : wijziging van de statuten van een fonds voor bestaanszekerheid | - objet : modification des statuts d'un fonds de sécurité d'existence |
| - wijziging van de overeenkomst nummer 025040 du 06/12/1989 | - modification de la convention numéro 025040 du 06/12/1989 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2001, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2001, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 56523/CO/1180000. | - numéro d'enregistrement : 56523/CO/1180000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE VOEDINGSNIJVERHEID | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE ALIMENTAIRE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 25/01/2001, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 25/01/2001, déposée le |
| 29/01/2001 en geregistreerd op 23/02/2001. | 29/01/2001 et enregistrée le 23/02/2001. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - Subsector van de suikerfabrieken, suikerraffinaderijen, fabrieken | - Sous-secteur des sucreries, raffineries de sucre, fabriques de sucre |
| van invertsuiker en citroenzuur, kandijfabrieken, gistfabrieken en | invertis et d'acide citrique, candiseries, distilleries et levureries |
| distilleerderijen - onderwerp : wijziging van de statuten van een fonds voor | - objet : modification des statuts d'un fonds de sécurité d'existence |
| bestaanszekerheid | |
| - wijziging van overeenkomst nummer 002401 van 28/06/1973 | - modification de la convention numéro 002401 du 28/06/1973 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2001, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2001, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 56524/CO/1180000. | - numéro d'enregistrement : 56524/CO/1180000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE VOEDINGSNIJVERHEID | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE ALIMENTAIRE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 25/01/2001, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 25/01/2001, déposée le |
| 29/01/2001 en geregistreerd op 23/02/2001. | 29/01/2001 et enregistrée le 23/02/2001. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - groenteverwerkende nijverheid | - industrie transformatrice de légumes |
| - onderwerp : wijziging van de statuten van een fonds voor bestaanszekerheid | - objet : modification des statuts d'un fonds de sécurité d'existence |
| - wijziging van overeenkomst nummer 054545 van 20/12/1999 | - modification de la convention numéro 054545 du 20/12/1999 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2001, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2001, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 56525/CO/1180000. | - numéro d'enregistrement : 56525/CO/1180000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE GEZONDHEIDSINRICHTINGEN EN -DIENSTEN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES ETABLISSEMENTS ET LES SERVICES DE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 05/02/2001, neergelegd op | SANTE Convention collective de travail conclue le 05/02/2001, déposée le |
| 14/02/2001 en geregistreerd op 28/02/2001. | 14/02/2001 et enregistrée le 28/02/2001. |
| - onderwerp : brugpensioen op 56 jaar | - objet : prépension à 56 ans |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2001 tot 31/12/2002 | - durée de validité : du 01/01/2001 au 31/12/2002 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 56593/CO/3050200. | - numéro d'enregistrement : 56593/CO/3050200. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE EXPLOITATIE VAN BIOSCOOPZALEN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR L'EXPLOITATION DE SALLES DE CINEMA |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 24/01/2001, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 24/01/2001, déposée le |
| 16/02/2001 en geregistreerd op 28/02/2001. | 16/02/2001 et enregistrée le 28/02/2001. |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - het met fooien bezoldigd personeel | - le personnel payé au pourboire |
| - onderwerp : carensdag | - objet : jour de carence |
| - verlenging van overeenkomst nummer 051022 van 08/04/1999 | - prolongation de la convention numéro 051022 du 08/04/1999 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2001 tot 30/06/2001 | - durée de validité : du 01/01/2001 au 30/06/2001 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 56594/CO/3030300. | - numéro d'enregistrement : 56594/CO/3030300. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE OPVOEDINGS- EN HUISVESTINGSINRICHTINGEN EN | COMMISSION PARITAIRE DES ETABLISSEMENTS ET SERVICES D'EDUCATION ET |
| -DIENSTEN | D'HEBERGEMENT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 19/12/2000, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 19/12/2000, déposée le |
| 08/02/2001 en geregistreerd op 28/02/2001. | 08/02/2001 et enregistrée le 28/02/2001. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - inrichtingen en diensten erkend en/of gesubsidieerd door Franse | - maisons d'éducation et d'hébergement agréées et/ou subventionnées |
| Gemeenschap, Waalse Gewest en Franse Gemeenschapscommissie van het | par la Communauté française, la Région wallonne et la Commission |
| Brussels Hoofdstedelijk Gewest en de instellingen en diensten van het | communautaire française de la Région de Bruxelles-Capitale ainsi que |
| Waals Gewest noch erkend noch gesubsidieerd | les établissements et services de la Région wallonne ni agréés, ni |
| - onderwerp : brugpensioen op 58 jaar | subventionnés - objet : prépension à 58 ans |
| - verlenging van overeenkomst nummer 049667 van 09/11/1998 | - prolongation de la convention numéro 049667 du 09/11/1998 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2001 tot 31/12/2002 | - durée de validité : du 01/01/2001 au 31/12/2002 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 56595/CO/3190000. | - numéro d'enregistrement : 56595/CO/3190000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE OPVOEDINGS- EN HUISVESTINGSINRICHTINGEN VAN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DES MAISONS D'EDUCATION ET D'HEBERGEMENT DE |
| DE VLAAMSE GEMEENSCHAP | LA COMMUNAUTE FLAMANDE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 19/12/2000, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 19/12/2000, déposée le |
| 08/02/2001 en geregistreerd op 28/02/2001. | 08/02/2001 et enregistrée le 28/02/2001. |
| - onderwerp : het recht op de vrijwillige vermindering van | - objet : le droit à une réduction volontaire de prestations de |
| arbeidsprestaties in het kader van de eindeloopbaan (landingsbanen) | travail dans le cadre de la fin de carrière (landingsbanen) |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 025417 van 12/06/1990 | - exécution de la convention numéro 025417 du 12/06/1990 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2001, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2001, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 56596/CO/3190100. | - numéro d'enregistrement : 56596/CO/3190100. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE OPVOEDINGS- EN HUISVESTINGSINRICHTINGEN VAN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DES MAISONS D'EDUCATION ET D'HEBERGEMENT DE |
| DE VLAAMSE GEMEENSCHAP | LA COMMUNAUTE FLAMANDE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 19/12/2000, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 19/12/2000, déposée le |
| 08/02/2001 en geregistreerd op 28/02/2001. | 08/02/2001 et enregistrée le 28/02/2001. |
| - onderwerp : regularisatie van de tewerkstelling en van de loon- en | - objet : la régularisation de l'emploi et des conditions de travail |
| arbeidsvoorwaarden van de statuten DAC en PBW | et de rémunération des statuts TCT et PPE |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2001, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2001, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 56597/CO/3190100. | - numéro d'enregistrement : 56597/CO/3190100. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET KLEDING- EN CONFECTIEBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DE L'HABILLEMENT ET DE LA |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/02/2001, neergelegd op | CONFECTION Convention collective de travail conclue le 07/02/2001, déposée le |
| 08/02/2001 en geregistreerd op 28/02/2001. | 08/02/2001 et enregistrée le 28/02/2001. |
| - onderwerp : verlenging van het akkoord van sociale vrede 1999-2000 | - objet : prolongation de l'accord de paix sociale 1999-2000 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 051060 van 28/04/1999 | - prolongation de la convention numéro 051060 du 28/04/1999 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2001 tot 31/03/2001 | - durée de validité : du 01/01/2001 au 31/03/2001 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 56598/CO/1090000. | - numéro d'enregistrement : 56598/CO/1090000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE METAALHANDEL | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LE COMMERCE DU METAL |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/02/2001, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 07/02/2001, déposée le |
| 08/02/2001 en geregistreerd op 28/02/2001. | 08/02/2001 et enregistrée le 28/02/2001. |
| - onderwerp : verlenging nationaal akkoord 1999-2000 | - objet : prolongation accord national 1999-2000 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 050946 van 27/04/1999 | - prolongation de la convention numéro 050946 du 27/04/1999 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2001 tot 30/06/2001 | - durée de validité : du 01/01/2001 au 30/06/2001 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : nee | - force obligatoire demandée : non |
| - registratienummer : 56599/CO/1490400. | - numéro d'enregistrement : 56599/CO/1490400. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET GARAGEBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DES ENTREPRISES DE GARAGE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/02/2001, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 07/02/2001, déposée le |
| 08/02/2001 en geregistreerd op 28/02/2001. | 08/02/2001 et enregistrée le 28/02/2001. |
| - onderwerp : verlenging nationaal akkoord 1999-2000 | - objet : prolongation accord national 1999-2000 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 051541 van 27/04/1999 | - prolongation de la convention numéro 051541 du 27/04/1999 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2001 tot 30/06/2001 | - durée de validité : du 01/01/2001 au 30/06/2001 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : nee | - force obligatoire demandée : non |
| - registratienummer : 56600/CO/1120000. | - numéro d'enregistrement : 56600/CO/1120000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR HET KOETSWERK | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LA CARROSSERIE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/02/2001, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 07/02/2001, déposée le |
| 08/02/2001 en geregistreerd op 28/02/2001. | 08/02/2001 et enregistrée le 28/02/2001. |
| - onderwerp : verlenging nationaal akkoord 1999-2000 | - objet : prolongation accord national 1999-2000 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 050945 van 28/04/1999 | - prolongation de la convention numéro 050945 du 28/04/1999 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2001 tot 30/06/2001 | - durée de validité : du 01/01/2001 au 30/06/2001 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : nee | - force obligatoire demandée : non |
| - registratienummer : 56601/CO/1490200. | - numéro d'enregistrement : 56601/CO/1490200. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE TERUGWINNING VAN METALEN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LA RECUPERATION DE METAUX |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 09/02/2001, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 09/02/2001, déposée le |
| 13/02/2001 en geregistreerd op 28/02/2001. | 13/02/2001 et enregistrée le 28/02/2001. |
| - onderwerp : buitengewone bijdrage vanaf 2e kwartaal 2001 aan het | - objet : cotisation exceptionnelle à partir du 2e trimestre 2001 au |
| "Sociaal Fonds voor de ondernemingen voor de terugwinning van metalen" | "Fonds social des entreprises pour la récupération des métaux" - |
| - risicogroepen | groupes à risque |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 032044 van 19/12/1991 | - exécution de la convention numéro 032044 du 19/12/1991 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/04/2001, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/04/2001, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 56602/CO/1420100. | - numéro d'enregistrement : 56602/CO/1420100. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE TERUGWINNING VAN METALEN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LA RECUPERATION DE METAUX |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 09/02/2001, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 09/02/2001, déposée le |
| 13/02/2001 en geregistreerd op 28/02/2001. | 13/02/2001 et enregistrée le 28/02/2001. |
| - onderwerp : buitengewone bijdrage vanaf het 2e kwartaal 2001 aan het | - objet : cotisation exceptionnelle à partir du 2e trimestre 2001 au |
| "Sociaal Fonds voor de ondernemingen voor de terugwinning van metalen" | "Fonds social des entreprises pour la récupération des métaux" - |
| permanente vorming | formation permanente |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 032044 van 19/12/1991 | - exécution de la convention numéro 032044 du 19/12/1991 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/04/2001, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/04/2001, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 56603/CO/1420100. | - numéro d'enregistrement : 56603/CO/1420100. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE LUCHTVAARTMAATSCHAPPIJ SABENA | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DE LA COMPAGNIE AERIENNE SABENA |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 19/02/2001, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 19/02/2001, déposée le |
| 19/02/2001 en geregistreerd op 28/02/2001. | 19/02/2001 et enregistrée le 28/02/2001. |
| - onderwerp : het sociaal luik 2001/2002 | - objet : le volet social 2001/2002 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 035299 van 20/08/1993 | - prolongation de la convention numéro 035299 du 20/08/1993 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 053089 van 28/06/1999 | - prolongation de la convention numéro 053089 du 28/06/1999 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 053401 van 04/12/1998 | - exécution de la convention numéro 053401 du 04/12/1998 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 052543 van 07/07/1999 | - exécution de la convention numéro 052543 du 07/07/1999 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 052544 van 07/07/1999 | - exécution de la convention numéro 052544 du 07/07/1999 |
| - geldigheidsduur : van 19/02/2001 tot 31/12/2002, behoudens | - durée de validité : du 19/02/2001 au 31/12/2002, sauf dispositions |
| andersluidende bepalingen | contraires |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : nee | - force obligatoire demandée : non |
| - registratienummer : 56604/CO/3150100. | - numéro d'enregistrement : 56604/CO/3150100. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE LUCHTVAARTMAATSCHAPPIJ SABENA | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DE LA COMPAGNIE AERIENNE SABENA |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 19/02/2001, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 19/02/2001, déposée le |
| 19/02/2001 en geregistreerd op 28/02/2001. | 19/02/2001 et enregistrée le 28/02/2001. |
| - onderwerp : C.A.O. afgesloten in het kader van het herstelplan | - objet : C.C.T. conclue dans le cadre du plan de redressement |
| 2001-2002 | 2001-2002 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2001 tot 31/12/2002, met | - durée de validité : du 01/01/2001 au 31/12/2002, avec clause de |
| verlengingsbeding | reconduction |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : nee | - force obligatoire demandée : non |
| - registratienummer : 56605/CO/3150100. | - numéro d'enregistrement : 56605/CO/3150100. |
| Advies van rechtzetting | Avis rectificatif |
| Het onderwerp van de overeenkomst gesloten op 30 juni 2000 in het | L'objet de la convention conclue le 30 juin 2000 au sein de la |
| Paritair Comité voor de huisbewaarders van flatgebouwen, geregistreerd | Commission paritaire pour les concierges d'immeubles à appartements, |
| onder het nr. 55983/CO/323, waarvan het advies van neerlegging | enregistrée sous le n° 55983/CO/323 et dont l'avis de dépôt a été |
| gepubliceerd werd in het Belgisch Staatsblad van 9 februari 2001, | publié dans le Moniteur belge du 9 février 2001, page 3665, doit être |
| bladzijde 3665, moet als volgt gelezen worden : « Collectieve | lu comme suit : « Convention collective de travail conclue le |
| arbeidsovereenkomst gesloten op 30/06/2000, neergelegd op 01/12/2000 | 30/06/2000, déposée le 01/12/2000 et enregistrée le 08/12/2000 », en |
| en geregistreerd op 08/12/2000 », in plaats van : « Collectieve | lieu et place de : « Convention collective de travail conclue le |
| arbeidsovereenkomst gesloten op 30/06/2000, neergelegd op 30/06/2000 | 30/06/2000, déposée le 30/06/2000 et enregistrée le 08/12/2000 ». |
| en geregistreerd op 08/12/2000 ». | |