Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Document van --
← Terug naar "Bestuur voor de Kwaliteit van de Grondstoffen en de Plantaardige sector Dienst Kwaliteit van de Grondstoffen en Analyses Vanaf 1 november 1999 worden de volgende analyses voor de officiële controle van dierenvoeders verricht overeenkoms(...) - Amprolium : de methode opgenomen in deel A van de bijlage bij richtlijn 1999/27/EG van de Commiss(...)"
Bestuur voor de Kwaliteit van de Grondstoffen en de Plantaardige sector Dienst Kwaliteit van de Grondstoffen en Analyses Vanaf 1 november 1999 worden de volgende analyses voor de officiële controle van dierenvoeders verricht overeenkoms(...) - Amprolium : de methode opgenomen in deel A van de bijlage bij richtlijn 1999/27/EG van de Commiss(...) Administration de la Qualité des Matières premières et du Secteur végétal Service Qualité des Matières premières et Analyses A partir du 1 er novembre 1999, les analyses suivantes en vue du contrôle officiel des aliments pour (...) - Amprolium : la méthode reprise dans l'annexe, partie A, de la directive 1999/27/CE de la Commissi(...)
MINISTERIE VAN MIDDENSTAND EN LANDBOUW Bestuur voor de Kwaliteit van de Grondstoffen en de Plantaardige sector (DG4) Dienst Kwaliteit van de Grondstoffen en Analyses Vanaf 1 november 1999 worden de volgende analyses voor de officiële controle van dierenvoeders verricht overeenkomstig de hieronder aangegeven methode : - Amprolium : de methode opgenomen in deel A van de bijlage bij MINISTERE DES CLASSES MOYENNES ET DE L'AGRICULTURE Administration de la Qualité des Matières premières et du Secteur végétal (DG4) Service Qualité des Matières premières et Analyses A partir du 1er novembre 1999, les analyses suivantes en vue du contrôle officiel des aliments pour animaux sont effectuées conformément à la méthode citée ci-dessous : - Amprolium : la méthode reprise dans l'annexe, partie A, de la
richtlijn 1999/27/EG van de Commissie van 20 april 1999 (P.B. L 118 directive 1999/27/CE de la Commission du 20 avril 1999 (J.O. L 118 du
van 6 mei 1999). 6 mai 1999).
- Diclazuril : de methode opgenomen in deel B van de bijlage bij - Diclazuril : la méthode reprise dans l'annexe, partie B, de la
richtlijn 1999/27/EG van de Commissie van 20 april 1999 (P.B. L 118 directive 1999/27/CE de la Commission du 20 avril 1999 (J.O. L 118 du
van 6 mei 1999). 6 mai 1999).
- Carbadox : de methode opgenomen in deel C van de bijlage bij - Carbadox : la méthode reprise dans l'annexe, partie C, de la
richtlijn 1999/27/EG van de Commissie van 20 april 1999 (P.B. L 118 directive 1999/27/CE de la Commission du 20 avril 1999 (J.O. L 118 du
van 6 mei 1999). 6 mai 1999).
Vanaf 1 november 1999 worden de volgende analyse-methoden voor de A partir du 1er novembre 1999, les méthodes d'analyses suivantes en
officiële controle van dierenvoeders geschrapt : vue du contrôle officiel des aliments pour animaux sont supprimées :
- De bepaling van het gehalte aan mosterdolie en theobromine : de - La détermination de la teneur en essence de moutarde et théobromine
methode opgenomen in de bijlage bij richtlijn 71/250/EEG van de : la méthode reprise dans l'annexe de la directive 71/250/CEE de la
Commissie van 15 juni 1971 (P.B. L 155 van 12 juli 1971), zoals Commission du 15 juin 1971 (J.O. L 155 du 12 juillet 1971), comme
laatstelijk gewijzigd bij richtlijn 98/54/EG van de Commissie van 16 modifiée en dernier lieu par la directive 98/54/CE de la Commission du
juli 1998 (P.B. L 208 van 24 juli 1998), en zoals bekend gemaakt in 16 juillet 1998 (J.O. L 208 du 24 juillet 1998), et comme publiée au
het Belgisch Staatsblad van 23 januari 1999; dit in toepassing van de Moniteur belge du 23 janvier 1999; ceci en application de la directive
richtlijn 1999/27/EG van de Commissie van 20 april 1999 (P.B. L 118 1999/27/CE de la Commission du 20 avril 1999 (J.O. L 118 du 6 mai
van 6 mei 1999). 1999).
- De bepaling van het gehalte aan retinol (vitamine A) : de methode - La détermination de la teneur en rétinol (vitamine A) : la méthode
opgenomen in de bijlage bij richtlijn 73/46/EEG van de Commissie van 5 reprise dans l'annexe de la directive 73/46/CEE de la Commission du 5
december 1972 (P.B. L 83 van 30 maart 1973), zoals laatstelijk décembre 1972 (J.O. L 83 du 30 mars 1973), comme modifiée en dernier
gewijzigd bij richtlijn 98/54/EG van de Commissie van 16 juli 1998 lieu par la directive 98/54/CE de la Commission du 16 juillet 1998
(P.B. L 208 van 24 juli 1998), en zoals bekend gemaakt in het Belgisch (J.O. L 208 du 24 juillet 1998), et comme publiée au Moniteur belge du
Staatsblad van 23 januari 1999; dit in toepassing van de richtlijn 23 janvier 1999; ceci en application de la directive 1999/27/CE de la
1999/27/EG van de Commissie van 20 april 1999 (P.B. L 118 van 6 mei 1999). Commission du 20 avril 1999 (J.O. L 118 du 6 mai 1999).
- De bepaling van het gehalte aan zetmeel en hoogmoleculaire - La détermination de la teneur en amidon et en produits de
afbraakproducten hiervan in dierenvoeders die bietensnijdsels, dégradation à haut poids moléculaire de l'amidon des aliments qui
bietenpulp, gedroogd bietenloof of gedroogde bietenkoppen, contiennent des cossettes, des pulpes, des feuilles ou des collets
aardappelpulp, gedroogde gist, producten met een hoog inulinegehalte séchés de betteraves, des pulpes de pomme de terre, des levures
of kanen bevatten, en van het gehalte aan amprolium, ethopabaat, déshydratées, des produits riches en inuline ou des cretons, et de
dinitolmide (DOT), nicarbazin en menadion (vitamine K3) : de methode leurs teneurs en amprolium, éthopabate, dinitolmide (DOT), nicarbazine
opgenomen in de bijlage bij richtlijn 74/203/EEG van de Commissie van et ménadione (vitamine K3) : la méthode reprise dans l'annexe de la
25 maart 1974 (P.B. L 108 van 22 april 1974), zoals laatstelijk directive 74/203/CEE de la Commission du 25 mars 1974 (J.O. L 108 du
gewijzigd bij richtlijn 81/680/EEG van de Commissie van 30 juli 1981 22 avril 1974), comme modifiée en dernier lieu par la directive
(P.B. L 246 van 29 augustus 1981), en zoals bekend gemaakt in het 81/680/CEE de la Commission du 30 juillet 1981 (J.O. L 246 du 29 août
Belgisch Staatsblad van 30 oktober 1981; dit in toepassing van de 1981), et comme publiée au Moniteur belge du 30 octobre 1981; ceci en
richtlijn 1999/27/EG van de Commissie van 20 april 1999 (P.B. L 118 application de la directive 1999/27/CE de la Commission du 20 avril
van 6 mei 1999). 1999 (J.O. L 118 du 6 mai 1999).
De tekst van iedere methode kan verkregen worden door voorafgaande Le libellé de chaque méthode peut être obtenu contre versement
storting van de som van 50 BF op anticipatif de la somme de 50 FB au
PRK 679-2005982-22 van de Dienst Informatie - Bibliotheek van het CCP 679-2005982-22 du Service Information - Bibliothèque du Ministère
Ministerie van Middenstand en Landbouw, WTC 3, 17e verdieping, Simon des Classes Moyennes et de l'Agriculture, WTC 3, 17e étage, Boulevard
Bolivarlaan 30, 1000 Brussel, met vermelding van de gevraagde Simon Bolivar 30, 1000 Bruxelles, avec la mention de la méthode
methoden. demandée.
^