← Terug naar "Erkenningen Op 16 december 1999 hernieuwde het College van de Franse Gemeenschapscommissie
de erkenning van 7 centra voor globale sociale actie , Entr'Aide des Travailleuses, Ligue des Famil(...) Het College heeft eveneens beslist de vzw
"Solidarité Savoir" een voorlopige erkenning te(...)"
| Erkenningen Op 16 december 1999 hernieuwde het College van de Franse Gemeenschapscommissie de erkenning van 7 centra voor globale sociale actie , Entr'Aide des Travailleuses, Ligue des Famil(...) Het College heeft eveneens beslist de vzw "Solidarité Savoir" een voorlopige erkenning te(...) | Agréments En date du 16 décembre 1999, le Collège de la Commission communautaire française a renouvelé les ag(...) |
|---|---|
| FRANSE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | COMMISSION COMMUNAUTAIRE FRANÇAISE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| Erkenningen | Agréments |
| Op 16 december 1999 hernieuwde het College van de Franse | En date du 16 décembre 1999, le Collège de la Commission communautaire |
| Gemeenschapscommissie de erkenning van 7 centra voor globale sociale | française a renouvelé les agréments de 7 centres d'action sociale |
| actie (Bruxelles-Sud Est, Centrale de Soins à Domicile (CSAD), | globale (Bruxelles-Sud Est, Centrale de Soins à Domicile (CSAD), |
| Entr'Aide des Travailleuses, Ligue des Familles, Service social Juif, | Entr'Aide des travailleuses, Ligues des Familles, Service social Juif, |
| Télé-service, Wolu-service) voor een periode van vijf jaar vanaf 1 | Télé-service, Wolu-service) à partir du 1er janvier 2000 pour une |
| januari 2000. | durée de cinq ans. |
| Het College heeft eveneens beslist de vzw "Solidarité Savoir" een | Le Collège a également décidé d'octroyer un agrément provisoire pour |
| voorlopige erkenning te verlenen voor een periode van twee jaar vanaf | une durée de deux ans à l'asbl « Solidarité Savoir » comme centre |
| 1 januari 2000 als centrum voor globale actie. | d'action sociale globale à partir du 1er janvier 2000. |
| Op 20 januari 2000 besliste het College de vzw "Espace P... » | En date du 20 janvier 2000, le Collège a décidé d'agréer |
| voorlopig te erkennen voor een periode van twee jaar vanaf 1 februari | provisoirement, pour une période de deux ans, l'asbl « Espace P . » |
| 2000 als centrum voor globale actie. | comme Centre d'action sociale globale à partir du 1er février 2000. |
| Bij besluit van 23 december 1999 erkende het College van de Franse | Par arrêté du 23 décembre 1999, le Collège de la Commission |
| Gemeenschapscommissie de dienst voor geestelijke gezondheidszorg van | communautaire française a agréé le service de santé mentale de l'asbl |
| de vzw "Centre de Guidance de Molenbeek" Oostendestraat 26 te 1080 | "Centre de Guidance de Molenbeek" rue d'Ostende 26 à 1080 Bruxelles en |
| Brussel als instelling die bemiddelt bij schulden voor een periode van | tant qu'institution pratiquant la médiation de dettes pour une période |
| vijf jaar, ingaand op 23 december 1999. | de cinq ans à dater du 23 décembre 1999. |