← Terug naar "Benoemingen bij mobiliteit Bij besluit van de Secretaris-generaal van 26 juni 2000 wordt de
heer Bockstal, Hans, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor Pensioenen, met ingang van 15 mei 2000,
via de vrijwillige mobiliteit, overgeplaatst naar Het
beroep van nietigverklaring van de voormelde akte met individuele strekking kan voor de afdelin(...)"
| Benoemingen bij mobiliteit Bij besluit van de Secretaris-generaal van 26 juni 2000 wordt de heer Bockstal, Hans, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor Pensioenen, met ingang van 15 mei 2000, via de vrijwillige mobiliteit, overgeplaatst naar Het beroep van nietigverklaring van de voormelde akte met individuele strekking kan voor de afdelin(...) | Nominations par mobilité Par arrêté du Secrétaire général du 26 juin 2000 M. Bockstal, Hans, assistant administratif à l'Office national des Pensions, est transféré, à partir du 15 mai 2000, par mobilité volontaire au Ministère des Affaires soci Le recours en annulation de l'acte précité à portée individuelle peut être soumis à la section d'ad(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU | MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT |
| Benoemingen bij mobiliteit | Nominations par mobilité |
| Bij besluit van de Secretaris-generaal van 26 juni 2000 wordt de heer | Par arrêté du Secrétaire général du 26 juin 2000 M. Bockstal, Hans, |
| Bockstal, Hans, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor Pensioenen, | assistant administratif à l'Office national des Pensions, est |
| met ingang van 15 mei 2000, via de vrijwillige mobiliteit, | transféré, à partir du 15 mai 2000, par mobilité volontaire au |
| overgeplaatst naar het Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid | Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de |
| en Leefmilieu - Bestuur voor de Sociale Zekerheid - Hoofdbestuur - | l'Environnement - Administration de la Sécurité sociale - |
| Nederlands kader, in de graad van bestuursassistent. | |
| Het beroep van nietigverklaring van de voormelde akte met individuele | Administration centrale - cadre néerlandais, dans le grade d'assistant |
| administratif. | |
| strekking kan voor de afdeling administratie van de Raad van State | Le recours en annulation de l'acte précité à portée individuelle peut |
| worden gebracht binnen zestig dagen na deze bekendmaking. Het | être soumis à la section d'administration du Conseil d'Etat endéans |
| verzoekschrift dient bij ter post aangetekende brief aan de Raad van | les soixante jours après cette publication. La requête doit être |
| State (adres : Wetenschapsstraat 33, te 1040 Brussel) te worden | envoyée au Conseil d'Etat (adresse : rue de la Science 33, à 1040 |
| toegezonden. | Bruxelles), sous pli recommandé à la poste. |
| Bij besluit van de Secretaris-generaal van 11 juli 2000 wordt de heer | Par arrêté du secrétaire général du 11 juillet 2000, M. Hooyberghs, |
| Hooyberghs, Paul, sociaal controleur bij het Ministerie van | Paul, contrôleur social au Ministère de l'Emploi et du Travail, est |
| Tewerkstelling en Arbeid, met ingang van 1 juli 2000, via de | transféré, à partir du 1er juillet 2000, par mobilité volontaire, au |
| vrijwillige mobiliteit, overgeplaatst naar het Ministerie van Sociale | |
| Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu - Bestuur van de Sociale | Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de |
| Inspectie - Buitendiensten, in de graad van sociaal controleur. | l'Environnement - Administration de l'Inspection sociale - Services |
| Het beroep van nietigverklaring van de voormelde akte met individuele | extérieurs, dans le grade de contrôleur social. |
| strekking kan voor de afdeling administratie van de Raad van State | Le recours en annulation de l'acte précité à portée individuelle peut |
| worden gebracht binnen zestig dagen na deze bekendmaking. Het | être soumis à la section d'administration du Conseil d'Etat endéans |
| Verzoekschrift dient bij ter post aangetekende brief aan de Raad van | les soixante jours après cette publication. La requête doit être |
| State (adres : Wetenschapsstraat 33, te 1040 Brussel) te worden | envoyée au Conseil d'Etat (adresse : rue de la Science 33, à 1040 |
| toegezonden. | Bruxelles), sous pli recommandé à la poste. |