← Terug naar "Gemeenteraadsverkiezingen van 8 oktober 2006. - Volgnummers toegekend aan de lijstenverenigingen met vermelding van hun letterwoorden "
| Gemeenteraadsverkiezingen van 8 oktober 2006. - Volgnummers toegekend aan de lijstenverenigingen met vermelding van hun letterwoorden | Elections communales du 8 octobre 2006. - Numéros d'ordre attribués aux affiliation de listes avec mention de leur sigle |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| 29 AUGUSTUS 2006. - Gemeenteraadsverkiezingen van 8 oktober 2006. - | 29 AOUT 2006. - Elections communales du 8 octobre 2006. - Numéros |
| Volgnummers toegekend aan de lijstenverenigingen met vermelding van | d'ordre attribués aux affiliation de listes avec mention de leur sigle |
| hun letterwoorden | |
| In uitvoering van artikel 22bis van het Brussels Gemeentelijk | En exécution de l'article 22bis du Code électoral communal bruxellois, |
| Kieswetboek, vastgesteld bij ordonnantie van 16 februari 2006 tot | institué par l'ordonnance du 16 février 2006 modifiant la loi |
| wijziging van de gemeentekieswet, brengt de Minister-President van de | électorale communale, le Ministre-Président du Gouvernement de la |
| Brusselse Hoofdstedelijke Regering, ter kennis dat op dinsdag 29 | Région de Bruxelles-Capitale porte à la connaissance du public que le |
| augustus 2006 de onderstaande regelmatige | lundi 29 août 2006 les propositions indiquées ci-après ont été |
| lijstenverenigingsvoorstellen gedaan zijn en dat de hierna vermelde | régulièrement déposées et que les numéros d'ordre suivants seront |
| volgnummers zullen worden toegekend aan de lijsten die daarbij zullen | attribués aux listes qui en feront partie ; |
| aansluiten; Nummer 1 aan de lijsten van de vereniging, letterwoord P.S., | Le numéro 1 aux listes de l'affiliation, sigle P.S. proposé par M. |
| voorgesteld door de heer Rudi Vervoort. | Rudi Vervoort. |
| Nummer 2 aan de lijsten van de vereniging, letterwoord MR, voorgesteld | Le numéro 2 aux listes de l'affiliation, sigle MR proposé par M. |
| door de heer Jacques Simonet. | Jacques Simonet. |
| Nummer 3 aan de lijsten van de vereniging, letterwoord GROEN!, | Le numéro 3 aux listes de l'affiliation, sigle GROEN! proposé par Mme |
| voorgesteld door de Mevr. Adelheid Byttebier. | Adelheid Byttebier. |
| Nummer 4 aan de lijsten van de vereniging, letterwoord VLD-Vivant, | Le numéro 4 aux listes de l'affiliation, sigle VLD-Vivant proposé par |
| voorgesteld door de heer Jean-Luc Vanraes. | M. Jean-Luc Vanraes. |
| Nummer 5 aan de lijsten van de vereniging, letterwoord VLAAMS BELANG, | Le numéro 5 aux listes de l'affiliation, sigle VLAAMS BELANG proposé |
| voorgesteld door de heer Frederic Erens. | par M. Frederic Erens. |
| Nummer 6 aan de lijsten van de vereniging, letterwoord FDF, | Le numéro 6 aux listes de l'affiliation, sigle FDF proposé par M. |
| voorgesteld door de heer Olivier Maingain. | Olivier Maingain. |
| Nummer 7 aan de lijsten van de vereniging, letterwoord CD&V, | Le numéro 7 aux listes de l'affiliation, sigle CD&V proposé par Mme |
| voorgesteld door de Mevr. Brigitte De Pauw. | Brigitte De Pauw. |
| Nummer 8 aan de lijsten van de vereniging, letterwoord MCC, | Le numéro 8 aux listes de l'affiliation, sigle MCC proposé par Mme |
| voorgesteld door de Mevr. Marie-Christine Marghem. | Marie-Christine Marghem. |
| Nummer 9 aan de lijsten van de vereniging, letterwoord ECOLO, | Le numéro 9 aux listes de l'affiliation, sigle ECOLO proposé par M. |
| voorgesteld door de heer Yaron Pesztat. | Yaron Pesztat. |
| Nummer 10 aan de lijsten van de vereniging, letterwoord spirit, | Le numéro 10 aux listes de l'affiliation, sigle spirit proposé par M. |
| voorgesteld door de heer Fouad Ahidar. | Fouad Ahidar. |
| Nummer 11 aan de lijsten van de vereniging, letterwoord FN, | Le numéro 11 aux listes de l'affiliation, sigle FN proposé par M. |
| voorgesteld door de heer Daniel Féret. | Daniel Féret. |
| Nummer 12 aan de lijsten van de vereniging, letterwoord CDH, | Le numéro 12 aux listes de l'affiliation, sigle CDH proposé par M. |
| voorgesteld door de heer Denis Grimberghs. | Denis Grimberghs. |
| Nummer 13 aan de lijsten van de vereniging, letterwoord N-VA, | Le numéro 13 aux listes de l'affiliation, sigle N-VA proposé par M. |
| voorgesteld door de heer Patrick De Groote. | Patrick De Groote. |
| Brussel, 29 augustus 2006. | Bruxelles, le 29 août 2006. |
| De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de |
| belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en | Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du |
| Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en | Territoire, des Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du |
| Logement, de la Propreté publique et de la Coopération au | |
| Ontwikkelingssamenwerking, | développement, |
| Ch. PICQUE. | Ch. PICQUE |