Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Document van --
← Terug naar "Besluiten betreffende de stad en de gemeenten ANDERLECHT. - Bij besluit van 10 juni 1998 wordt goedkeurd de beslissing van 7 mei 1998, waarbij de gemeenteraad van Anderlecht artikel 9 van het gemeentereglement tot vaststelling van de voorwaarden BRUSSEL. - Bij besluit van 27 mei 1998 wordt goedgekeurd de beslissing van 9 februari 1998 waar(...)"
Besluiten betreffende de stad en de gemeenten ANDERLECHT. - Bij besluit van 10 juni 1998 wordt goedkeurd de beslissing van 7 mei 1998, waarbij de gemeenteraad van Anderlecht artikel 9 van het gemeentereglement tot vaststelling van de voorwaarden BRUSSEL. - Bij besluit van 27 mei 1998 wordt goedgekeurd de beslissing van 9 februari 1998 waar(...) Arrêtés concernant la ville et les communes ANDERLECHT. - Par arrêté du 10 juin 1998 est approuvée la délibération du 7 mai 1998, par laquelle le conseil communal d'Anderlecht décide de modifier l'article 9 du règlement communal fixant les condi BRUXELLES. - Par arrêté du 27 mai 1998 est approuvée la délibération du 9 février 1998 par laqu(...)
MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE
Besluiten betreffende de stad en de gemeenten Arrêtés concernant la ville et les communes
ANDERLECHT. - Bij besluit van 10 juni 1998 wordt goedkeurd de ANDERLECHT. - Par arrêté du 10 juin 1998 est approuvée la délibération
beslissing van 7 mei 1998, waarbij de gemeenteraad van Anderlecht du 7 mai 1998, par laquelle le conseil communal d'Anderlecht décide de
artikel 9 van het gemeentereglement tot vaststelling van de modifier l'article 9 du règlement communal fixant les conditions de
voorwaarden tot benoeming in hoedanigheid van gemeentesecretaris, nomination en qualité de secrétaire communal.
besluit te wijzigen.
BRUSSEL. - Bij besluit van 27 mei 1998 wordt goedgekeurd de beslissing BRUXELLES. - Par arrêté du 27 mai 1998 est approuvée la délibération
van 9 februari 1998 waarbij de gemeenteraad van de stad Brussel de du 9 février 1998 par laquelle le conseil communal de la ville de
wijze van gunning en het bijzonder bestek betreffende de renovatie van Bruxelles approuve le mode de passation et le cahier spécial des
de gebouwen, gelegen Oude Graanmarkt 50 en 52, te 1000 Brussel, goedkeurt. charges relatifs à la rénovation des bâtiments, sis rue Vieux Marchés aux Grains 50 et 52, à 1000 Bruxelles.
BRUSSEL. - Bij besluit van 2 juli 1998 wordt goedgekeurd de beslissing BRUXELLES. - Par arrêté du 2 juillet 1998 est approuvée la
van het college van burgemeester en schepenen van de stad Brussel van délibération du collège des bourgmestres et échevins de la ville de
19 maart 1998 betreffende de levering van ordehavingstenues voor het Bruxelles, du 19 mars 1998, relative à la fourniture de tenues de
Departement Politie. maintien de l'ordre pour le Département de la Police.
ELSENE. - Bij besluit van 20 mei 1998 wordt goedgekeurd de beslissing IXELLES. - Par arrêté du 20 mai 1998 est approuvé la délibération du
van 19 februari 1998, waarbij de gemeenteraad van Elsene de wijze van 19 février 1998, par laquelle le conseil communal d'Ixelles approuve
gunning en het bijzonder bestek betreffende de huur op lange termijn le mode de passation et le cahier spécial des charges pour la location
van 22 voertuigen goedkeurt. à long terme de 22 véhicules.
ETTERBEEK. - Bij besluit van 15 juni 1998 wordt goedgekeurd de ETTERBEEK. - Par arrêté du 15 juin 1998 est approuvée la délibération
beslissing van 2 maart 1998, waarbij de gemeenteraad van Etterbeek de du 2 mars 1998 par laquelle le conseil communal d'Etterbeek approuve
wijze van gunning en het bijzonder lastenboek betreffende de le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs au
inrichting van de wegenis van de Hertoginstraat (programma 1998) goedkeurt. réaménagement de la voirie de la rue de la Duchesse (programme 1998).
GANSHOREN. - Bij besluit van 14 juli 1998 wordt vernietigd de GANSHOREN. - Par arrêté du 14 juli 1998 est annulée la délibération du
beslissing van 28 mei 1998, waarbij de gemeenteraad van Ganshoren de 28 mai 1998 par laquelle le conseil communal de Ganshoren ratifie la
beslissing bekrachtigt van het schepencollege van 31 maart 1998 tot décision du collège échevinal du 31 mars 1998 d'engager Mme Maria
aanwerving voor onbepaalde duur van Mevr. Maria Cajal-Allue in een Cajal-Allue sous contrat à durée indéterminée dans un emploi à
halftijdse betrekking van kinderbewaakster vanaf 20 april 1998. mi-temps de gardienne d'enfants à partir du 20 avril 1998.
GANSHOREN. - Bij besluit van 14 juli 1998 wordt vernietigd de GANSHOREN. - Par arrêté du 14 juli 1998 est annulée la délibération du
beslissing van 28 mei 1998, waarbij de gemeenteraad van Ganshoren de 28 mai 1998, par laquelle le conseil communal de Ganshoren ratifie la
beslissing van het schepencollege van 12 mei 1998 tot aanduiding van décision du collège échevinal du 12 mai 1998 désignant Mme Valérie De
Mevr. Valérie De Voor, kleuterleidster, in een tijdelijke betrekking
vanaf 5 mei 1998, ter vervanging van Mevr. Sandrine Pinot, Voor, institutrice maternelle, dans un emploi temporaire à partir du 5
bekrachtigt. mai 1998, en remplacement de Mme Sandrine Pinot.
GANSHOREN. - Bij besluit 14 juli 1998 wordt vernietigd de beslissing GANSHOREN. - Par arrêté 14 juli 1998 est annulée la délibération du 28
van 28 mei 1998 waarbij de gemeenteraad van Ganshoren de beslissing mai 1998 par laquelle le conseil communal de Ganshoren ratifie la
van het schepencollege van 23 april 1998 om Mevr. Barbara Boite, décision du collège échevinal de désigner Mme Barbara Boite,
kleuterleidster, tijdelijk en halftijds aan te stellen, bekrachtigt. institutrice maternelle, dans un emploi temporaire et à mi-temps.
GANSHOREN. - Bij besluit 14 juli 1998 wordt vernietigd de beslissing GANSHOREN. - Par arrêté du 14 jullet 1998 est annulée la délibération
van 28 mei 1998, waarbij de gemeenteraad van Ganshoren de beslissing du 28 mai 1998 par laquelle le conseil communal de Ganshoren ratifie
van het schepencollege van 5 mei 1998 tot aanweving van Mevr. la décision du collège échevinal du 5 mai 1998 d'engager Mme Françoise
Françoise Hanotiau als bediende met de graad van opsteller voor een Hanotiau en qualité d'employée au grade de rédacteur, pour une durée
duur van één jaar vanaf 1 mei 1998. d'un an à partir du 1er mai 1998.
GANSHOREN. - Bij besluit 14 juli 1998 wordt vernietigd de beslissing GANSHOREN. - Par arrêté du 14 juillet 1998 est annulée la délibération
van 28 mei 1998, waarbij de gemeenteraad van Ganshoren beslist de heer du 28 mai 1998, par laquelle le conseil communal de Ganshoren décide
Thierry Beriou, hulparbeider, definitief te benoemen. de nommer M. Thierry Beriou, ouvrier auxiliaire, à titre définitif.
GANSHOREN. - Bij besluit 14 juli 1998 wordt vernietigd de beslissing GANSHOREN. - Par arrêté du 14 juillet 1998 est annulée la délibération
van 28 mei 1998 waarbij de gemeenteraad van Ganshoren beslist zijn du 28 mai 1998 par laquelle le conseil communal de Ganshoren décide de
akkoord te hechten aan de aanduiding van een ontwerper, het voorstel
van overeenkomst en de gunning van de opdracht bij marquer son accord pour la désignation d'un auteur de projet de
onderhandelingsprocedure voor de vervanging van het dak van het convention et pour l'attribution du marché par procédure négocié pour
gemeentelijk zwembad « Nereus ». le remplacement de la toiture de la piscine municipale « Nereus ».
KOEKELBERG. - Bij besluit 15 juli 1998 wordt goedgekeurd de beslissing KOEKELBERG. - Par arrêté du 15 juillet 1998 est approuvée la
van 29 april 1998, waarbij de gemeenteraad van Koekelberg de wijze van délibération du 29 avril 1998 par laquellle le conseil de Koekelberg
gunning en het bijzonder bestek betreffende de levering en de approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges
relatifs à la fourniture et à l'installation de la téléphonie pour le
inrichting van het telefoonnet voor het niewe politiecommissariaat nouveau commissariat de la police (phase I) et au renouvellement de la
(fase I) en de vernieuwing van het gemeentehuis (fase II) en het téléphonie de l'administration communale (phase II) et du C.P.A.S.
O.C.M.W. (fase III) goedkeurt. (phase III).
SCHAARBEEK. - Bij besluit 9 juni 1998 wordt goedgekeurd de beslissing SCHAERBEEK. - Par arrêté du 9 juin 1998 est approuvée la délibération
van 18 februari 1998, waarbij de gemeenteraad van Schaarbeek de wijze du 18 fevrier 1998 par laquelle le conseil communal de Schaerbeek
approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges
van gunning en het bijzonder bestek betreffende de vervanging van 500 relatifs au remplacement de 500 châssis du groupe scolaire Roodebeek.
ramen van de schoolgroep Roodebeek goedkeurt.
SINT-AGATHA-BERGHEM. - Bij besluit van 15 juli 1998 wordt goedgekeurd BERCHEM-SAINT-AGATHE. - Par arrêté du 15 juillet 1998 est approuvée la
de beslissing van 28 mei 1998, waarbij de gemeenteraad van délibération du 28 mai 1998 par laquelle le conseil communal de
Sint-Agatha-Berchem de wijze van gunning en het bijzonder bestek Berchem-Sainte-Agathe approuve le mode de passation et le cahier
betreffende de inrichtingswerken van een speelplein in het Park spécial des charges relatifs aux travaux d'aménagement d'une plaine de
Pirsoul goedkeurt jeux dans le Parc Pirsoul.
SINT-JANS-MOLENBEEK. - Bij besluit van 15 juli 1998 wordt goedkeurd de MOLENBEEK-SAINT-JEAN. - Par arrêté du 15 juillet 1998 est approuvé la
beslissing van 6 maart 1998, waarbij het college van burgemeester en délibération du 6 mars 1998, par laquelle le collège des bourgmestres
schepenen van Sint-Jans-Molenbeek de wijze van gunning en het et échevins de Molenbeek-Saint-Jean approuve le mode de passation et
bijzonder lastenboek betreffende het leveren van schoolmaaltijden le cahier spécial des charges relatifs à la distribution des repas
gedurende 1999 goedkeurt. scolaires pendant l'année 1999.
SINT-JOOST-TEN-NODE. - Bij besluit van 4 mei 1998 wordt vernietigd de SAINT-JOSSE-TEN-NOODE. - Par arrêté du 4 mai 1998 est annulée la
beslissing van 22 december 1997, waarbij het college van burgemeester délibération du 22 decembre 1997 par laquelle le collège des
bourgmestres et échevins de Saint-Josse-ten-Noode décide de recruter
en schepenen van Sint-Joost-ten-Node beslist Mej. Chantal Motmans als Mlle Chantal Motmans en qualité d'assistante administrative sous
halftijds administratief assistent aan te werven met een vervangingscontract vanaf 9 december 1997. contrat de remplacement à mi-temps à partir du 9 décembre 1997.
SINT-JOOST-TEN-NODE. - Bij besluit van 4 mei 1998 wordt vernietigd de SAINT-JOSSE-TEN-NOODE. - Par arrêté du 4 mai 1998 est annulée la
beslissing van 22 december 1997, waarbij het college van burgemeester délibération du 22 décembre 1997 par laquelle le collège des
en schepenen van Sint-Joost-ten-Node beslist de heer Geert Bursens als bourgmestres et échevins de Saint-Josse-ten-Noode décide de recruter
administratief adjunkt aan te werven met een vervangingscontract voor M. Geert Bursens en qualité d'assistant administratif sous contrat de
een onbepaalde duur vanaf 9 december 1997. remplacement pour une durée indéterminiée à partir du 9 decembre 1997.
SINT-JOOST-TEN-NODE. - Bij besluit van 15 juni 1998 wordt goedgekeurd SAINT-JOSSE-TEN-NOODE. - Par arrêté du 15 juni 1998 est approuvée la
de beslissing van 18 februari 1998, waarbij de gemeenteraad van délibération du 18 février 1998 par laquelle le conseil communal de
Sint-Joost-ten-Node de wijze van gunning en het bijzonder lastenboek Saint-Josse-ten-Noode approuve le mode de passation et le cahier
betreffende de herbouwing van de afvalwaterverzamelaar in de spécial des charges relatifs aux travaux de reconstruction du
Musinstraat, de vernieuwing van de voetpaden en het herasfalteren van collecteur des eaux usées de la rue Musin, de la restauration des
het wegennet goedkeurt. trottoirs et du réasphaltage de la voirie.
SINT-PIETERS-WOLUWE. - Bij besluit van 15 juni 1998 wordt goedgekeurd WOLUWE-SAINT-PIERRE. - Par arrêté du 15 juin 1998 est approuvée la
de beslissing van 6 maart 1998, waarbij de gemeenteraad van délibération du 6 mars 1998 par laquelle le conseil communal de
Sint-Pieters-Woluwe de wijze van gunning en het bijzonder lastenboek Woluwe-Saint-Pierre approuve le mode de passation et le cahier spécial
betreffende de vernieuwingswerken van het Gemeenschapscentrum van des charges relatifs aux travaux de rénovations du Centre
Vogelzang goedkeurt. communautaire du Chant d'Oiseau.
SINT-PIETERS-WOLUWE. - Bij besluit van 15 juni 1998 wordt goedgekeurd WOLUWE-SAINT-PIERRE. - Par arrêté du 15 juin 1998 est approuvée la
de beslissing van 6 maart 1998, waarbij de gemeenteraad van délibération du 6 mars 1998 par laquelle le conseil communal de
Sint-Pieters-Woluwe de wijze van gunning en het bijzonder lastenboek Woluwe-Saint-Pierre approuve le mode de passation et le cahier spécial
betreffende de aanleggingswerken van het Monsantopark goedkeurt. des charges relatifs aux travaux d'aménagement du Parc Monsanto.
SINT-PIETERS-WOLUWE. - Bij besluit van 10 juni 1998 wordt goedgekeurd WOLUWE-SAINT-PIERRE. - Par arrêté du 10 juin 1998 est approuvée la
de beslissing van 6 maart 1998, waarbij de gemeenteraad van délibération du 6 mars 1998 par laquelle le conseil communal de
Sint-Pieters-Woluwe de wijze van gunning en het bijzonder lastenboek Woluwe-Saint-Pierre approuve le mode de passation et le cahier spécial
betreffende de vernieuwing van de ramen van de school van Mooi-Bos des charges relatifs au remplacement des châssis de l'école de
goedkeurt. Joli-Bois.
UKKEL. - Bij besluit van 15 mei 1998 wordt goedkeurd de beslissing van UCCLE. - Par arrêté du 15 mai 1998 est approuvée la délibération du 26
26 maart 1998, waarbij de gemeenteraad van Ukkel beslist de heer G. mars 1998 par laquelle le conseil communal d'Uccle décide d'infliger à
Kotowski de tuchtstraf van het ontslag van ambtswege, op te leggen. M. G. Kotowski la peine disciplinaire de la démission d'office.
WATERMAAL-BOSVOORDE. - Bij besluit van 15 juni 1998 wordt goedgekeurd WATERMAEL-BOITSFORT. - Par arrêté du 15 juin 1998 est approuvée la
de beslissing van 17 maart 1998, waarbij de gemeenteraad van délibération du 17 mars 1998 par laquelle le conseil communal de
Watermaal-Bosvoorde, de wijze van gunning en het bijzonder lastenboek Watermael-Boitsfort approuve le mode de passation et le cahier spécial
betreffende de migratie van de software BS2000 goedkeurt. des charges relatifs à la migration du système BS2000.
^