← Terug naar "Bestuur voor Ruimtelijke Ordening en Huisvesting Basisdossier van het bijzonder bestemmingsplan
Goedkeuringen BRUSSEL. - Bij besluit van 24 juni 1999 hecht de Brusselse Hoofdstedelijke Regering
haar goedkeuring aan het basisdossier van het B. De goedkeuring van dit basisdossier gebeurt voorwaardelijk
overeenkomstig artikel 54 van de Ordonna(...)"
Bestuur voor Ruimtelijke Ordening en Huisvesting Basisdossier van het bijzonder bestemmingsplan Goedkeuringen BRUSSEL. - Bij besluit van 24 juni 1999 hecht de Brusselse Hoofdstedelijke Regering haar goedkeuring aan het basisdossier van het B. De goedkeuring van dit basisdossier gebeurt voorwaardelijk overeenkomstig artikel 54 van de Ordonna(...) | Administration de l'Aménagement du Territoire et du Logement Dossier de base du plan particulier d'affectation du sol Approbations BRUXELLES. - Un arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 24 juin 1999 approuve le dossie L'approbation de ce dossier de base est accompagné de conditions, conformément à l'article 54 de l'(...) |
---|---|
MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST Bestuur voor Ruimtelijke Ordening en Huisvesting Basisdossier van het bijzonder bestemmingsplan Goedkeuringen BRUSSEL. - Bij besluit van 24 juni 1999 hecht de Brusselse Hoofdstedelijke Regering haar goedkeuring aan het basisdossier van het B.B.P. nr. 80-05 « Bijstand » van de Stad Brussel (begrensd door de Anspachlaan, het Fontainasplein, de Boogaardenstraat, Zuidstraat, Lombardstraat en de Plattesteen) houdende een liggingsplan, een plan | MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE Administration de l'Aménagement du Territoire et du Logement Dossier de base du plan particulier d'affectation du sol Approbations BRUXELLES. - Un arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 24 juin 1999 approuve le dossier de base du P.P.A.S. n° 80-05 « Bon-Secours » de la Ville de Bruxelles (délimité par le boulevard Anspach, la place Fontainas, la rue des Bogards, la rue du Midi, la rue du Lombard et le Plattesteen) comportant un plan |
van de bestaande rechtstoestand, een plan van de bestaande feitelijke | de localisation, un plan de situation existante de droit, un plan de |
toestand van de benedenverdieping, een plan van de bestaande | situation existante de fait du rez-de-chaussée, un plan de situation |
feitelijke toestand van de bovenverdiepingen, een plan van de | existante de fait des étages, un plan de situation existante de fait |
bestaande feitelijke toestand van de bouwprofielen, een plan van de | des gabarits, un plan des implantations & des caractéristiques des |
inplantingen en kenmerken van de bouwwerken, een plan van de | constructions, un plan des alignements, un schéma des affectations |
rooilijnen en een schema van de bestemmingen alsook de verslagen en | ainsi que les rapports et notes relatifs à ce dossier de base. |
nota's betreffende dit basisdossier. | |
De goedkeuring van dit basisdossier gebeurt voorwaardelijk | L'approbation de ce dossier de base est accompagné de conditions, |
overeenkomstig artikel 54 van de Ordonnantie van 29 augustus 1991 | conformément à l'article 54 de l'Ordonnance du 29 août 1991 organique |
houdende organisatie van de planning en de stedenbouw. | de la planification et de l'urbanisme. |
BRUXELLES. - Un arrêté du Gouvernement de la Région de | |
BRUSSEL. - Bij besluit van 24 juni 1999 hecht de Brusselse | Bruxelles-Capitale du 24 juin 1999 approuve le dossier de base du |
Hoofdstedelijke Regering haar goedkeuring aan het basisdossier van het | |
B.B.P. nr. 80-80 « Begijnhof » van de Stad Brussel (begrensd door de | P.P.A.S. n° 80-80 « Beguinage » de la Ville de Bruxelles (délimité par |
Lekensestraat, de Hooikaai, de Kalkkaai, de Steenkoolkaai, de | la rue de Laeken, les quais au Foin, à la Chaux, à la Houille et au |
Brandhoutkaai, het Sint-Katelijneplein en het Zaderdagsplein), | Bois à Brûler et les places Sainte-Catherine et du Samedi) comportant |
bestaande uit een liggingsplan, een plan van de bestaande | un plan de localisation, un plan de situation existante de droit, un |
rechtstoestand, een plan van de bestaande feitelijke toestand, een | plan de situation existante de fait, un plan des implantations & des |
bestemmingsplan, een plan van de inplantingen, van de bouwprofielen en | caractéristiques, un plan des alignements, ainsi que les rapports et |
van de kenmerken alsook de verslagen en nota's betreffende dit | notes relatifs à ce dossier de base. |
basisdossier. De goedkeuring van dit basisdossier gebeurt voorwaardelijk | L'approbation de ce dossier de base est accompagné de conditions, |
overeenkomstig artikel 54 van de Ordonnantie van 29 augustus 1991 | conformément à l'article 54 de l'Ordonnance du 29 août 1991 organique |
houdende organisatie van de planning en de stedenbouw. | de la planification et de l'urbanisme. |
BRUSSEL. - Het basisdossier van het bijzonder bestemmingsplan nr. | BRUXELLES. - Le dossier de base du plan particulier d'affectation du |
80-60 « Beschermde Buurt » van de Stad Brussel (huizenblokken begrepen | sol n° 80-60 « Ilot Sacré » de la Ville de Bruxelles (îlots compris |
tussen de Schildknaap-, de Arenberg-, de Berg-, de Infante | entre les rues de l'Ecuyer, d'Arenberg, de la Montagne, de l'Infante |
Isabellestraten, het Albertinaplein, de Sint-Jans-, de Lombard-, de | Isabelle, la place de l'Albertine, les rues Saint-Jean, du Lombard, du |
Zuid-, de Tabora-, de Kleerkoperstraten) bestaande uit een | Midi, de Tabora et des Fripiers) comportant un plan de localisation, |
liggingsplan, een plan van de bestaande rechtstoestand, vijf plannen | un plan de situation existante de droit, cinq plans de situation |
van de bestaande feitelijke toestand, een schema van de bestemmingen, | existante de fait, un schéma des affectations, un plan des |
een plan van de inplantingen en de bouwprofielen, een rooilijnplan | implantations et gabarits, un plan des alignements ainsi que les |
alsook de verslagen en nota's betreffende dit basisdossier is | rapports et notes relatifs à ce dossier de base est approuvé le 28 |
goedgekeurd op 28 juli 1999 krachtens artikel 54, lid 2 van de | juillet 1999 en vertu de l'article 54, alinéa 2 de l'Ordonnance du 29 |
Ordonnantie van 29 augustus 1991 houdende Organisatie van de Planning | août 1991 Organique de la Planification et de l'Urbanisme. |
en de Stedenbouw. | |
MOLENBEEK-SAINT-JEAN. - Het B.B.P « Ninoofsepoort » (begrensd door de | MOLENBEEK-SAINT-JEAN. - Le dossier de base du P.P.A.S. "Porte de |
Poincarélaan, de Nijverheidskaai, een deel van het huizenblok tussen | Ninove" (délimité par le boulevard Poincaré, le quai de l'Industrie, |
de Nijverheidskaai en de Heyvaertstraat, de Mariemontkaai, de | une partie de l'îlot entre le quai de l'Industrie et la rue Heyvaert, |
Ransfortstraat en de Pierronstraat) van de gemeente | le quai de Mariemont, la rue Ransfort et la rue Pierron) de la Commune |
Sint-Jans-Molenbeek bestaande uit een liggingsplan, een plan van de | de Molenbeek-Saint-Jean, comportant un plan de localisation, un plan |
bestaande rechtstoestand, een plan van de bestaande feitelijke | de situation existante de droit, un plan de situation existante de |
toestand, een bestemmingsplan, een onteigeningsplan alsook de | fait, un plan des affectations, un plan d'expropriation ainsi que les |
verslagen en nota's betreffende dit basisdossier is goedgekeurd op 22 | rapports et notes relatifs à ce dossier de base est approuvé le 22 mai |
mei 1999 krachtens artikel 54, lid 2 van de Ordonnantie van 29 | 1999 en vertu de l'article 54, alinéa 2 de l'Ordonnance du 29 août |
augustus 1991 houdende Organisatie van de Planning en de Stedenbouw. | 1991 Organique de la Planification et de l'Urbanisme. |
SCHAARBEEK. - Het basisdossier van het B.P.P. « Terdelt | |
»-Huizenblokken 349 (begrensd door de Wauters-, de Brems-, de | SCHHAERBEEK. - Le dossier de base du P.P.A.S. "Terdelt"-Ilots 349 |
(délimité par les rues Wauters, Brems, Guffens et la place Terdelt) et | |
Guffensstraat en het Terdeltplein) en 356 (begrensd door | 356 (délimité par l'avenue C. Gilisquet, le clos du chemin Creux, |
Gilisquetlaan, de Holleweggaarde, de Freesiadreef en de Latinislaan) | l'allée des Freesias et l'avenue G. Latinis) de la commune de |
van de gemeente Schaarbeek bestaande, voor elk huizenblok, uit een | Schaerbeek, comportant pour chaque îlot un plan de situation existante |
plan van de bestaande rechtstoestand, een plan van de bestaande | de droit, un plan de situation existante de fait, un schéma des |
feitelijke toestand, een schema van de bestemmingen alsook de | affectations ainsi que les rapports et notes relatifs à ce dossier de |
verslagen en nota's betreffende dit basisdossier is goedgekeurd op 14 | base est approuvé le 14 septembre 1999 en vertu de l'article 54, |
september 1999 krachtens artikel 54, lid 2 van de Ordonnantie van 29 | alinéa 2 de l'Ordonnance du 29 août 1991 Organique de la Planification |
augustus 1991 houdende Organisatie van de Planning en de Stedenbouw. | et de l'Urbanisme. |
Dit basisdossier beoogt de gedeeltelijke wijziging van het bij | Ce dossier de base tend à modifier partiellement le P.P.A.S. « Terdelt |
koninklijk besluit van 16 april 1973 goedgekeurd bijzonder | » approuvé par l'arrêté royal du 16 avril 1973. |
bestemmingsplan "Terdelt" |