← Terug naar "Rijksdienst voor sociale zekerheid. - Personeel. - Mobiliteit Bij besluit van het Beheerscomité
van de Rijksdienst voor sociale zekerheid van 14 januari 2000, wordt Mevr. Arlette Vanderstocken, eerste
geschoold werkman bij de Koninklijke Musea v Het beroep van nietigverklaring van de voormelde akte met individuele
strekking kan voor de afdelin(...)"
| Rijksdienst voor sociale zekerheid. - Personeel. - Mobiliteit Bij besluit van het Beheerscomité van de Rijksdienst voor sociale zekerheid van 14 januari 2000, wordt Mevr. Arlette Vanderstocken, eerste geschoold werkman bij de Koninklijke Musea v Het beroep van nietigverklaring van de voormelde akte met individuele strekking kan voor de afdelin(...) | Office national de sécurité sociale. - Personnel. - Mobilité Par décision du Comité de gestion de l'Office national de sécurité sociale du 14 janvier 2000, Mme Arlette Vanderstocken, premier ouvrier qualifié auprès des Musés royaux des Beaux-Art Le recours en annulation de l'acte précité à portée individuelle peut être soumis à la section d'ad(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU | MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT |
| Rijksdienst voor sociale zekerheid. - Personeel. - Mobiliteit | Office national de sécurité sociale. - Personnel. - Mobilité |
| Bij besluit van het Beheerscomité van de Rijksdienst voor sociale | Par décision du Comité de gestion de l'Office national de sécurité |
| zekerheid van 14 januari 2000, wordt Mevr. Arlette Vanderstocken, | sociale du 14 janvier 2000, Mme Arlette Vanderstocken, premier ouvrier |
| eerste geschoold werkman bij de Koninklijke Musea voor Schone Kunsten | qualifié auprès des Musés royaux des Beaux-Arts de Belgique, est |
| van België, met ingang van 1 januari 2000, overgeplaatst naar de | transféré à l'Office national de sécurité sociale, dans un emploi |
| Rijksdienst voor sociale zekerheid in een vacante betrekking van | d'assistant administratif vacant au cadre linguistique néerlandais, à |
| bestuursassistent in het Nederlandse taalkader. | partir du 1er janvier 2000. |
| Het beroep van nietigverklaring van de voormelde akte met individuele | Le recours en annulation de l'acte précité à portée individuelle peut |
| strekking kan voor de afdeling administratie van de Raad van State | être soumis à la section d'administration du Conseil d'Etat endéans |
| worden gebracht binnen de zestig dagen na deze bekendmaking. Het | les soixante jours après cette publication. La requête doit être |
| verzoekschrift dient bij ter post aangetekende brief aan de Raad van | |
| State (adres : Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel) te worden | envoyée au Conseil d'Etat (adresse : rue de la Science 33, 1040 |
| toegezonden. | Bruxelles) sous pli recommandé à la poste. |
| Bij besluit van het Beheerscomité van de Rijksdienst voor sociale | Par décision du Comité de gestion de l'Office national de sécurité |
| zekerheid van 14 januari 2000, wordt de heer Robert Volders, sociaal | sociale du 14 janvier 2000, M. Robert Volders, contrôleur social |
| controleur bij het Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der | auprès de l'Institut national d'assurances sociales pour travailleurs |
| zelfstandigen, met ingang van 1 januari 2000, overgeplaatst naar de | indépendants, est transféré à l'Office national de sécurité sociale, |
| Rijksdienst voor sociale zekerheid in een vacante betrekking van | dans un emploi de contrôleur social, vacant au cadre linguistique |
| sociaal controleur in het Nederlandse taalkader. | néerlandais, à partir du 1er janvier 2000. |
| Het beroep van nietigverklaring van de voormelde akte met individuele | Le recours en annulation de l'acte précité à portée individuelle peut |
| strekking kan voor de afdeling administratie van de Raad van State | être soumis à la section d'administration du Conseil d'Etat endéans |
| worden gebracht binnen de zestig dagen na deze bekendmaking. Het | les soixante jours après cette publication. La requête doit être |
| verzoekschrift dient bij ter post aangetekende brief aan de Raad van | |
| State (adres : Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel) te worden | envoyée au Conseil d'Etat (adresse : rue de la Science 33, 1040 |
| toegezonden. | Bruxelles) sous pli recommandé à la poste. |