Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Document van --
← Terug naar "Nationale Orden Uitreiking van 15 november 1997 I. Leopoldsorde Worden bevorderd tot de graad van Officier in de Leopoldsorde : Mevr. Froidecoeur, Danielle, adviseur bij de Rijksdienst voor(...) De heer Verbeken, Emiel, adviseur bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 (...)"
Nationale Orden Uitreiking van 15 november 1997 I. Leopoldsorde Worden bevorderd tot de graad van Officier in de Leopoldsorde : Mevr. Froidecoeur, Danielle, adviseur bij de Rijksdienst voor(...) De heer Verbeken, Emiel, adviseur bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 (...) Ordres nationaux Mouvement du 15 novembre 1997 I. Ordre de Léopold Sont promus au grade d'Officier de l'Ordre de Léopold : Mme Froidecoeur, Danielle, conseillère à l'Office national de l'emploi, ave(...) M. Verbeken, Emiel, conseiller à l'Office national de l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996. (...)
MINISTERIE VAN TEWERKSTELLING EN ARBEID MINISTERE DE L'EMPLOI ET DU TRAVAIL
Nationale Orden Ordres nationaux
Uitreiking van 15 november 1997 Mouvement du 15 novembre 1997
(Koninklijke besluiten van 5 februari 1998) (Arrêtés royaux du 5 février 1998)
I. Leopoldsorde I. Ordre de Léopold
Worden bevorderd tot de graad van Officier in de Leopoldsorde : Sont promus au grade d'Officier de l'Ordre de Léopold :
Mevr. Froidecoeur, Danielle, adviseur bij de Rijksdienst voor Mme Froidecoeur, Danielle, conseillère à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
De heer Verbeken, Emiel, adviseur bij de Rijksdienst voor M. Verbeken, Emiel, conseiller à l'Office national de l'emploi, avec
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. effet au 15 novembre 1996.
Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. Ils porteront la décoration civile.
Wordt benoemd tot de graad van Officier in de Leopoldsorde : Est nommé au grade d'Officier de l'Ordre de Léopold :
De heer Herremans, Léon, industrieel ingenieur bij het Departement. M. Herremans, Léon, ingénieur industriel au Département.
Hij zal het burgerlijk ereteken dragen. Il portera la décoration civile.
Worden benoemd tot de graad van Ridder in de Leopoldsorde : Sont nommés au grade de Chevalier de l'Ordre de Léopold :
Mevr. Beenaerts, Margriet, geneesheer bij het Departement. Mme Beenaerts, Margriet, médecin au Département
De heer Boudewyns, Marcel, eerstaanwezend sociaal controleur bij de M. Boudewyns, Marcel, contrôleur social principal à l'Office national
Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. de l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
Mevr. Delcroix, Ann, geneesheer bij het Departement. Mme Delcroix, Ann, médecin au Département.
De heren : MM. :
Doyen, Walter, eerstaanwezend sociaal controleur bij de Rijksdienst Doyen, Walter, contrôleur social principal à l'Office national de
voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
Hubert, Roger, eerstaanwezend maatschappelijk assistent bij de Hubert, Roger, assistant social principal à l'Office national de
Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
1996. Jamar, Armand, bestuurschef bij het Departement. Jamar, Armand, chef administratif au Département.
Lantin, Bernard, adjunct-adviseur bij het Departement. Lantin, Bernard, conseiller adjoint au Département.
Mevr. Maesen, Lutgardis, geneesheer bij het Departement. Mme Maesen, Lutgardis, médecin au Département.
Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. Ils porteront la décoration civile.
II. Kroonorde II. Ordre de la Couronne
Wordt benoemd tot de graad van Commandeur in de Kroonorde : Est nommé au grade de Commandeur de l'Ordre de la Couronne:
Mevr. Pernot, Anne-Marie, eerste sociaal bemiddelaar bij het Departement. Mme Pernot, Anne-Marie, première conciliatrice sociale au Département.
Wordt bevorderd tot de graad van Officier in de Kroonorde : Est promu au grade d'Officier de l'Ordre de la Couronne :
De heer Votquenne, Pierre, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor M. Votquenne, Pierre, conseiller adjoint à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
Worden benoemd tot de graad van Officier in de Kroonorde: Sont nommés au grade d'Officier de l'Ordre de la Couronne :
De heren : MM. :
Lijnen, Jozef, industrieel ingenieur bij het Departement. Lijnen, Jozef, ingénieur industriel au Département.
Madou, Johan, sociaal inspecteur bij het Departement. Madou, Johan, inspecteur social au Département.
Reisch, Paul, sociaal inspecteur bij het Departement. Reisch, Paul, inspecteur social au Département.
Tahon, Daniel, industrieel ingenieur bij het Departement. Tahon, Daniel, ingénieur industriel au Département.
Vanhees, Lucien, industrieel ingenieur bij het Departement. Vanhees, Lucien, ingénieur industriel au Département.
Vanhoof, Luc, sociaal inspecteur bij het Departement. Vanhoof, Luc, inspecteur social au Département.
Verbeeck, Julien, industrieel ingenieur bij het Departement. Verbeeck, Julien, ingénieur industriel au Département.
Worden benoemd tot de graad van Ridder in de Kroonorde : Sont nommés au grade de Chevalier de l'Ordre de la Couronne :
Mevrn. : Mmes :
Alsteens, Lucia, directiesecretaris bij het Departement. Alsteens, Lucia, secrétaire de direction au Département.
Beyen, Hilde, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor Beyen, Hilde, conseillère adjointe à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Bloem, Darina, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor Bloem, Darina, conseillère adjointe à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
De heren : MM. :
Borlee, Serge, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor Borlee, Serge, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Charles, Michel, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor Charles, Michel, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Mevr. Colinet, Anne-Marie, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor Mme Colinet, Anne-Marie, conseillère adjointe à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
De heren : MM. :
De Ganck, Ivan, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor De Ganck, Ivan, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. avec effet au 8 avril 1997.
Depoorter, Filip, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor Depoorter, Filip, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. avec effet au 8 avril 1997.
De Smet, Wim, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor De Smet, Wim, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi, avec
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. effet au 15 novembre 1996.
Devos, Rafaël, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor Devos, Rafaël, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Dupon, Christian, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening Dupon, Christian, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi.
Mevrn. : Mmes :
Duym, Rita, eerstaanwezend sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Duym, Rita, contrôleuse sociale principale à l'Office national de
arbeidsvoorziening l'emploi.
Fagard, Bernadette, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor Fagard, Bernadette, conseillère adjointe à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
De heer Feys, Vincent, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening. M. Feys, Vincent, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi.
Mevr. Garnir, Marie-Louise, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor Mme Garnir, Marie-Louise, conseillère adjointe à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
De heer Geudens, Eric, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor M. Geudens, Eric, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Mevrn. : Mmes :
Gomme, Michèle, sociaal controleur bij het Departement. Gomme, Michèle, contrôleuse sociale au Département.
Gysel, Ilda, bestuursassistent bij het Departement. Gysel, Ilda, assistante administrative au Département.
De heer Jacques, Francis, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor M. Jacques, Francis, conseiller adjoint à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. l'emploi, avec effet au 8 avril 1997.
Mevrn. : Mmes :
Leclercq, Ann, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor Leclercq, Ann, conseillère adjointe à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Lenoir, Machteld, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor Lenoir, Machteld, conseillère adjointe à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
De heer Loeckx, Daniel, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor M. Loeckx, Daniel, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Mevrn. : Mmes :
Lylon, Marie-Thérese, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor Lylon, Marie-Thérèse, conseillère adjointe à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. l'emploi, avec effet au 8 avril 1997.
Milo, Ghislaine, bestuurschef bij de Hulpkas voor Milo, Ghislaine, chef administrative à la Caisse auxiliaire de
werkloosheidsuitkeringen, met uitwerking op 15 november 1996. paiement des allocations de chômage, avec effet au 15 novembre 1996.
De heren : MM. :
Morelle, Paul, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor Morelle, Paul, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Opsomer, Dirk, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor Opsomer, Dirk, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Palmans, Eduard, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor Palmans, Eduard, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Polinard, Jacques, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor Polinard, Jacques, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Redant, Marc, industrieel ingenieur bij de Rijksdienst voor Redant, Marc, ingénieur industriel à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Servais, Nicolas, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor Servais, Nicolas, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Smissaert, Axel, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor Smissaert, Axel, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Stievenart, Bauduin, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor Stievenart, Bauduin, conseiller adjoint à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
Tassenoy, François, vertaler-revisor bij de Nationale arbeidsraad, met Tassenoy, François, traducteur-reviseur au Conseil national du
uitwerking op 15 november 1996. travail, avec effet au 15 novembre 1996.
Thomas, Jozef, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor Thomas, Jozef, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Mevr. Van Brabandt, Rita, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor Mme Van Brabandt, Rita, conseillère adjointe à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. l'emploi, avec effet au 8 avril 1997.
De heren: MM.:
Van Branden, Hugo, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor Van Branden, Hugo, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Van Damme, Marc, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor Van Damme, Marc, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Van Oost, Guido, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor Van Oost, Guido, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Van Tendeloo, Robert, bestuurschef bij de Hulpkas voor Van Tendeloo, Robert, chef administratif à la Caisse auxiliaire de
werkloosheidsuitkeringen, met uitwerking op 15 november 1996. paiement des allocations de chômage, avec effet au 15 novembre 1996.
Verjans, Gerhard, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor Verjans, Gerhard, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Wintmolders, Luc, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor Wintmolders, Luc, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
De Gouden Palmen der Kroonorde worden toegekend aan: Les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne sont décernées à:
Mevr. Achten, Carla, sectiechef bij de Rijksdienst voor Mme Achten, Carla, chef de section à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
De heren : MM. :
Becco, Christian, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Becco, Christian, contrôleur social à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Bernard, Theo, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Bernard, Theo, contrôleur social à l'Office national de l'emploi, avec
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. effet au 15 novembre 1996.
Beyaert, Peter, sectiechef bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, Beyaert, Peter, chef de section à l'Office national de l'emploi, avec
met uitwerking op 15 november 1996. effet au 15 novembre 1996.
Mevr. Boeykens, Ghislaine, klerk bij de Rijksdienst voor Mme Boeykens, Ghislaine, commise à l'Office national de l'emploi, avec
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. effet au 15 novembre 1996.
De heren : MM. :
Bosmans, Victor, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor Bosmans, Victor, assistant administratif à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
Bouchier, Willem, boekhouder bij de Rijksdienst voor Bouchier, Willem, comptable à l'Office national de l'emploi, avec
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. effet au 15 novembre 1996.
Bourgeois, Patrick, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Bourgeois, Patrick, chef administratif à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
Brohe, Alain, programmeur bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, Brohe, Alain, programmeur à l'Office national de l'emploi, avec effet
met uitwerking op 15 november 1996. au 15 novembre 1996.
Mevr. Bullaert, Ingrid, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Mme Bullaert, Ingrid, chef administrative à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
De heren : MM. :
Bultot, Claude, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Bultot, Claude, contrôleur social à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Buys, Jozef, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Buys, Jozef, contrôleur social à l'Office national de l'emploi, avec
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. effet au 15 novembre 1996.
Mevrn. : Mmes :
Cambier, Marie-Claire, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor Cambier, Marie-Claire, assistante administrative à l'Office national
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. de l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
Castelyn, Rosa, controleur bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, Castelyn, Rosa, contrôleuse à l'Office national de l'emploi, avec
met uitwerking op 15 november 1996. effet au 15 novembre 1996.
Ceulebrouck, Hildegard, sectiechef bij de Rijksdienst voor Ceulebrouck, Hildegard, chef de section à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
De heer Chardon, Daniel, bestuurschef bij de Rijksdienst voor M. Chardon, Daniel, chef administratif à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
Mevr. Charlier, Christianne, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Mme Charlier, Christianne, chef administrative à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
De heer Charlier, Daniel, sectiechef bij de Rijksdienst voor M. Charlier, Daniel, chef de section à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Mevr. Claes, Judy, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Mme Claes, Judy, chef administrative à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
De heer Conard, Daniel, sectiechef bij de Rijksdienst voor M. Conard, Daniel, chef de section à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Mevrn. : Mmes :
Coppens, Linda, klerk bij het Departement. Coppens, Linda, commise au Département.
Cornez, Marguerite, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor Cornez, Marguerite, assistante administrative à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
De heer Daemen, Paul, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor M. Daemen, Paul, contrôleur social à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Mevr. De Becker, Annita, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Mme De Becker, Annita, chef administrative à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
De heer De Donder, Albert, sectiechef bij de Rijksdienst voor M. De Donder, Albert, chef de section à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Mevr. De Fre, Christiaene, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Mme De Fre, Christiaene, chef administrative à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
De heer De Geyter, Marnix, bestuurschef bij de Rijksdienst voor M. De Geyter, Marnix, chef administratif à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
Mevrn. : Mmes :
De Groote, Martine, bestuurschef bij de Nationale arbeidsraad, met De Groote, Martine, chef administrative au Conseil national du
uitwerking op 15 november 1996. travail, avec effet au 15 novembre 1996.
Dejonghe, Martine, sectiechef bij de Rijksdienst voor Dejonghe, Martine, chef de section à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
De heer Delait, Jean-Pierre, sectiechef bij de Rijksdienst voor M. Delait, Jean-Pierre, chef de section à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
Mevr. Delestrain, Corinne, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Mme Delestrain, Corinne, chef administrative à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
De heer Delperdange, Serge, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor M. Delperdange, Serge, contrôleur social à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
Mevr. Demoulin, Christiane, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Mme Demoulin, Christiane, chef administrative à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
De heren : MM. :
Depaepe, Johan, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening. Depaepe, Johan, contrôleur social à l'Office national de l'emploi.
De Pelsemaeker, Jan, bestuurschef bij de Rijksdienst voor De Pelsemaeker, Jan, chef administratif à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
Mevrn. : Mmes :
Depreeuw, Claudine, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Depreeuw, Claudine, contrôleuse sociale à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
De Ryck, Aldegonda, sectiechef bij de Rijksdienst voor De Ryck, Aldegonda, chef de section à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. avec effet au 8 avril 1997.
De heer De Saeger, Emiel, klerk bij de Rijksdienst voor M. De Saeger, Emiel, commis à l'Office national de l'emploi, avec
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. effet au 8 avril 1997.
Mevrn. : Mmes :
De Smet, Josiane, directiesecretaris bij de Nationale arbeidsraad, met De Smet, Josiane, secrétaire de direction au Conseil national du
uitwerking op 15 november 1996. travail, avec effet au 15 novembre 1996.
Dethier, Huguette, sectiechef bij de Rijksdienst voor Dethier, Huguette, chef de section à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
De heer Dewanckele, André, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor M. Dewanckele, André, contrôleur social à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
Mevr. De Wolf, Liliane, klerk bij de Hulpkas voor Mme De Wolf, Liliane, commise à la Caisse auxiliaire de paiement des
werkloosheidsuitkeringen, met uitwerking op 15 november 1996. allocations de chômage, avec effet au 15 novembre 1996.
De heren : MM. :
D'Hert, Ronald, bestuurschef bij de Rijksdienst voor D'Hert, Ronald, chef administratif à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
D'Hollander, Walter, bestuurschef bij de Rijksdienst voor D'Hollander, Walter, chef administratif à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
Dubois, Michel, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Dubois, Michel, chef administratif à l'Office national de l'emploi
arbeidsvoorziening Du Bois, Yves, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Du Bois, Yves, chef administratif à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Dumolin, Marcel, sectiechef bij de Rijksdienst voor Dumolin, Marcel, chef de section à l'Office national de l'emploi, avec
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. effet au 15 novembre 1996.
Mevrn.: Mmes :
Eeckman, Monique, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Eeckman, Monique, contrôleuse sociale à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Eerdekens, Marie-Thérèse, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor Eerdekens, Marie-Thérèse, assistante administrative à l'Office
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. national de l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
De heer Florizoone, Jean-Pierre, sectiechef bij de Rijksdienst voor M. Florizoone, Jean-Pierre, chef de section à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
Mevr. Gauthier, Colette, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Mme Gauthier, Colette, contrôleuse sociale à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
De heer Geerts, Maarten, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor M. Geerts, Maarten, contrôleur social à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Mevrn. : Mmes :
Geerts, Rita, bestuurschef bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, Geerts, Rita, chef administrative à l'Office national de l'emploi,
met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Genatzy, Micheline, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Genatzy, Micheline, chef administrative à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. l'emploi, avec effet au 8 avril 1997.
De heren : MM. :
Gigot, Willy, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Gigot, Willy, contrôleur social à l'Office national de l'emploi, avec
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. effet au 15 novembre 1996.
Gillardin, Pierre, sectiechef bij de Rijksdienst voor Gillardin, Pierre, chef de section à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. avec effet au 8 avril 1997.
Mevr. Goldstein, Bernadette, sociaal controleur bij de Rijksdienst Mme Goldstein, Bernadette, contrôleuse sociale à l'Office national de
voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
De heer Goris, Luc, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor M. Goris, Luc, contrôleur social à l'Office national de l'emploi, avec
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. effet au 15 novembre 1996.
Mevrn. : Mmes :
Gos, Diane, sectiechef bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met Gos, Diane, chef de section à l'Office national de l'emploi, avec
uitwerking op 15 november 1996. effet au 15 novembre 1996.
Hansoul, Agnes, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Hansoul, Agnes, contrôleuse sociale à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. avec effet au 8 avril 1997.
De heren : MM. :
Herbots, Fernand, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Herbots, Fernand, contrôleur social à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Herin, Philippe, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Herin, Philippe, contrôleur social à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Hody, Charles, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Hody, Charles, chef administratif à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Hulselmans, Louis, sectiechef bij de Rijksdienst voor Hulselmans, Louis, chef de section à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Jacolet, Guy, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor Jacolet, Guy, assistant administratif à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Janssens, Arthur, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Janssens, Arthur, contrôleur social à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Mevr. Janssens, Marianne, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Mme Janssens, Marianne, chef administrative à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. l'emploi, avec effet au 8 avril 1997.
De heren : MM. :
Jehoul, Pierre, sectiechef bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, Jehoul, Pierre, chef de section à l'Office national de l'emploi, avec
met uitwerking op 15 november 1996. effet au 15 novembre 1996.
Kemland, Danny, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Kemland, Danny, contrôleur social à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. avec effet au 8 avril 1997.
Kleykens, Alfons, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Kleykens, Alfons, contrôleur social à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Mevrn. : Mmes :
Knapen, Christiane, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Knapen, Christiane, chef administrative à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
Labieze, Christine, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor Labieze, Christine, assistante administrative à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
De heer Lacrosse, Philippe, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor M. Lacrosse, Philippe, contrôleur social à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
Mevr. Lammertyn, Claire, sectiechef bij de Rijksdienst voor Mme Lammertyn, Claire, chef de section à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
De heer Lebrun, Serge, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor M. Lebrun, Serge, contrôleur social à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Mevrn. : Mmes :
Lecomte, Chantal, sectiechef bij de Rijksdienst voor Lecomte, Chantal, chef de section à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Ledroit, Martine, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Ledroit, Martine, contrôleuse sociale à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Legrand, Krystina, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Legrand, Krystina, contrôleuse sociale à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
Leloup, Martine, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Leloup, Martine, chef administrative à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Lemahieu, Monique, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Lemahieu, Monique, chef administrative à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
Lewyllie, Christine, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Lewyllie, Christine, chef administrative à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
Lievens, Marie-Thérèse, klerk bij de Rijksdienst voor Lievens, Marie-Thérèse, commise à l'Office national de l'emploi, avec
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. effet au 8 avril 1997.
Loos, Viviane, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor Loos, Viviane, assistante administrative à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. l'emploi, avec effet au 8 avril 1997.
Luyck, Monique, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Luyck, Monique, chef administrative à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Madou, Lieve, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Madou, Lieve, contrôleuse sociale à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
De heer Maebe, Romain, klerk bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening. M. Maebe, Romain, commis à l'Office national de l'emploi
Mevrn. : Mmes :
Marchal, Martine, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Marchal, Martine, chef administrative à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Massart, Annie, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor Massart, Annie, assistante administrative à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
De heren : MM. :
Maton, André, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Maton, André, contrôleur social à l'Office national de l'emploi, avec
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. effet au 15 novembre 1996.
Matthys, Josse, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor Matthys, Josse, assistant administratif à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
Messeeuw, Jan, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Messeeuw, Jan, contrôleur social à l'Office national de l'emploi, avec
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. effet au 15 novembre 1996.
Mestdagh, Patrick, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Mestdagh, Patrick, contrôleur social à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Missotten, Willy, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Missotten, Willy, chef administratif à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Mevr. Moeyersoen, Agnes, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Mme Moeyersoen, Agnes, contrôleuse sociale à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
De heren : MM. :
Mouyart, Jean-Pierre, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Mouyart, Jean-Pierre, contrôleur social à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. l'emploi, avec effet au 8 avril 1997.
Ollevier, Joseph, klerk bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, Ollevier, Joseph, commis à l'Office national de l'emploi, avec effet
met uitwerking op 8 april 1997. au 8 avril 1997.
Oosterlinck, Geert, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Oosterlinck, Geert, contrôleur social à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. avec effet au 8 avril 1997.
Peeters, Richard, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor Peeters, Richard, assistant administratif à l'Office national de
arbeidsvoorziening l'emploi
Penders, Paul, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Penders, Paul, contrôleur social à l'Office national de l'emploi, avec
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. effet au 15 novembre 1996.
Pierloz, Guido, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Pierloz, Guido, chef administratif à l'Office national de l'emploi
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Mevr. Piotrowski, Liliane, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Mme Piotrowski, Liliane, contrôleuse sociale à l'Office national de
arbeidsvoorziening l'emploi
De heren : MM. :
Piron, Tony, bestuurschef bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, Piron, Tony, chef administratif à l'Office national de l'emploi, avec
met uitwerking op 8 april 1997. effet au 8 avril 1997.
Quintens, Johan, bestuurschef bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening. Quintens, Johan, chef administratif à l'Office national de l'emploi
Mevrn. : Mmes :
Qvick, Nicole, klerk bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met Qvick, Nicole, commise à l'Office national de l'emploi, avec effet au
uitwerking op 15 november 1996. 15 novembre 1996.
Ramu, Christine, bestuurschef bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening. Ramu, Christine, chef administrative à l'Office national de l'emploi
De heren : MM. :
Ricchetti, Rolando, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Ricchetti, Rolando, contrôleur social à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Robyns, François, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Robyns, François, chef administratif à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Rosseels, Yvan, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Rosseels, Yvan, chef administratif à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Schattens, Serge, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Schattens, Serge, contrôleur social à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. avec effet au 8 avril 1997.
Scheys, Philippe, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Scheys, Philippe, chef administratif à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Segers, Henri, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Segers, Henri, contrôleur social à l'Office national de l'emploi, avec
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. effet au 15 novembre 1996.
Segers, Louis, werkmeester bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening Segers, Louis, chef d'atelier à l'Office national de l'emploi.
Sieuw, Jean-Marie, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Sieuw, Jean-Marie, chef administratif à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Silverans, Erwin, sectiechef bij de Rijksdienst voor Silverans, Erwin, chef de section à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Sleven, Rene, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Sleven, Rene, contrôleur social à l'Office national de l'emploi, avec
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. effet au 15 novembre 1996.
Smekens, Gino, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Smekens, Gino, contrôleur social à l'Office national de l'emploi
arbeidsvoorziening. Mevr. Smets, Fabienne, sectiechef bij de Rijksdienst voor Mme Smets, Fabienne, chef de section à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
De heer Staelens, Patrick, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor M. Staelens, Patrick, contrôleur social à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi
Mevrn. : Mmes :
Staquet, Brigitte, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Staquet, Brigitte, contrôleuse sociale à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. l'emploi, avec effet au 8 avril 1997.
Stevant, Marie-Hélène, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Stevant, Marie-Hélène, contrôleuse sociale à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. l'emploi, avec effet au 8 avril 1997.
Stevens, Karina, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Stevens, Karina, contrôleuse sociale à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Stoclet, Lisiane, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Stoclet, Lisiane, contrôleuse sociale à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
De heren : MM. :
Storms, Gaston, klerk bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met Storms, Gaston, commis à l'Office national de l'emploi, avec effet au
uitwerking op 15 november 1996. 15 novembre 1996.
Stroobant, Albert, klerk bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening. Stroobant, Albert, commis à l'Office national de l'emploi
Mevrn.: Mmes :
Suys, Marie-Rose, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Suys, Marie-Rose, chef administrative à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. avec effet au 8 avril 1997.
Talloen, Carmen, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Talloen, Carmen, contrôleuse sociale à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Thiry, Carine, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Thiry, Carine, chef administrative à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Trogh, Anita, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening. Trogh, Anita, contrôleuse sociale à l'Office national de l'emploi.
De heren : MM. :
Valair, Philippe, sectiechef bij de Rijksdienst voor Valair, Philippe, chef de section à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Van Campenhout, Robert, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Van Campenhout, Robert, contrôleur social à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
Van Damme, Jean-Jacques, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Van Damme, Jean-Jacques, chef administratif à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
Van Den Bergh, Luc, sectiechef bij de Rijksdienst voor Van Den Bergh, Luc, chef de section à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Van Den Bossche, Rudi, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Van Den Bossche, Rudi, chef administratif à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
Mevrn. : Mmes :
Van Den Bossche, Vera, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Van Den Bossche, Vera, chef administrative à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
Van Den Hoeck, Carine, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Van Den Hoeck, Carine, contrôleuse sociale à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
De heren : MM. :
Van Den Ouwelant, Jan, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Van Den Ouwelant, Jan, contrôleur social à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. l'emploi, avec effet au 8 avril 1997.
Van Der Bruggen, Celestin, sectiechef bij de Rijksdienst voor Van Der Bruggen, Celestin, chef de section à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
Vanderbruggen, Michel, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Vanderbruggen, Michel, chef administratif à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. l'emploi, avec effet au 8 avril 1997.
Mevr. Van Der Elst, Ernestina, sectiechef bij de Rijksdienst voor Mme Van Der Elst, Ernestina, chef de section à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
De heer Vandevoorde, Jacques, sectiechef bij de Rijksdienst voor M. Vandevoorde, Jacques, chef de section à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
Mevr. Van Dromme, Beatrijs, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Mme Van Dromme, Beatrijs, contrôleuse sociale à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
De heer Van Eenaeme, Edgard, sectiechef bij de Rijksdienst voor M. Van Eenaeme, Edgard, chef de section à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
Mevr. Van Elsuwe, Arlette, sectiechef bij de Rijksdienst voor Mme Van Elsuwe, Arlette, chef de section à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
De heren : MM. :
Vanermen, Dirk, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Vanermen, Dirk, chef administratif à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Van Essche, Hendrik, klerk bij de Hulpkas voor Van Essche, Hendrik, commis à la Caisse auxiliaire de paiement des
werkloosheidsuitkeringen, met uitwerking op 15 november 1996. allocations de chômage, avec effet au 15 novembre 1996.
Mevr. Van Horebeek, Martine, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Mme Van Horebeek, Martine, chef administrative à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. l'emploi, avec effet au 8 avril 1997.
De heer Vanhoutte, Guido, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor M. Vanhoutte, Guido, contrôleur social à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
Mevrn. : Mmes :
Van Kerchove, Augusta, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Van Kerchove, Augusta, chef administrative à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
Van Laer, Arlette, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor Van Laer, Arlette, assistante administrative à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. l'emploi, avec effet au 8 avril 1997.
De heer Van Lancker, Jean-Pierre, klerk bij de Rijksdienst voor M. Van Lancker, Jean-Pierre, commis à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Mevrn. : Mmes :
Van Malderen, Greta, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Van Malderen, Greta, contrôleuse sociale à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
Van Moen, Marleen, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Van Moen, Marleen, chef administrative à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
Van Niel Schuuren, Godeliva, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor Van Niel Schuuren, Godelieve, assistante administrative à l'Office
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. national de l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
Van Ransbeeck, Nicole, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Van Ransbeeck, Nicole, chef administrative à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
Vanrooy, Christine, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Vanrooy, Christine, contrôleuse sociale à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
De heren : MM. :
Van Rossom, Patrick, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Van Rossom, Patrick, contrôleur social à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
Van Thielen, Rudolphe, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Van Thielen, Rudolphe, contrôleur social à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. l'emploi, avec effet au 8 avril 1997.
Verbelen, Leander, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Verbelen, Leander, chef administratif à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Verhoeven, Leopold, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Verhoeven, Leopold, chef administratif à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
Mevr. Verjans, Maria, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Mme Verjans, Maria, contrôleuse sociale à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
De heren : MM. :
Vermeerbergen, Albert, sectiechef bij de Rijksdienst voor Vermeerbergen, Albert, chef de section à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
Vermeulen, Rudi, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Vermeulen, Rudi, chef administratif à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Verstraelen, Gilbert, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Verstraelen, Gilbert, contrôleur social à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. l'emploi, avec effet au 8 avril 1997.
Mevr. Vervoort, Jeannine, klerk bij het Departement. Mme Vervoort, Jeannine, commise au Département.
De heren : MM. :
Vijverman, Jan, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Vijverman, Jan, contrôleur social à l'Office national de l'emploi
arbeidsvoorziening Vincent, Michel, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Vincent, Michel, contrôleur social à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. avec effet au 8 avril 1997.
Mevr. Vrancken, Annelore, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Mme Vrancken, Annelore, chef administrative à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. l'emploi, avec effet au 8 avril 1997.
De heer Watthee, Ludovic, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor M. Watthee, Ludovic, contrôleur social à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
Mevr. Weickmans, Josiane, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Mme Weickmans, Josiane, contrôleuse sociale à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
De heren : MM. :
Werbrouck, Eric, sectiechef bij de Rijksdienst voor Werbrouck, Eric, chef de section à l'Office national de l'emploi, avec
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. effet au 15 novembre 1996.
Wesemael, Stefaan, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Wesemael, Stefaan, contrôleur social à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Willekens, Luc, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Willekens, Luc, contrôleur social à l'Office national de l'emploi
arbeidsvoorziening Wintmolders, Jacques, sectiechef bij de Rijksdienst voor Wintmolders, Jacques, chef de section à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
De Zilveren Palmen der Kroonorde worden toegekend aan : Les Palmes d'Argent de l'Ordre de la Couronne sont décernées à :
De heren : MM. :
Beugnies, Christian, klerk bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, Beugnies, Christian, commis à l'Office national de l'emploi, avec
met uitwerking op 15 november 1996. effet au 15 novembre 1996.
Blancke, Remi, beambte bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening. Blancke, Remi, agent administratif à l'Office national de l'emploi
Mevr. Casteels, Liliane, klerk bij de Rijksdienst voor Mme Casteels, Liliane, commise à l'Office national de l'emploi.
arbeidsvoorziening. De heer Casteels, Luc, klerk bij de Rijksdienst voor M. Casteels, Luc, commis à l'Office national de l'emploi, avec effet
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. au 15 novembre 1996.
Mevr. Dieux, Georgette, klerk bij de Rijksdienst voor Mme Dieux, Georgette, commise à l'Office national de l'emploi, avec
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. effet au 15 novembre 1996.
De heer Douiliez, Alain, vakman bij de Rijksdienst voor M. Douiliez, Alain, ouvrier spécialiste à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
Mevr. Eeraerts, Christiana, klerk bij de Rijksdienst voor Mme Eeraerts, Christiana, commise à l'Office national de l'emploi
arbeidsvoorziening. De heer Engels, Sylvain, beambte bij de Hulpkas voor M. Engels, Sylvain, agent administratif à la Caisse auxiliaire de
werkloosheidsuitkeringen, met uitwerking op 15 november 1996. paiement des allocations de chômage, avec effet au 15 novembre 1996.
Mevrn. : Mmes :
Erkens, Alfonsine, klerk bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, Erkens, Alfonsine, commise à l'Office national de l'emploi, avec effet
met uitwerking op 15 november 1996. au 15 novembre 1996.
Everaed, Nicole, klerk bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met Everaed, Nicole, commise à l'Office national de l'emploi, avec effet
uitwerking op 15 november 1996. au 15 novembre 1996.
Fremat, Monique, klerk bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met Fremat, Monique, commise à l'Office national de l'emploi, avec effet
uitwerking op 15 november 1996. au 15 novembre 1996.
Geerts, Maria, klerk bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met Geerts, Maria, commise à l'Office national de l'emploi, avec effet au
uitwerking op 15 november 1996. 15 novembre 1996.
Huybs, Jacqueline, klerk bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, Huybs, Jacqueline, commise à l'Office national de l'emploi, avec effet
met uitwerking op 15 november 1996. au 15 novembre 1996.
Materne, Christiane, klerk bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, Materne, Christiane, commise à l'Office national de l'emploi, avec
met uitwerking op 15 november 1996. effet au 15 novembre 1996.
Michiels, Jacqueline, klerk bij de Rijksdienst voor Michiels, Jacqueline, commise à l'Office national de l'emploi, avec
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. effet au 8 avril 1997.
Oorlynck, Godelieve, klerk bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, Oorlynck, Godelieve, commise à l'Office national de l'emploi, avec
met uitwerking op 15 november 1996. effet au 15 novembre 1996.
Remacle, Danielle, klerk bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, Remacle, Danielle, commise à l'Office national de l'emploi, avec effet
met uitwerking op 15 november 1996. au 15 novembre 1996.
Schraepen, Christiane, beambte bij de Rijksdienst voor Schraepen, Christiane, agente administrative à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. l'emploi, avec effet au 8 avril 1997.
Thieffry, Huguette, klerk bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, Thieffry, Huguette, commise à l'Office national de l'emploi, avec
met uitwerking op 15 november 1996. effet au 15 novembre 1996.
Van Lancker, Rita, klerk bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, Van Lancker, Rita, commise à l'Office national de l'emploi, avec effet
met uitwerking op 15 november 1996. au 15 novembre 1996.
De heer Van Mulders, Omer, klerk bij de Rijksdienst voor M. Van Mulders, Omer, commis à l'Office national de l'emploi, avec
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. effet au 8 avril 1997.
De Zilveren Medaille der Kroonorde wordt toegekend aan : La Médaille d'Argent de l'Ordre de la Couronne est décernée à :
Mevrn. : Mmes :
De Blauwe, Andréa, beambte bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, De Blauwe, Andréa, agente administrative à l'Office national de
met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
De Bock, Jeannine, beambte bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, De Bock, Jeannine, agente administrative à l'Office national de
met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
De heren : MM. :
Geldhof, Gilbert, geschoold arbeider bij de Rijksdienst voor Geldhof, Gilbert, ouvrier qualifié à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Holtgen, Jean, geschoold arbeider bij de Rijksdienst voor Holtgen, Jean, ouvrier qualifié à l'Office national de l'emploi, avec
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. effet au 15 novembre 1996.
Mevr. Moreels, Marie-Jeanne, beambte bij de Rijksdienst voor Mme Moreels, Marie-Jeanne, agente administrative à l'Office national
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. de l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
Vandensteen, Marcel, geschoold arbeider bij de Rijksdienst voor Vandensteen, Marcel, ouvrier qualifié à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Mevr. Van Spitael, Annie, beambte bij de Rijksdienst voor Mme Van Spitael, Annie, agente administrative à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
III. Orde van Leopold II III. Ordre de Léopold II
Wordt bevorderd tot de graad van Commandeur in de Orde van Leopold II Est promu au grade de Commandeur de l'Ordre de Léopold II :
: Mevr. Chardon, Marie-Françoise, adjunct-sociaal bemiddelaar bij het Mme Chardon, Marie-Françoise, conciliatrice sociale adjointe au
Departement. Département.
Wordt benoemd tot de graad van Commandeur in de Orde van Leopold II : Est nommé au grade de Commandeur de l'Ordre de Léopold Il :
De heer Imbrechts, Willy, ingenieur-directeur bij het Departement. M. Imbrechts, Willy, ingénieur-directeur au Département.
Worden benoemd tot de graad van Officier in de Orde van Leopold II : Sont nommés au grade d'Officier de l'Ordre de Léopold II :
Mevr. Baukens, Michèle, adviseur bij de Rijksdienst voor Mme Baukens, Michèle, conseillère à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
De heer Crotteux, Michel, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor M. Crotteux, Michel, conseiller adjoint à l'Office national de
arbeidsvoorziening. l'emploi.
Mevr. De Koninck, Claudette, adviseur bij de Rijksdienst voor Mme De Koninck, Claudette, conseillère à l'Office national de
arbeidsvoorziening. l'emploi.
De heer Hellemans, René, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor M. Hellemans, René, conseiller adjoint à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
Mevr. Lambrighs, Diane, adviseur bij de Rijksdienst voor Mme Lambrighs, Diane, conseillère à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. avec effet au 8 avril 1997.
De heren : MM. :
Tourlouse, Pascal, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor Tourlouse, Pascal, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. avec effet au 8 avril 1997.
Van Cappellen, Dirk, hoofdinspecteur-directeur bij de Rijksdienst voor Van Cappellen, Dirk, inspecteur en chef-directeur à l'Office national
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. de l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
Van Gool, Jozef, adjunct-adviseur bij de Nationale arbeidsraad, met Van Gool, Jozef, conseiller adjoint au Conseil national du travail,
uitwerking op 8 april 1997. avec effet au 8 avril 1997.
Mevr. Vanduffel, Catharina, adviseur bij de Rijksdienst voor Mme Vanduffel, Catharina, conseillère à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
De heer Verheggen, Willy, eerstaanwezend sociaal controleur bij het Departement. M. Verheggen, Willy, contrôleur social principal au Département.
Worden benoemd tot de graad van Ridder in de Orde van Leopold II: Sont nommés au grade de Chevalier de l'Ordre de Léopold II :
De heer Arijs, Danny, eerstaanwezend sociaal controleur bij de M. Arijs, Danny, contrôleur social principal à l'Office national de
Rijksdienst voor arbeidsvoorziening. l'emploi.
Mevrn. : Mmes :
Baquet, Myriam, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Baquet, Myriam, chef administrative à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Braekman, Clarisse, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Braekman, Clarisse, chef administrative à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. l'emploi, avec effet au 8 avril 1997.
De heer Cresens, Edwin, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor M. Cresens, Edwin, contrôleur social à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Mevr. Cuvelier, Annie, bestuurschef bij de Hulpkas voor Mme Cuvelier, Annie, chef administrative à la Caisse auxiliaire de
werkloosheidsuitkeringen, met uitwerking op 15 november 1996. paiement des allocations de chômage, avec effet au 15 novembre 1996.
De heren : MM. :
Deberdt, Gilbert, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Deberdt, Gilbert, chef administratif à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Declerck, Geert, eerstaanwezend sociaal controleur bij de Rijksdienst Declerck, Geert, contrôleur social principal à l'Office national de
voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. l'emploi, avec effet au 8 avril 1997.
Demecheleer, Jacques, technisch controleur bij het Departement. Demecheleer, Jacques, contrôleur technique au Département.
De Ridder, Achiel, diensthoofd van een buitendienst bij de Hulpkas De Ridder, Achiel, chef de service extérieur à la Caisse auxiliaire de
voor werkloosheidsuitkeringen, met uitwerking op 15 november 1996. paiement des allocations de chômage, avec effet au 15 novembre 1996.
Destrebecq, Freddy, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Destrebecq, Freddy, contrôleur social à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
De Vos, Ghislain, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening. De Vos, Ghislain, contrôleur social à l'Office national de l'emploi.
Gonty, Pascal, sociaal controleur bij het Departement. Gonty, Pascal, contrôleur social au Département.
Hollants, Jozef, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Hollants, Jozef, contrôleur social à l'Office national de l'emploi,
arbeidsvoorziening. met uitwerking op 15november 1996. avec effet au 15 novembre 1996.
Mevr. Matthijs, Christina, sectiechef bij de Rijksdienst voor Mme Matthijs, Christina, chef de section à l'Office national de
arbeidsvoorziening met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
De heren : MM. :
Matthijs, Jozef, bestuursassistent bij de Hulpkas voor Matthijs, Jozef, assistant administratif à la Caisse auxiliaire de
werkloosheidsuitkeringen, met uitwerking op 15 november 1996. paiement des allocations de chômage, avec effet au 15 novembre 1996.
Meuret, André, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor Meuret, André, assistant administratif à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
Morel, André, sectiechef bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening. Morel, André, chef de section à l'Office national de l'emploi.
Mevrn. : Mmes :
Rorive, Nicole, bestuursassistent bij het Departement. Rorive, Nicole, assistante administrative au Département.
Sculier, Bernadette, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Soulier, Bernadette, chef administrative à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 1997. l'emploi, avec effet au 8 avril 1997.
De heer Segaert, Francky, eerstaanwezend sociaal controleur bij de M. Segaert, Francky, contrôleur social principal à l'Office national
Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november de l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
1996. Mevr. Segers, Francine, bestuurschef bij de Rijksdienst voor Mme Segers, Francine, chef administrative à l'Office national de
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
De heer Stryczek, Philippe, sociaal controleur bij het Departement. M. Stryczek, Philippe, contrôleur social au Département.
Mevrn. : Mmes :
Suys, Maria, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Suys, Maria, contrôleuse sociale à l'Office national de l'emploi, avec
arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996. effet au 15 novembre 1996.
Valee, Maria, bestuurschef bij de Hulpkas voor Valee, Maria, chef administrative à la Caisse auxiliaire de paiement
werkloosheidsuitkeringen, met uitwerking op 15 november 1996. des allocations de chômage, avec effet au 15 novembre 1996.
Van Den Poel, Rita, sectiechef bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening. Van Den Poel, Rita, chef de section à l'Office national de l'emploi.
Van Haverbek, Arlette, directiesecretaris bij de Nationale arbeidsraad Van Haverbek, Arlette, secrétaire de direction au Conseil national du travail.
De heer Vermeire, Ivan, eerstaanwezend sociaal controleur bij de M. Vermeire, Ivan, contrôleur social principal à l'Office national de
Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
1996. Mevr. Weckx, Hilda, bestuurschef bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening. Mme Weckx, Hilda, chef administrative à l'Office national de l'emploi.
De heer Weyts, Willy, diensthoofd van een buitendienst bij de Hulpkas M. Weyts, Willy, chef de service extérieur à la Caisse auxiliaire de
voor werkloosheidsuitkeringen, met uitwerking op 15 november 1996. paiement des allocations de chômage, avec effet au 15 novembre 1996.
De Gouden Medaille der Orde van Leopold II wordt toegekend aan : La Médaille d'Or de l'Ordre de Léopold II est décernée à :
De heer Lovenfosse, Henri, beambte bij het Departement. M. Lovenfosse, Henri, agent administratif au Département.
^