← Terug naar "Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten
werden neergelegd ter Griffie van de Dienst van de collectieve arbeidsbetrekkingen van het Ministerie
van Tewerkstelling en Arbeid. Er kunn Adres : Belliardstraat, 51 te 1040
Brussel, lokaal B456. Telefoon : 02/233.41.48 en 41.49 van 9 (...)"
| Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten werden neergelegd ter Griffie van de Dienst van de collectieve arbeidsbetrekkingen van het Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid. Er kunn Adres : Belliardstraat, 51 te 1040 Brussel, lokaal B456. Telefoon : 02/233.41.48 en 41.49 van 9 (...) | Dépôt de conventions collectives de travail Les conventions collectives de travail désignées ci-après ont été déposées au Greffe du Service des relations collectives de travail du Ministère de l'Emploi et du Travail. On peut se faire délivrer Adresse : rue Belliard, 51 à 1040 Bruxelles, local B456. Téléphone : 02/233.41.48 et 41.49 de 9 (...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN TEWERKSTELLING EN ARBEID Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten werden neergelegd ter Griffie van de Dienst van de collectieve arbeidsbetrekkingen van het Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid. Er kunnen afschriften van deze overeenkomsten worden verkregen mits betaling van een retributie van 40 F per bladzijde. | MINISTERE DE L'EMPLOI ET DU TRAVAIL Dépôt de conventions collectives de travail Les conventions collectives de travail désignées ci-après ont été déposées au Greffe du Service des relations collectives de travail du Ministère de l'Emploi et du Travail. On peut se faire délivrer des copies de ces conventions moyennant le paiement d'une redevance de 40 F par page. |
| Adres : Belliardstraat, 51 te 1040 Brussel, lokaal B456. | Adresse : rue Belliard, 51 à 1040 Bruxelles, local B456. |
| Telefoon : 02/233.41.48 en 41.49 van 9 tot 12 uur. | Téléphone : 02/233.41.48 et 41.49 de 9 à 12 heures. |
| NATIONALE ARBEIDSRAAD | CONSEIL NATIONAL DU TRAVAIL |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 06/10/1998, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 06/10/1998, déposée le |
| 12/10/1998 en geregistreerd op 22/10/1998. | 12/10/1998 et enregistrée le 22/10/1998. |
| - onderwerp : CAO nr. 62bis tot wijziging van de CAO nr. 62 | - objet : CCT n°62bis modifiant CCT n°62, concernant l'institution |
| betreffende de instelling van een europese ondernemingsraad of van een | d'un comité d'entreprise européen ou d'une procédure dans les |
| procedure in ondernemingen of concerns met een communautaire dimensie | entreprises de dimension communautaire et les groupes d'entreprises de |
| ter informatie en raadpleging van de werknemers | dimension communautaire en vue d'informer et de consulter les |
| travailleurs | |
| - wijziging van overeenkomst nummer 040834 van 06/02/1996 | - modification de la convention numéro 040834 du 06/02/1996 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 15/12/1999, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 15/12/1999, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49310/CO/3000000. | - numéro d'enregistrement : 49310/CO/3000000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE OPVOEDINGS- EN HUISVESTINGSINRICHTINGEN VAN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DES MAISONS D'EDUCATION ET D'HEBERGEMENT DE |
| DE VLAAMSE GEMEENSCHAP | LA COMMUNAUTE FLAMANDE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 17/07/1998, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 17/07/1998, déposée le |
| 21/08/1998 en geregistreerd op 14/09/1998. | 21/08/1998 et enregistrée le 14/09/1998. |
| - onderwerp : Aanpassing van de CAO statuut syndicale afvaardiging en | - objet : Modification de la CCT statut délégations syndicales et la |
| de CAO kredieturen syndicale vorming | CCT crédits d'heures pour formation syndicale |
| - wijziging van overeenkomst nummer 004033 van 08/01/1976 | - modification de la convention numéro 004033 du 08/01/1976 |
| - wijziging van overeenkomst nummer 004125 van 30/11/1976 | - modification de la convention numéro 004125 du 30/11/1976 |
| - wijziging van overeenkomst nummer 008271 van 29/09/1982 | - modification de la convention numéro 008271 du 29/09/1982 |
| - wijziging van overeenkomst nummer 020502 van 08/02/1988 | - modification de la convention numéro 020502 du 08/02/1988 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/1998, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/07/1998, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49147/CO/3190100. | - numéro d'enregistrement : 49147/CO/3190100. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE OPVOEDINGS- EN HUISVESTINGSINRICHTINGEN VAN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DES MAISONS D'EDUCATION ET D'HEBERGEMENT DE |
| DE VLAAMSE GEMEENSCHAP | LA COMMUNAUTE FLAMANDE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 01/07/1998 en 17/07/1998, | Convention collective de travail conclues les 01/07/1998 et |
| neergelegd op 31/07/1998 en geregistreerd op 14/09/1998. | 17/07/1998, déposée le 31/07/1998 et enregistrée le 14/09/1998. |
| - onderwerp : statuut van de syndicale afvaardiging | - objet : statut de la délégation syndicale |
| - wijziging van overeenkomst nummer 004125 van 30/11/1976 | - modification de la convention numéro 004125 du 30/11/1976 |
| - wijziging van overeenkomst nummer 008271 van 29/09/1982 | - modification de la convention numéro 008271 du 29/09/1982 |
| - wijziging van overeenkomst nummer 020502 van 08/02/1988 | - modification de la convention numéro 020502 du 08/02/1988 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/1998, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/07/1998, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49148/CO/3190100. | - numéro d'enregistrement : 49148/CO/3190100. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE METAAL-, MACHINE- EN ELEKTRISCHE BOUW | COMMISSION PARITAIRE DES CONSTRUCTIONS METALLIQUE, MECANIQUE ET |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 13/07/1998, neergelegd op | ELECTRIQUE Convention collective de travail conclue le 13/07/1998, déposée le |
| 14/07/1998 en geregistreerd op 14/09/1998. | 14/07/1998 et enregistrée le 14/09/1998. |
| - onderwerp : bijzondere compensatietoeslag | - objet : allocation spéciale compensatoire |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 045242 van 16/06/1997 | - exécution de la convention numéro 045242 du 16/06/1997 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/1999 tot 31/12/1999 | - durée de validité : du 01/01/1999 au 31/12/1999 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49149/CO/1110000. | - numéro d'enregistrement : 49149/CO/1110000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE TERUGWINNING VAN METALEN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LA RECUPERATION DE METAUX |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 09/09/1998, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 09/09/1998, déposée le |
| 10/09/1998 en geregistreerd op 28/09/1998. | 10/09/1998 et enregistrée le 28/09/1998. |
| - onderwerp : buitengewone bijdrage voor het tweede kwartaal 1999 aan | - objet : cotisation exceptionnelle pour le deuxième trimestre 1999 au |
| het "Sociaal Fonds voor de Ondernemingen voor de terugwinning van Metalen" | "Fonds social des Entreprises pour la Récupération des Métaux" |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 032044 van 19/12/1991 | - exécution de la convention numéro 032044 du 19/12/1991 |
| - geldigheidsduur : van 01/04/1999 tot 30/06/1999 | - durée de validité : du 01/04/1999 au 30/06/1999 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49189/CO/1420100. | - numéro d'enregistrement : 49189/CO/1420100. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE NOTARISBEDIENDEN | COMMISSION PARITAIRE POUR LES EMPLOYES OCCUPES CHEZ LES NOTAIRES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 27/06/1998, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 27/06/1998, déposée le |
| 15/07/1998 en geregistreerd op 28/09/1998. | 15/07/1998 et enregistrée le 28/09/1998. |
| - onderwerp : bevordering van de tewerkstelling | - objet : promotion de l'emploi |
| - wijziging van overeenkomst nummer 036604 van 22/09/1994 | - modification de la convention numéro 036604 du 22/09/1994 |
| - wijziging van overeenkomst nummer 044391 van 19/03/1997 | - modification de la convention numéro 044391 du 19/03/1997 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/1998, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/1998, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49190/CO/2160000. | - numéro d'enregistrement : 49190/CO/2160000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE OPVOEDINGS- EN HUISVESTINGSINRICHTINGEN | COMMISSION PARITAIRE DES MAISONS D'EDUCATION ET D'HEBERGEMENT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 17/07/1998, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 17/07/1998, déposée le |
| 19/08/1998 en geregistreerd op 28/09/1998. | 19/08/1998 et enregistrée le 28/09/1998. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - Duitse Gemeenschap | - Communauté germanophone |
| - gehandicapten | - handicapés |
| - onderwerp : bevordering van de tewerkstelling in de non-profit sector | - objet : promotion de l'emploi dans le secteur non-marchand |
| - vervanging van overeenkomst nummer 048960 van 15/06/1998 | - remplacement de la convention numéro 048960 du 15/06/1998 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/1998, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/07/1998, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49191/CO/3190000. | - numéro d'enregistrement : 49191/CO/3190000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE OPVOEDINGS- EN HUISVESTINGSINRICHTINGEN VAN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DES MAISONS D'EDUCATION ET D'HEBERGEMENT DE |
| DE FRANSE GEMEENSCHAP | LA COMMUNAUTE FRAN¾AISE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 17/07/1998, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 17/07/1998, déposée le |
| 31/07/1998 en geregistreerd op 28/09/1998. | 31/07/1998 et enregistrée le 28/09/1998. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - andere dan sector gehandicapten, jeugdzorg, kinderdagverblijven, | - autre que les handicapés, l'aide à la jeunesse, les centres |
| onthaalcentra en moedertehuizen, die erkend of gesubsidieerd zijn door | d'accueil, pouponnières et maisons maternelles qui sont agréés et/ou |
| Waals Gewest en Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels | subventionnés par la Région wallonne et la Commission communautaire |
| Hoofdstedelijk Gewest | française de la Région de Bruxelles-Capitale |
| - onderwerp : bevordering van de tewerkstelling in de non-profit sector | - objet : promotion de l'emploi dans le secteur non-marchand |
| - vervanging van overeenkomst nummer 048965 van 15/06/1998 | - remplacement de la convention numéro 048965 du 15/06/1998 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/1998, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/07/1998, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49192/CO/3190200. | - numéro d'enregistrement : 49192/CO/3190200. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE DIAMANTNIJVERHEID EN -HANDEL | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE ET DU COMMERCE DU DIAMANT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 04/12/1997, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 04/12/1997, déposée le |
| 10/02/1998 en geregistreerd op 28/09/1998. | 10/02/1998 et enregistrée le 28/09/1998. |
| - onderwerp : arbeidsvoorwaarden | - objet : conditions de travail |
| - wijziging van overeenkomst nummer 005501 van 16/11/1978 | - modification de la convention numéro 005501 du 16/11/1978 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/1997, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/1997, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49193/CO/3240000. | - numéro d'enregistrement : 49193/CO/3240000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE HANDEL IN VOEDINGSWAREN | COMMISSION PARITAIRE DU COMMERCE ALIMENTAIRE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 19/08/1998, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 19/08/1998, déposée le |
| 15/09/1998 en geregistreerd op 01/10/1998. | 15/09/1998 et enregistrée le 01/10/1998. |
| - onderwerp : koppeling van de bezoldigingen aan het indexcijfer van | - objet : liaison des rémunérations à l'indice des prix à la |
| de consumptieprijzen | consommation |
| - vervanging van overeenkomst nummer 026991 van 10/04/1991 | - remplacement de la convention numéro 026991 du 10/04/1991 |
| - geldigheidsduur : van 01/08/1998 tot 31/03/1999, met | - durée de validité : du 01/08/1998 au 31/03/1999, avec clause de |
| verlengingsbeding | reconduction |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49215/CO/1190000. | - numéro d'enregistrement : 49215/CO/1190000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE TERUGWINNING VAN METALEN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LA RECUPERATION DE METAUX |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 09/09/1998, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 09/09/1998, déposée le |
| 11/09/1998 en geregistreerd op 01/10/1998. | 11/09/1998 et enregistrée le 01/10/1998. |
| - onderwerp : nachtarbeid | - objet : travail de nuit |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 08/04/1998, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 08/04/1998, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49216/CO/1420100. | - numéro d'enregistrement : 49216/CO/1420100. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE ELEKTRICIENS : INSTALLATIE EN DISTRIBUTIE | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DES ELECTRICIENS : INSTALLATION ET DISTRIBUTION |
| Opzegging van 09/09/1998, neergelegd op 10/09/1998 en geregistreerd op | Dénonciation du 09/09/1998, déposée le 10/09/1998 et enregistrée le |
| 01/10/1998. | 01/10/1998. |
| - Opzeggende partij(en) : Landelijke Vereniging van Meesters | - partie(s) dénonçante(s) : Association nationale des patrons |
| Electriciëns van België vzw | électriciens de Belgique asbl |
| - registratienummer : 49217/DO/1490100. | - numéro d'enregistrement : 49217/DO/1490100. |
| Opgezegde collectieve arbeidsovereenkomst : | Convention collective de travail dénoncée : |
| - gesloten op 15/05/1997, | - conclue le 15/05/1997, |
| - registratienummer : 044255/COB/1490100. | - numéro d'enregistrement : 044255/COB/1490100. |
| - onderwerp : nationaal akkoord | - objet : accord national |
| - einde van de opzeggingstermijn : 31 december 1998 | - fin du délai de dénonciation : 31 décembre 1998 |
| PARITAIR COMITE VOOR DE OPVOEDINGS- EN HUISVESTINGSINRICHTINGEN | COMMISSION PARITAIRE DES MAISONS D'EDUCATION ET D'HEBERGEMENT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 01/07/1998, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 01/07/1998, déposée le |
| 19/08/1998 en geregistreerd op 01/10/1998. | 19/08/1998 et enregistrée le 01/10/1998. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - opvangcentra gesubsidieerd door de O.N.E. | - centres d'accueil subsidiés par l'O.N.E. |
| - crèches gesubsidieerd door de O.N.E. | - pouponnières subsidiées par l'O.N.E. |
| - tehuizen voor moeders ONE | - maisons maternelles ONE |
| - Franse Gemeenschap | - Communauté française |
| - Waals Gewest | - Région wallonne |
| - Franse Commissie van het Brussels Hoodfdstedelijk Gewest | - Commission française de la Région de Bruxelles-Capitale |
| - onderwerp : bevordering van de tewerkstelling in de non-profit sector | - objet : promotion de l'emploi dans le secteur non-marchand |
| - vervanging van overeenkomst nummer 048959 van 15/06/1998 | - remplacement de la convention numéro 048959 du 15/06/1998 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/1998, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/07/1998, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49218/CO/3190000. | - numéro d'enregistrement : 49218/CO/3190000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET BOUWBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DE LA CONSTRUCTION |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 24/09/1998, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 24/09/1998, déposée le |
| 06/10/1998 en geregistreerd op 09/10/1998. | 06/10/1998 et enregistrée le 09/10/1998. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - arbeiders die vanaf 01.01.1999 een rustpensioen ontvangen, toegekend | - ouvriers qui ont droit à partir du 01.01.1999 à la pension de |
| overeenkomstig de wettelijke bepalingen betreffende het rust- en | retraite accordée conformément aux dispositions légales relatives à la |
| overlevingspensioen voor werknemers | pension de retraite et de survie des travailleurs salariés |
| - onderwerp : kader-CAO van 24/09/1998 tot invoering van een | - objet : CCT-cadre du 24/09/1998 instaurant une rente annuelle de |
| jaarlijkse pensioenrente | pension |
| - opheffing van overeenkomst nummer 045812 van 14/11/1996 | - abrogation de la convention numéro 045812 du 14/11/1996 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/1999, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/1999, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49261/CO/1240000. | - numéro d'enregistrement : 49261/CO/1240000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET BOUWBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DE LA CONSTRUCTION |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 24/09/1998, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 24/09/1998, déposée le |
| 06/10/1998 en geregistreerd op 09/10/1998. | 06/10/1998 et enregistrée le 09/10/1998. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - arbeiders die vanaf 01.01.1999 een rustpensioen ontvangen, toegekend | - ouvriers qui ont droit à partir du 01.01.1999 à la pension de |
| overeenkomstig de wettelijke bepalingen betreffende het rust- en | retraite accordée conformément aux dispositions légales relatives à la |
| overlevingspensioen | pension de retraite et de survie des travailleurs salariés |
| - onderwerp : uitvoering van de art. 3, 4 en 5 v.d. kader-CAO van | - objet : exécution des art. 3, 4 et 5 de la CCT-cadre du 24/09/1998 |
| 24/09/1998 houdende invoering van een jaarlijkse pensioenrente | instaurant une rente annuelle de pension |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 049261 van 24/09/1998 | - exécution de la convention numéro 049261 du 24/09/1998 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/1999, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/1999, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49262/CO/1240000. | - numéro d'enregistrement : 49262/CO/1240000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET BOUWBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DE LA CONSTRUCTION |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 24/09/1998, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 24/09/1998, déposée le |
| 06/10/1998 en geregistreerd op 09/10/1998. | 06/10/1998 et enregistrée le 09/10/1998. |
| - onderwerp : toekenning van een vakantiegeld aan sommige weduwen van | - objet : l'octroi d'un pécule de vacances à certaines veuves |
| arbeiders van de bouwnijverheid | d'ouvriers du secteur de la construction |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 049261 van 24/09/1998 | - exécution de la convention numéro 049261 du 24/09/1998 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/1999 tot 31/12/2000 | - durée de validité : du 01/01/1999 au 31/12/2000 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49263/CO/1240000. | - numéro d'enregistrement : 49263/CO/1240000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET BOUWBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DE LA CONSTRUCTION |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 24/09/1998, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 24/09/1998, déposée le |
| 06/10/1998 en geregistreerd op 09/10/1998. | 06/10/1998 et enregistrée le 09/10/1998. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - arbeiders die werden tewerkgesteld door een werkgever die onder het | - ouvriers qui étaient occupés par une entreprise ressortissant à la |
| P.C. 124 ressorteert, op het ogenblik waarop de arbeidsonderbreking | C.P124 lorsqu'a débuté l'interruption de travail préalable à leur état |
| die voorafging aan hun toestand van invaliditeit een aanvang nam | d'invalidité |
| - onderwerp : toekenning van een vakantiegeld aan sommige invalide | - objet : l'octroi d'un pécule de vacances à certains ouvriers |
| arbeiders | invalides |
| - geldigheidsduur : van 01/01/1999 tot 31/12/2000 | - durée de validité : du 01/01/1999 au 31/12/2000 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49264/CO/1240000. | - numéro d'enregistrement : 49264/CO/1240000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET BOUWBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DE LA CONSTRUCTION |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 24/09/1998, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 24/09/1998, déposée le |
| 06/10/1998 en geregistreerd op 09/10/1998. | 06/10/1998 et enregistrée le 09/10/1998. |
| - onderwerp : wijziging van de statuten van een fonds voor bestaanszekerheid | - objet : modification des statuts d'un fonds de sécurité d'existence |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/1999, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/1999, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49265/CO/1240000. | - numéro d'enregistrement : 49265/CO/1240000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE GEZONDHEIDSINRICHTINGEN EN -DIENSTEN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES ETABLISSEMENTS ET LES SERVICES DE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 18/06/1998, neergelegd op | SANTE Convention collective de travail conclue le 18/06/1998, déposée le |
| 29/06/1998 en geregistreerd op 13/10/1998. | 29/06/1998 et enregistrée le 13/10/1998. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - franstalige en duitstalige revalidatiecentra in het Waalse Gewest of | - centres de revalidation francophones et germanophones situés dans la |
| in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest | Région wallonne ou la Région de Bruxelles-Capitale |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - revalidatiecentra die een dienst uitmaken van een ziekenhuis of een | - centres de revalidation qui font partie d'un hôpital ou d'une maison |
| opvoedingsinstelling en als dusdanig onder de | d'éducation et qui tombent à ce titre sous la responsabilité de |
| beheersverantwoordelijkheid van dit ziekenhuis of opvoedingsinstelling | gestion de cet hôpital ou de cette maison d'éducation |
| vallen - onderwerp : ontbinding en vereffening van het fonds voor | - objet : dissolution et liquidation du fonds de sécurité d'existence, |
| bestaanszekerheid, genaamd "Fonds social des centres de revalidation" | dénommé "Fonds social des centres de revalidation" |
| - geldigheidsduur : van 01/07/1998 tot op heden onbepaalde datum | - durée de validité : du 01/07/1998 jusqu'à une date actuellement |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49280/CO/3050200. | - numéro d'enregistrement : 49280/CO/3050200. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE GEZONDHEIDSINRICHTINGEN EN -DIENSTEN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES ETABLISSEMENTS ET LES SERVICES DE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 18/06/1998, neergelegd op | SANTE Convention collective de travail conclue le 18/06/1998, déposée le |
| 26/06/1998 en geregistreerd op 13/10/1998. | 26/06/1998 et enregistrée le 13/10/1998. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - kinderkribben, peutertuinen, buitenschoolse opvang, diensten voor | - crèches, prégardiennats, service d'accueil extra-scolaires, service |
| opvanggezinnen, diensten voor thuisopvang van zieke kinderen en | degardienne encadrées à domicile, services d'accueil à domicile |
| gelijkaardige | d'enfants malades et similaires |
| - nederlandstalige instellingen en diensten in het Vlaamse Gewest of | - établissements et services néérlandophones situés dans la Région |
| in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest | néérlandophone ou la Région de Bruxelles-Capitale |
| - onderwerp : ontbinding en vereffening van het FBZ genaamd "Sociaal | - objet : dissolution et liquidation de fonds de sécurité d'existence |
| Fonds voor de sector van de opvang van kinderen" | dénommé "Sociaal Fonds voor de opvang van kinderen" |
| - geldigheidsduur : van 01/07/1998 tot op heden onbepaalde datum | - durée de validité : du 01/07/1998 jusqu'à une date actuellement |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49281/CO/3050200. | - numéro d'enregistrement : 49281/CO/3050200. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE GEZONDHEIDSINRICHTINGEN EN -DIENSTEN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES ETABLISSEMENTS ET LES SERVICES DE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 18/06/1998, neergelegd op | SANTE Convention collective de travail conclue le 18/06/1998, déposée le |
| 29/06/1998 en geregistreerd op 13/10/1998. | 29/06/1998 et enregistrée le 13/10/1998. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - diensten voor thuisverzorging | - services de soins à domicile |
| - onderwerp : ontbinding en vereffening van het FBZ genaamd "Sociaal | - objet : dissolution et liquidation du fonds de sécurité d'existence, |
| Fonds voor de thuisverzorging" | dénommé "Fonds social pour les soins à domicile" |
| - geldigheidsduur : van 01/07/1998 tot op heden onbepaalde datum | - durée de validité : du 01/07/1998 jusqu'à une date actuellement |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49282/CO/3050200. | - numéro d'enregistrement : 49282/CO/3050200. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE GEZONDHEIDSINRICHTINGEN EN -DIENSTEN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES ETABLISSEMENTS ET LES SERVICES DE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 18/06/1998, neergelegd op | SANTE Convention collective de travail conclue le 18/06/1998, déposée le |
| 29/06/1998 en geregistreerd op 13/10/1998. | 29/06/1998 et enregistrée le 13/10/1998. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - bicommunautaire gezondheidsinrichtingen en -diensten in het Brussels | - établissements et services de santé bicommunautaires dans la Région |
| Hoofdstedelijk Gewest | de Bruxelles-Capitale |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - diensten voor thuisverzorging | - services de soins à domicile |
| - rustoorden voor bejaarden en de rust- en verzorgingstehuizen | - maisons de retraite pour personnes âgées et maisons de repos et de |
| - onderwerp : ontbinding en vereffening van het fonds voor | soins - objet : dissolution et liquidation de fonds de sécurité d'existence, |
| bestaanszekerheid genaamd "Sociaal Fonds voor de bicommunautaire | dénommé "Fonds social des établissements et services de santé |
| gezondheidsinrichtingen en -diensten" | bicommunautaires" |
| - geldigheidsduur : van 01/07/1998 tot op heden onbepaalde datum | - durée de validité : du 01/07/1998 jusqu'à une date actuellement |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49283/CO/3050200. | - numéro d'enregistrement : 49283/CO/3050200. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE VLASBEREIDING | COMMISSION PARITAIRE DE LA PREPARATION DU LIN |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 25/06/1998, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 25/06/1998, déposée le |
| 26/06/1998 en geregistreerd op 13/10/1998. | 26/06/1998 et enregistrée le 13/10/1998. |
| - onderwerp : koppeling van de bezoldigingen aan het indexcijfer van | - objet : liaison des rémunérations à l'indice des prix à la |
| de consumptieprijzen | consommation |
| - wijziging van overeenkomst nummer 006298 van 12/05/1980 | - modification de la convention numéro 006298 du 12/05/1980 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/1998, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/1998, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49284/CO/1220000. | - numéro d'enregistrement : 49284/CO/1220000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE GEZONDHEIDSINRICHTINGEN EN -DIENSTEN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES ETABLISSEMENTS ET LES SERVICES DE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 18/06/1998, neergelegd op | SANTE Convention collective de travail conclue le 18/06/1998, déposée le |
| 29/06/1998 en geregistreerd op 13/10/1998. | 29/06/1998 et enregistrée le 13/10/1998. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - nederlandstalige revalidatiecentra in het Vlaamse Gewest of in het | - des centres de révalidation néerlandophones situés dans la Région |
| Brussels Hoofdstedelijk Gewest gelegen | flamande ou la Région de Bruxelles-Capitale |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - revalidatiecentra die een dienst uitmaken van een ziekenhuis of een | - centres de revalidation qui font partie d'un hôpital ou d'une maison |
| opvoedingsinstelling en alsdus onder de beheersverantwoordelijkheid | d'éducation et qui tombent à ce titre sous la responsabilité de |
| hiervan vallen | gestion de cet hôpital ou de cette maison d'éducation |
| - onderwerp : ontbinding en vereffening van het fonds voor | - objet : dissolution et liquidation d'un fonds de sécurité |
| bestaanszekerheid, genaamd "Sociaal Fonds Revalidatiecentra" | d'existence, dénommé "Sociaal Fonds Revalidatiecentra" |
| - geldigheidsduur : van 01/07/1998 tot op heden onbepaalde datum | - durée de validité : du 01/07/1998 jusqu'à une date actuellement |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49285/CO/3050200. | - numéro d'enregistrement : 49285/CO/3050200. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE GEZONDHEIDSINRICHTINGEN EN -DIENSTEN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES ETABLISSEMENTS ET LES SERVICES DE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 18/06/1998, neergelegd op | SANTE Convention collective de travail conclue le 18/06/1998, déposée le |
| 29/06/1998 en geregistreerd op 13/10/1998. | 29/06/1998 et enregistrée le 13/10/1998. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - nederlandstalige instellingen en diensten in het Vlaamse Gewest of | - établissements et services néérlandophones situés dans la Région |
| in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest | néerlandophone ou la Région de Bruxelles-Capitale |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - autonome revalidatiecentra | - centres de revalidation autonomes |
| - diensten voor thuisverzorging | - services de soins à domicile |
| - rustoorden voor bejaarden en de rust- en verzorgingstehuizen | - maisons de retraite pour personnes âgées et maisons de repos et de |
| - kinderkribben, peutertuinen, buitenschoolse opvang, diensten voor | soins - crèches, prégardiennats, service d'accueil extra-scolaires, service |
| opvanggezinnen, diensten voor thuisopvang van zieke kinderen en | degardienne encadrées à domicile, services d'accueil à domicile |
| gelijkaardige | d'enfants malades et similaires |
| - onderwerp : ontbinding en vereffening van het FBZ genaamd "Sociaal | - objet : dissolution et liquidation d'un fonds de sécurité |
| Fonds voor de gezondheidsinrichtingen en -diensten" | d'existence, dénommé "Sociaal Fonds voor de gezondheidsinrichtingen en -diensten" |
| - geldigheidsduur : van 01/07/1998 tot op heden onbepaalde datum | - durée de validité : du 01/07/1998 jusqu'à une date actuellement |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49286/CO/3050200. | - numéro d'enregistrement : 49286/CO/3050200. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE GEZONDHEIDSINRICHTINGEN EN -DIENSTEN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES ETABLISSEMENTS ET LES SERVICES DE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 18/06/1998, neergelegd op | SANTE Convention collective de travail conclue le 18/06/1998, déposée le |
| 29/06/1998 en geregistreerd op 13/10/1998. | 29/06/1998 et enregistrée le 13/10/1998. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - franstalige en duitstalige instellingen en diensten in het Waalse | - établissements et services francophones et germanophones situés dans |
| Gewest of in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest | la région francophone ou la Région de Bruxelles-Capitale |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - autonome revalidatiecentra | - centres de revalidation autonomes |
| - diensten voor thuisverzorging | - services de soins à domicile |
| - rustoorden voor bejaarden en de rust- en verzorgingstehuizen | - maisons de retraite pour personnes âgées et maisons de repos et de |
| - kinderkribben, peutertuinen, buitenschoolse opvang, diensten voor | soins - crèches, prégardiennats, service d'accueil extra-scolaires, service |
| opvanggezinnen, diensten voor thuisopvang van zieke kinderen, "maisons | degardienne encadrées à domicile, services d'accueil à domicile |
| communales d'accueil de l'enfance" en gelijkaardige | d'enfants malades, "maisons communales d'accueil de l'enfance" et |
| - onderwerp : ontbinding en vereffening van het fonds voor | similaires - objet : dissolution et liquidation de fonds de sécurité d'existence |
| bestaanszekerheid genaamd "Fonds social pour les établissements et les | dénommé "Fonds social pour les établissements et les services de |
| services de santé" | santé" |
| - geldigheidsduur : van 01/07/1998 tot op heden onbepaalde datum | - durée de validité : du 01/07/1998 jusqu'à une date actuellement |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49287/CO/3050200. | - numéro d'enregistrement : 49287/CO/3050200. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE VLASBEREIDING | COMMISSION PARITAIRE DE LA PREPARATION DU LIN |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 15/09/1998, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 15/09/1998, déposée le |
| 23/09/1998 en geregistreerd op 13/10/1998. | 23/09/1998 et enregistrée le 13/10/1998. |
| - onderwerp : aanvullende vergoeding ten gunste van sommige bejaarde | - objet : indemnité complémentaire en faveur de certains travailleurs |
| werklieden indien zij worden ontslagen | âgés en cas de licenciement |
| - wijziging van overeenkomst nummer 007154 van 19/05/1981 | - modification de la convention numéro 007154 du 19/05/1981 |
| - vervanging van overeenkomst nummer 047306 van 04/12/1997 | - remplacement de la convention numéro 047306 du 04/12/1997 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/1998, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/1998, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49288/CO/1220000. | - numéro d'enregistrement : 49288/CO/1220000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE OPVOEDINGS- EN HUISVESTINGSINRICHTINGEN | COMMISSION PARITAIRE DES MAISONS D'EDUCATION ET D'HEBERGEMENT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 17/07/1998, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 17/07/1998, déposée le |
| 31/07/1998 en geregistreerd op 13/10/1998. | 31/07/1998 et enregistrée le 13/10/1998. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - Waals Gewest-gehandicapten | - Région wallonne-handicapés |
| - gehandicapten | - handicapés |
| - onderwerp : bevordering van de tewerkstelling in de non-profit sector | - objet : promotion de l'emploi dans le secteur non-marchand |
| - vervanging van overeenkomst nummer 048964 van 15/06/1998 | - remplacement de la convention numéro 048964 du 15/06/1998 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/1998, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/07/1998, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49289/CO/3190000. | - numéro d'enregistrement : 49289/CO/3190000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE OPVOEDINGS- EN HUISVESTINGSINRICHTINGEN | COMMISSION PARITAIRE DES MAISONS D'EDUCATION ET D'HEBERGEMENT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 17/07/1998, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 17/07/1998, déposée le |
| 31/07/1998 en geregistreerd op 13/10/1998. | 31/07/1998 et enregistrée le 13/10/1998. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - jeugdzorg | - aide à la jeunesse |
| - Franse Gemeenschap | - Communauté française |
| - onderwerp : bevordering van de tewerkstelling in de non-profit sector | - objet : promotion de l'emploi dans le secteur non-marchand |
| - vervanging van overeenkomst nummer 048996 van 15/06/1998 | - remplacement de la convention numéro 048996 du 15/06/1998 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/1998, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/07/1998, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49290/CO/3190000. | - numéro d'enregistrement : 49290/CO/3190000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE OPVOEDINGS- EN HUISVESTINGSINRICHTINGEN | COMMISSION PARITAIRE DES MAISONS D'EDUCATION ET D'HEBERGEMENT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 17/07/1998, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 17/07/1998, déposée le |
| 31/07/1998 en geregistreerd op 13/10/1998. | 31/07/1998 et enregistrée le 13/10/1998. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - Brussels Hoofdstedelijk Gewest-gehandicapten | - Région de Bruxelles-Capitale-handicapés |
| - gehandicapten | - handicapés |
| - onderwerp : bevordering van de tewerkstelling in de non-profit sector | - objet : promotion de l'emploi dans le secteur non-marchand |
| - vervanging van overeenkomst nummer 048969 van 15/06/1998 | - remplacement de la convention numéro 048969 du 15/06/1998 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/1998, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/07/1998, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49291/CO/3190000. | - numéro d'enregistrement : 49291/CO/3190000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE VOEDINGSNIJVERHEID | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE ALIMENTAIRE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 09/09/1998, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 09/09/1998, déposée le |
| 10/09/1998 en geregistreerd op 13/10/1998. | 10/09/1998 et enregistrée le 13/10/1998. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - Subsector van vetsmelterijen, vleesconserven, worsten, uitgezouten | - Fondoirs de graisse, conserves de viandes, saucissons, salaisons, |
| levensmiddelen, gerookte vleeswaren en van vlees afgeleide produkten, | viande fumées et dérivés de viance, boyauderies (calibrage et collage |
| ondernemingen voor verwerking van (dieren)darmen | des boyaux), abattoirs, tueries de volailles |
| - onderwerp : aanneming en detachering | - objet : les contrats d'entreprise et le détachement |
| - geldigheidsduur : van 01/01/1999 tot 31/12/2000, met | - durée de validité : du 01/01/1999 au 31/12/2000, avec clause de |
| opzeggingsbeding | dénonciation |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49292/CO/1180000. | - numéro d'enregistrement : 49292/CO/1180000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET BOUWBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DE LA CONSTRUCTION |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 24/09/1998, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 24/09/1998, déposée le |
| 06/10/1998 en geregistreerd op 16/10/1998. | 06/10/1998 et enregistrée le 16/10/1998. |
| - onderwerp : arbeidsduurvermindering | - objet : diminution de la durée du travail |
| - geldigheidsduur : van 01/01/1999 tot 31/12/1999 | - durée de validité : du 01/01/1999 au 31/12/1999 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49296/CO/1240000. | - numéro d'enregistrement : 49296/CO/1240000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET BOUWBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DE LA CONSTRUCTION |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 24/09/1998, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 24/09/1998, déposée le |
| 06/10/1998 en geregistreerd op 16/10/1998. | 06/10/1998 et enregistrée le 16/10/1998. |
| - onderwerp : organisatie van de suppletieve sectorale regelingen tot | - objet : organisation des régimes sectoriels supplétifs de |
| herverdeling van de arbeid in het kader van de bedrijfsplannen | redistribution du travail dans le cadre des plans d'entreprise |
| - wijziging van overeenkomst nummer 044929 van 15/05/1997 | - modification de la convention numéro 044929 du 15/05/1997 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/1996 tot 31/12/1998 | - durée de validité : du 01/01/1996 au 31/12/1998 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49297/CO/1240000. | - numéro d'enregistrement : 49297/CO/1240000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET BOUWBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DE LA CONSTRUCTION |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 24/09/1998, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 24/09/1998, déposée le |
| 06/10/1998 en geregistreerd op 16/10/1998. | 06/10/1998 et enregistrée le 16/10/1998. |
| - onderwerp : de toekenning van getrouwheidszegels en weerverletzegels | - objet : octroi des timbres fidélité et des timbres intempéries |
| - wijziging van overeenkomst nummer 020686 van 28/04/1988 | - modification de la convention numéro 020686 du 28/04/1988 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/04/1998, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/04/1998, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49298/CO/1240000. | - numéro d'enregistrement : 49298/CO/1240000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET BOUWBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DE LA CONSTRUCTION |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 24/09/1998, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 24/09/1998, déposée le |
| 06/10/1998 en geregistreerd op 16/10/1998. | 06/10/1998 et enregistrée le 16/10/1998. |
| - onderwerp : aanvullende vergoeding ten gunste van sommige bejaarde | - objet : indemnité complémentaire en faveur de certains travailleurs |
| werklieden indien zij worden ontslagen | âgés en cas de licenciement |
| - verlenging van overeenkomst nummer 044856 van 15/05/1997 | - prolongation de la convention numéro 044856 du 15/05/1997 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/1999 tot 30/06/1999 | - durée de validité : du 01/01/1999 au 30/06/1999 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49299/CO/1240000. | - numéro d'enregistrement : 49299/CO/1240000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE DIAMANTNIJVERHEID EN -HANDEL | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE ET DU COMMERCE DU DIAMANT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 04/12/1997, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 04/12/1997, déposée le |
| 10/02/1998 en geregistreerd op 29/10/1998. | 10/02/1998 et enregistrée le 29/10/1998. |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - de technische bedienden | - les employés techniques |
| - onderwerp : uitvoeringsbepalingen betreffende de vakbondspremie | - objet : dispositions d'exécution relatives à la prime syndicale |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/1997, voor onbepaalde duur, behoudens | - durée de validité : à partir du 01/01/1997, pour une durée |
| andersluidende bepalingen | indéterminée, sauf dispositions contraires |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49367/CO/3240000. | - numéro d'enregistrement : 49367/CO/3240000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE DIAMANTNIJVERHEID EN -HANDEL | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE ET DU COMMERCE DU DIAMANT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 04/07/1996, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 04/07/1996, déposée le |
| 10/02/1998 en geregistreerd op 29/10/1998. | 10/02/1998 et enregistrée le 29/10/1998. |
| - onderwerp : vaststelling van sommige arbeidsvoorwaarden | - objet : fixation de certaines conditions de travail |
| - wijziging van overeenkomst nummer 005501 van 16/11/1978 | - modification de la convention numéro 005501 du 16/11/1978 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/1996, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/07/1996, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49368/CO/3240000. | - numéro d'enregistrement : 49368/CO/3240000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE HAVEN VAN GENT | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LE PORT DE GAND |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 30/09/1998, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 30/09/1998, déposée le |
| 14/10/1998 en geregistreerd op 29/10/1998. | 14/10/1998 et enregistrée le 29/10/1998. |
| - onderwerp : arbeidsregeling voor de losse havenarbeiders (zaterdag-, | - objet : régime de travail des ouvriers portuaires journaliers |
| zondag- en feestdagwerk) | (travail du samedi, dimanche et jours fériés) |
| - wijziging van overeenkomst nummer 035284 van 16/12/1993 | - modification de la convention numéro 035284 du 16/12/1993 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/10/1998, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/10/1998, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : nee | indéterminée - force obligatoire demandée : non |
| - registratienummer : 49369/CO/3010200. | - numéro d'enregistrement : 49369/CO/3010200. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE HAVEN VAN GENT | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LE PORT DE GAND |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 30/09/1998, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 30/09/1998, déposée le |
| 14/10/1998 en geregistreerd op 29/10/1998. | 14/10/1998 et enregistrée le 29/10/1998. |
| - onderwerp : arbeidsregeling voor de losse havenarbeiders (nachtwerk) | - objet : régime de travail des ouvriers portuaires journaliers (travail de nuit) |
| - wijziging van overeenkomst nummer 035284 van 16/12/1993 | - modification de la convention numéro 035284 du 16/12/1993 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/10/1998, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/10/1998, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : nee | indéterminée - force obligatoire demandée : non |
| - registratienummer : 49370/CO/3010200. | - numéro d'enregistrement : 49370/CO/3010200. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE METAAL-, MACHINE- EN ELEKTRISCHE BOUW | COMMISSION PARITAIRE DES CONSTRUCTIONS METALLIQUE, MECANIQUE ET |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 21/09/1998 en 08/09/1998, | ELECTRIQUE Convention collective de travail conclues les 21/09/1998 et |
| neergelegd op 14/10/1998 en geregistreerd op 29/10/1998. | 08/09/1998, déposée le 14/10/1998 et enregistrée le 29/10/1998. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - Sector voor industriële of ambachtelijke | - Secteur des entreprises industrielles ou artisanales de la |
| metaalverwerkingsondernemingen - West-Vlaanderen | transformation des métaux - Flandre occidentale |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - Sector voor de ondernemingen welke bruggen en gebinten monteren | - Secteur des entreprises de montage des ponts et charpentes |
| - onderwerp : berekening van het nettoreferteloon inzake brugpensioen | - objet : calcul du salaire net de reference relative à la prépension |
| - provincie West-Vlaanderen | - province de Flandre occidentale |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/09/1998, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/09/1998, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49371/CO/1110000. | - numéro d'enregistrement : 49371/CO/1110000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE TERUGWINNING VAN METALEN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LA RECUPERATION DE METAUX |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 13/10/1998, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 13/10/1998, déposée le |
| 14/10/1998 en geregistreerd op 29/10/1998. | 14/10/1998 et enregistrée le 29/10/1998. |
| - onderwerp : buitengewone bijdrage voor het jaar 1998 aan het | - objet : cotisation exceptionnelle pour toute l'année 1998 au "Fonds |
| "Sociaal Fonds voor de ondernemingen voor de terugwinning van metalen" | social des entreprises pour la récupération des métaux" |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 032044 van 19/12/1991 | - exécution de la convention numéro 032044 du 19/12/1991 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/1998 tot 31/12/1998 | - durée de validité : du 01/01/1998 au 31/12/1998 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49372/CO/1420100. | - numéro d'enregistrement : 49372/CO/1420100. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE EDELE METALEN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES METAUX PRECIEUX |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 29/09/1998, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 29/09/1998, déposée le |
| 14/10/1998 en geregistreerd op 29/10/1998. | 14/10/1998 et enregistrée le 29/10/1998. |
| - onderwerp : brugpensioen op 58 jaar | - objet : prépension à 58 ans |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 003107 van 19/12/1974 | - exécution de la convention numéro 003107 du 19/12/1974 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/1998 tot 30/06/2000 | - durée de validité : du 01/01/1998 au 30/06/2000 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49373/CO/1490300. | - numéro d'enregistrement : 49373/CO/1490300. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE EDELE METALEN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES METAUX PRECIEUX |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 29/09/1998, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 29/09/1998, déposée le |
| 14/10/1998 en geregistreerd op 29/10/1998. | 14/10/1998 et enregistrée le 29/10/1998. |
| - onderwerp : sectorale omkadering van de regimes met nachtprestaties | - objet : encadrement sectoriel des régimes de travail comportant des |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 29/09/1998, voor onbepaalde duur | prestations de nuit - durée de validité : à partir du 29/09/1998, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49374/CO/1490300. | - numéro d'enregistrement : 49374/CO/1490300. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE EDELE METALEN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES METAUX PRECIEUX |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 18/06/1998, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 18/06/1998, déposée le |
| 14/10/1998 en geregistreerd op 29/10/1998. | 14/10/1998 et enregistrée le 29/10/1998. |
| - onderwerp : carensdag | - objet : jour de carence |
| - geldigheidsduur : van 01/01/1998 tot 30/06/1998 | - durée de validité : du 01/01/1998 au 30/06/1998 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49375/CO/1490300. | - numéro d'enregistrement : 49375/CO/1490300. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE METAAL-, MACHINE- EN ELEKTRISCHE BOUW | COMMISSION PARITAIRE DES CONSTRUCTIONS METALLIQUE, MECANIQUE ET |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 21/09/1998, neergelegd op | ELECTRIQUE Convention collective de travail conclue le 21/09/1998, déposée le |
| 14/10/1998 en geregistreerd op 29/10/1998. | 14/10/1998 et enregistrée le 29/10/1998. |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - Sector voor industriële of ambachtelijke | - Secteur des entreprises industrielles ou artisanales de la |
| metaalverwerkingsondernemingen - West-Vlaanderen | transformation des métaux - Flandre occidentale |
| - Sector voor de ondernemingen welke bruggen en gebinten monteren | - Secteur des entreprises de montage des ponts et charpentes |
| - onderwerp : berekening van het nettoreferteloon inzake brugpensioen | - objet : mode de calcul de l'indemnité complémentaire de prépension |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/1999, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/1999, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49376/CO/1110000. | - numéro d'enregistrement : 49376/CO/1110000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE ORTHOPEDISCHE SCHOEISELS | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES CHAUSSURES ORTHOPEDIQUES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 26/01/1998, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 26/01/1998, déposée le |
| 24/09/1998 en geregistreerd op 29/10/1998. | 24/09/1998 et enregistrée le 29/10/1998. |
| - onderwerp : opheffing van de CAO van 24.02.1992 tot toekenning van | - objet : abrogation de la CCT du 24.02.1992 octroyant une prime |
| een bijzondere vormingspremie door het FBZ | spéciale de formation par le FSE |
| - opheffing van overeenkomst nummer 030387 van 24/02/1992 | - abrogation de la convention numméro 030387 du 24/02/1992 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/11/1997, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/11/1997, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49377/CO/1280600. | - numéro d'enregistrement : 49377/CO/1280600. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE ORTHOPEDISCHE SCHOEISELS | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES CHAUSSURES ORTHOPEDIQUES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 31/03/1998, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 31/03/1998, déposée le |
| 24/09/1998 en geregistreerd op 29/10/1998. | 24/09/1998 et enregistrée le 29/10/1998. |
| - onderwerp : wijziging van de statuten van een fonds voor bestaanszekerheid | - objet : modification des statuts d'un fonds de sécurité d'existence |
| - wijziging van overeenkomst nummer 029082 van 04/11/1991 | - modification de la convention numéro 029082 du 04/11/1991 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/1998, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/07/1998, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49378/CO/1280600. | - numéro d'enregistrement : 49378/CO/1280600. |