← Terug naar "Rijkswacht. - Representatieve syndicale organisaties Luidens de beslissing van de Controlecommissie
inzake de representativiteit van de syndicale organisaties van het rijkswachtpersoneel, uitgesproken
in openbare zitting op 25 juni 1998, heeft h Luidens
diezelfde beslissing heeft de Controlecommissie ook vastgesteld, in uitvoering van artikel (...)"
| Rijkswacht. - Representatieve syndicale organisaties Luidens de beslissing van de Controlecommissie inzake de representativiteit van de syndicale organisaties van het rijkswachtpersoneel, uitgesproken in openbare zitting op 25 juni 1998, heeft h Luidens diezelfde beslissing heeft de Controlecommissie ook vastgesteld, in uitvoering van artikel (...) | Gendarmerie. - Organisations syndicales représentatives Aux termes de la décision de la Commission de contrôle de la représentativité des organisations syn(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN BINNENLANDSE ZAKEN | MINISTERE DE L'INTERIEUR |
| Rijkswacht. - Representatieve syndicale organisaties | Gendarmerie. - Organisations syndicales représentatives |
| Luidens de beslissing van de Controlecommissie inzake de | Aux termes de la décision de la Commission de contrôle de la |
| representativiteit van de syndicale organisaties van het | représentativité des organisations syndicales du personnel de la |
| rijkswachtpersoneel, uitgesproken in openbare zitting op 25 juni 1998, | gendarmerie, prononcée en séance publique le 25 juin 1998, l'examen |
| heeft het onderzoek bedoeld in artikel 11, § 1, van de wet van 11 juli | visé à l'article 11, § 1er, de la loi du 11 juillet 1978 organisant |
| 1978 tot regeling van de betrekkingen tussen de overheid en de | les relations entre les autorités publiques et les syndicats du |
| vakbonden van het rijkswachtpersoneel van het operationeel korps, | personnel du corps opérationnel de la gendarmerie, tel que modifié par |
| zoals gewijzigd bij de wetten van 9 december 1994 en 10 februari 1998, | les lois des 9 décembre 1994 et 10 février 1998, a démontré que le |
| uitgewezen dat het Nationaal Syndicaat van het Rijkswachtpersoneel, | Syndicat national du Personnel de la Gendarmerie, A.S.B.L., avenue |
| V.Z.W., Charbolaan 25, 1030 Brussel en de Syndicale Federatie van de | Charbo 25, à 1030 Bruxelles, et la Fédération syndicale de la |
| Belgische Rijkswacht, Watermaalsesteenweg 106, 1160 Brussel, als | Gendarmerie belge, chaussée de Watermael 106, à 1160 Bruxelles, |
| representatieve syndicale organisaties van het personeel van het | doivent être considérés comme organisations syndicales représentatives |
| operationeel korps van de rijkswacht moeten worden beschouwd. | du personnel du corps opérationnel de la gendarmerie. |
| Luidens diezelfde beslissing heeft de Controlecommissie ook | Aux termes de cette même décision la Commission de contrôle a |
| vastgesteld, in uitvoering van artikel 11, derde lid, van de wet van | également constaté, en exécution de l'article 11, alinéa 3, de la loi |
| 25 maart 1998 tot wijziging van het syndicaal statuut van het | du 25 mars 1998 portant modification du statut syndical du personnel |
| personeel van het operationeel korps van de rijkswacht, dat het | du corps opérationnel de la gendarmerie, que le Syndicat National du |
| Nationaal Syndicaat van het Rijkswachtpersoneel de syndicale | Personnel de la Gendarmerie compte le plus grand nombre d'affiliés |
| organisatie is die het grootste aantal bijdrageplichtige leden in | |
| actieve dienst telt. | cotisants en service actif. |