← Terug naar "Beschermingsfonds voor deposito's en financiële instrumenten Tegemoetkomingsprocedure Ten gevolge
van het faillissement van de beursvennootschap Logé &a(...) Teneinde
een verlenging te bekomen van de termijn voor de uitkering van de tegemoetkomingen in het (...)"
| Beschermingsfonds voor deposito's en financiële instrumenten Tegemoetkomingsprocedure Ten gevolge van het faillissement van de beursvennootschap Logé &a(...) Teneinde een verlenging te bekomen van de termijn voor de uitkering van de tegemoetkomingen in het (...) | Fonds de protection des dépôts et des instruments financiers Procédure d'intervention A la suite de la faillite de la société de bourse Logé & Associés sprl, le Fonds de pr(...) Afin d'obtenir une prorogation du délai pour le paiement des interventions au titre de la protectio(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN FINANCIEN Beschermingsfonds voor deposito's en financiële instrumenten Tegemoetkomingsprocedure (punt 42 van de Mededeling verschenen in het Belgisch Staatsblad van 25 februari 1999) Ten gevolge van het faillissement van de beursvennootschap Logé & Associés bvba heeft het Beschermingsfonds een tegemoetkomings-procedure opgestart, die het bekendgemaakt heeft in | MINISTERE DES FINANCES Fonds de protection des dépôts et des instruments financiers Procédure d'intervention (point 42 de l'Avis paru au Moniteur belge du 25 février 1999) A la suite de la faillite de la société de bourse Logé & Associés sprl, le Fonds de protection a engagé une procédure d'intervention qui |
| het Belgisch Staatsblad van 31 december 1999. | a fait l'objet d'une publication au Moniteur belge du 31 décembre |
| Teneinde een verlenging te bekomen van de termijn voor de uitkering | 1999. Afin d'obtenir une prorogation du délai pour le paiement des |
| van de tegemoetkomingen in het kader van de depositobescherming, heeft | interventions au titre de la protection des dépôts, le Fonds de |
| het Beschermingsfonds een aanvraag ingediend bij de Commissie voor het | protection a introduit une demande auprès de la Commission bancaire et |
| Bank- en Financiewezen, in toepassing van punt 42 van de Mededeling | financière, en application du point 42 de l'Avis paru au Moniteur |
| verschenen in het Belgisch Staatsblad van 25 februari 1999. | belge du 25 février 1999. |
| Tijdens haar zitting van 14 maart 2000 heeft de Commissie voor het | Lors de sa séance du 14 mars 2000, la Commission bancaire et |
| Bank- en Financiewezen beslist bovengenoemde termijn met drie maanden | financière a décidé de proroger le susdit délai de trois mois. Par |
| te verlengen. De termijn waarover het Beschermingsfonds beschikt om de | conséquent, le délai dont dispose le Fonds de protection pour |
| tegemoetkomingen uit te keren voor tegoeden die daarvoor in aanmerking | rembourser les avoirs qui entrent en ligne de compte pour une |
| komen in het kader van de depositobescherming, wordt bijgevolg | intervention au titre de la protection des dépôts, est prorogé |
| verlengd tot 26 juni 2000. | jusqu'au 26 juin 2000. |