← Terug naar "Besluit van de Regering tot wijziging van het besluit van de Regering van 22 mei 2014 betreffende de kinderopvangdiensten en andere vormen van kinderopvang "
| Besluit van de Regering tot wijziging van het besluit van de Regering van 22 mei 2014 betreffende de kinderopvangdiensten en andere vormen van kinderopvang | Arrêté du Gouvernement portant modification de l'arrêté du Gouvernement du 22 mai 2014 relatif aux services et autres formes d'accueil d'enfants |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE |
| 29 MAART 2022. - Besluit van de Regering tot wijziging van het besluit | 29 MARS 2022. - Arrêté du Gouvernement portant modification de |
| van de Regering van 22 mei 2014 betreffende de kinderopvangdiensten en | l'arrêté du Gouvernement du 22 mai 2014 relatif aux services et autres |
| andere vormen van kinderopvang | formes d'accueil d'enfants |
| De Regering van de Duitstalige Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté germanophone, |
| Gelet op het decreet van 31 maart 2014 betreffende de kinderopvang, | Vu le décret du 31 mars 2014 relatif à l'accueil d'enfants, l'article |
| artikel 9, tweede lid; | 9, alinéa 2; |
| Gelet op het besluit van de Regering van 22 mei 2014 betreffende de | Vu l'arrêté du Gouvernement du 22 mai 2014 relatif aux services et |
| kinderopvangdiensten en andere vormen van kinderopvang; | autres formes d'accueil d'enfants; |
| Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 21 | Vu l'avis de l'inspecteur des Finances, donné le 21 mars 2022; |
| maart 2022; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister-President, bevoegd voor | Vu l'accord du Ministre-Président, compétent en matière de Budget, |
| Begroting, d.d. 22 maart 2022; | donné le 22 mars 2022; |
| Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari | Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, |
| 1973, artikel 3, § 1; Gelet op de dringende noodzakelijkheid; Overwegende dat de dringende noodzakelijkheid ingegeven is door het feit dat de plotse en sterke stijging van de energieprijzen een onmiddellijk impact heeft op de opvangkosten van de aangesloten onthaalouders; dat de aangesloten onthaalouders vanaf 1 april 2022 hogere dagvergoedingen zouden moeten ontvangen om deze kosten te dekken; dat de dienst voor onthaalouders vóór 1 april 2022 over een rechtsgrond moet beschikken om die hogere dagvergoedingen uit te betalen, zodat dit besluit zo snel mogelijk in werking moet treden; Op de voordracht van de minister die bevoegd is voor de kinderopvang; Na beraadslaging, Besluit : | l'article 3, § 1er; Vu l'urgence; Considérant que l'urgence est motivée par le fait que la hausse soudaine et significative des prix de l'énergie a des répercussions directes sur les frais liés à l'accueil des accueillants conventionnés; que les accueillants conventionnés obtiendront, à partir du 1er avril 2022, une majoration de l'indemnité journalière afin de pouvoir couvrir ces frais; que le service d'accueillants d'enfants doit disposer, avant le 1er avril 2022, d'une base légale ad hoc pour pouvoir liquider les indemnités journalières majorées; de sorte que l'entrée en vigueur du présent arrêté ne souffre plus aucun délai; Sur la proposition du Ministre compétent en matière d'Accueil d'enfants; Après délibération, Arrête : |
Artikel 1.In artikel 135, § 1, eerste lid, van het besluit van de |
Article 1er.A l'article 135, § 1er, alinéa 1er, de l'arrêté du |
| Regering van 22 mei 2014 betreffende de kinderopvangdiensten en andere | Gouvernement du 22 mai 2014 relatif aux services et autres formes |
| vormen van kinderopvang, gewijzigd bij de besluiten van de Regering | d'accueil d'enfants, modifié par les arrêtés du Gouvernement des 10 |
| van 10 december 2015, 19 april 2018 en 15 juli 2021, worden de | décembre 2015, 19 avril 2018 et 15 juillet 2021, les modifications |
| volgende wijzigingen aangebracht: | suivantes sont apportées : |
| 1° in de bepaling onder 1° wordt het bedrag "13,21" vervangen door het | 1° au 1°, le montant « 13,21 euros » est remplacé par le montant « |
| bedrag "13,80"; | 13,80 euros »; |
| 2° in de bepaling onder 2° wordt het bedrag "7,93" vervangen door het | 2° dans le 2°, le montant « 7,93 euros » est remplacé par le montant « |
| bedrag "8,28"; | 8,28 euros »; |
| 3° in de bepaling onder 3° wordt het bedrag "5,28" vervangen door het | 3° dans le 3°, le montant « 5,28 euros » est remplacé par le montant « |
| bedrag "5,52". | 5,52 euros ». |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 april 2022. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er avril 2022. |
Art. 3.De minister die bevoegd is voor de kinderopvang is belast met |
Art. 3.Le Ministre compétent en matière d'Accueil d'enfants est |
| de uitvoering van dit besluit. | chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Eupen, 29 maart 2022. | Eupen, le 29 mars 2022. |
| Voor de Regering van de Duitstalige Gemeenschap: | Pour le Gouvernement de la Communauté germanophone : |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| Minister van Lokale Besturen en Financiën, | Ministre des Pouvoirs locaux et des Finances, |
| O. PAASCH | O. PAASCH |
| De Minister van Onderwijs en Wetenschappelijk Onderzoek, | La Ministre de l'Education et de la Recherche scientifique, |
| L. KLINKENBERG | L. KLINKENBERG |