Nationale Orden | Ordres nationaux |
---|---|
FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTER EN VLAAMSE | SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE ET AUTORITE |
OVERHEID | FLAMANDE |
28 APRIL 2016. - Nationale Orden | 28 AVRIL 2016. - Ordres nationaux |
1) Bij Koninklijk besluit van 28 april 2016 wordt het volgende | 1) Par arrêté royal du 28 avril 2016, il est disposé ce qui suit : |
bepaald: Artikel 1.§ 1. Worden benoemd tot Officier in de Leopoldsorde: |
Article 1er.§ 1er. Sont nommés Officier de l'Ordre de Léopold : |
- De heer Bracke Marc (Gent, 31.12.1955), directeur aan de | - M. Bracke Marc (Gand, le 31.12.1955), directeur à l'Université de |
Universiteit Gent | Gand |
Ranginneming: 15.11.2015 | Prise de rang : le 15.11.2015 |
- De heer Callewaert Nico (Roeselare, 10.04.1976), hoogleraar aan de | - M. Callewaert Nico (Roulers, le 10.04.1976), professeur à |
Universiteit Gent | l'Université de Gand |
Ranginneming: 08.04.2016 | Prise de rang : le 08.04.2016 |
- Mevr. Goubert Liesbet (Brugge, 27.09.1976), hoogleraar aan de | - Mme Goubert Liesbet (Bruges, le 27.09.1976), professeur à |
Universiteit Gent | l'Université de Gand |
Ranginneming: 08.04.2016 | Prise de rang : le 08.04.2016 |
- De heer Vanderputten Steven (Ukkel, 11.08.1976), hoogleraar aan de | - M. Vanderputten Steven (Uccle, le 11.08.1976), professeur à |
Universiteit Gent | l'Université de Gand |
Ranginneming: 08.04.2016 | Prise de rang : le 08.04.2016 |
- De heer Vlerick Peter (Gent, 22.09.1966), hoofddocent aan de | - M. Vlerick Peter (Gand, le 22.09.1966), chargé de cours principal à |
Universiteit Gent | l'Université de Gand |
Ranginneming: 08.04.2016 | Prise de rang : le 08.04.2016 |
Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. | Ils porteront la décoration civile. |
§ 2. Wordt benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde: | § 2. Est nommé Chevalier de l'Ordre de Léopold : |
- De heer Vermeire Patrick (Brugge, 10.08.1976), expert aan de | - M. Vermeire Patrick (Bruges, le 10.08.1976), expert à l'Université |
Universiteit Gent | de Gand |
Ranginneming: 08.04.2016 | Prise de rang : le 08.04.2016 |
Hij zal het burgerlijk ereteken dragen. | Il portera la décoration civile. |
Art. 2.Zij nemen hun rang in de Orde in op de datum vermeld tegenover |
Art. 2.Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de |
hun naam. | leur nom. |
Art. 3.De minister van Buitenlandse Zaken, tot wiens bevoegdheid het |
Art. 3.Le Ministre des Affaires étrangères, ayant la gestion de |
beheer der Orde behoort, is belast met de uitvoering van dit besluit. | l'Ordre dans ses attributions, est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
2) Bij Koninklijk besluit van 28 april 2016 wordt het volgende | 2) Par arrêté royal du 28 avril 2016, il est disposé ce qui suit : |
bepaald: Artikel 1.§ 1. Wordt bevorderd tot Grootofficier in de Orde van |
Article 1er.§ 1er. Est promu Grand Officier de l'Ordre de Léopold II |
Leopold II: | : |
- De heer Humblet Patrick (Antwerpen, 26.05.1956), gewoon hoogleraar | - M. Humblet Patrick (Anvers, le 26.05.1956), professeur ordinaire à |
aan de Universiteit Gent | l'Université de Gand |
Ranginneming: 08.04.2016, als houder van deze nieuwe onderscheiding | Prise de rang : le 08.04.2016, comme titulaire de cette nouvelle distinction |
§ 2. Worden benoemd tot Grootofficier in de Orde van Leopold II: | § 2. Sont nommés Grand Officier de l'Ordre de Léopold II : |
- De heer Callens Freddy (Izegem, 13.09.1956), gewoon hoogleraar aan | - M. Callens Freddy (Izegem, le 13.09.1956), professeur ordinaire à |
de Universiteit Gent | l'Université de Gand |
Ranginneming: 08.04.2016 | Prise de rang : le 08.04.2016 |
- Mevr. Ruttens Anita (Ukkel, 19.09.1956), commissaris van de Vlaamse | - Mme Ruttens Anita (Uccle, le 19.09.1956), commissaire du |
Regering Hogescholen | Gouvernement flamand auprès des instituts supérieurs |
Ranginneming: 08.04.2016 | Prise de rang : le 08.04.2016 |
- De heer Tavernier Jan (Brugge, 21.09.1956), gewoon hoogleraar aan de | - M. Tavernier Jan (Bruges, le 21.09.1956), professeur ordinaire à |
Universiteit Gent | l'Université de Gand |
Ranginneming: 08.04.2016 | Prise de rang : le 08.04.2016 |
§ 3. Worden benoemd tot Officier in de Orde van Leopold II: | § 3. Sont nommés Officier de l'Ordre de Léopold II : |
- Mevr. Martel An (Halle, 06.05.1976), hoofddocent aan de Universiteit | - Mme Martel An (Hal, le 06.05.1976), chargé de cours principal à |
Gent | l'Université de Gand |
Ranginneming: 08.04.2016 | Prise de rang : le 08.04.2016 |
- De heer Vernaeve Hans (Aalst, 12.10.1976), hoofddocent aan de | - M. Vernaeve Hans (Alost, le 12.10.1976), chargé de cours principal à |
Universiteit Gent | l'Université de Gand |
Ranginneming: 08.04.2016 | Prise de rang : le 08.04.2016 |
- Mevr. Volcke Eveline (Oostende, 29.06.1976), hoofddocent aan de | - Mme Volcke Eveline (Ostende, le 29.06.1976), chargé de cours |
Universiteit Gent | principal à l'Université de Gand |
Ranginneming: 08.04.2016 | Prise de rang : le 08.04.2016 |
§ 4. Worden benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold II: | § 4. Sont nommés Chevalier de l'Ordre de Léopold II : |
- Mevr. Dick Annie (Gent, 30.07.1956), kinderverzorgster aan de | - Mme Dick Annie (Gand, le 30.07.1956), puéricultrice à l'Université |
Universiteit Gent | de Gand |
Ranginneming: 08.04.2016 | Prise de rang : le 08.04.2016 |
- Mevr. Thienpont Marijke (Gent, 13.10.1956), dossierbeheerder aan de | - Mme Thienpont Marijke (Gand, le 13.10.1956), gestionnaire de |
Universiteit Gent | dossiers à l'Université de Gand |
Ranginneming: 08.04.2016 | Prise de rang : le 08.04.2016 |
- Mevr. Vanden Bossche Marleen (Oudenaarde, 20.05.1956), | - Mme Vanden Bossche Marleen (Audenarde, le 20.05.1956), gestionnaire |
dossierbeheerder aan de Universiteit Gent | de dossiers à l'Université de Gand |
Ranginneming: 08.04.2016 | Prise de rang : le 08.04.2016 |
- Mevr. Vergotte Karina (Gent, 11.04.1956), logistiek bediende aan de | - Mme Vergotte Karina (Gand, le 11.04.1956), employé logistique à |
Universiteit Gent | l'Université de Gand |
Ranginneming: 08.04.2016 | Prise de rang : le 08.04.2016 |
Art. 2.Zij nemen hun rang in de Orde in op de datum vermeld tegenover |
Art. 2.Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de |
hun naam. | leur nom. |
Art. 3.De Minister van Buitenlandse Zaken, tot wiens bevoegdheid het |
Art. 3.Le Ministre des Affaires étrangères, ayant la gestion de |
beheer der Orde behoort, is belast met de uitvoering van dit besluit. | l'Ordre dans ses attributions, est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
3) Bij Koninklijk besluit van 28 april 2016 wordt het volgende | 3) Par arrêté royal du 28 avril 2016, il est disposé ce qui suit : |
bepaald: Artikel 1.§ 1. Worden benoemd tot Grootofficier in de Kroonorde: |
Article 1er.§ 1er. Sont nommés Grand Officier de l'Ordre de la Couronne : |
- De heer Broekaert Eric (Zottegem, 10.10.1951), gewoon hoogleraar aan | - M. Broekaert Eric (Zottegem, le 10.10.1951), professeur ordinaire à |
de Universiteit Gent | l'Université de Gand |
Ranginneming: 08.04.2016 | Prise de rang : le 08.04.2016 |
- De heer Segers Danny (Tollembeek, 15.08.1951), gewoon hoogleraar aan | - M. Segers Danny (Tollembeek, le 15.08.1951), professeur ordinaire à |
de Universiteit Gent | l'Université de Gand |
Ranginneming: 08.04.2016 | Prise de rang : le 08.04.2016 |
- De heer Vanderstraeten Guy (Oudenaarde, 01.08.1951), gewoon | - M. Vanderstraeten Guy (Audenarde, le 01.08.1951), professeur |
hoogleraar aan de Universiteit Gent | ordinaire à l'Université de Gand |
Ranginneming: 08.04.2016 | Prise de rang : le 08.04.2016 |
§ 2. Worden benoemd tot Commandeur in de Kroonorde: | § 2. Sont nommés Commandeur de l'Ordre de la Couronne : |
- De heer De Baets Patrick (Gent, 13.05.1966), gewoon hoogleraar aan | - M. De Baets Patrick (Gand, le 13.05.1966), professeur ordinaire à |
de Universiteit Gent | l'Université de Gand |
Ranginneming: 08.04.2016 | Prise de rang : le 08.04.2016 |
- De heer Dupré Luc (Eeklo, 18.08.1966), gewoon hoogleraar aan de | - M. Dupré Luc (Eeklo, le 18.08.1966), professeur ordinaire à |
Universiteit Gent | l'Université de Gand |
Ranginneming: 08.04.2016 | Prise de rang : le 08.04.2016 |
- De heer Espeel Marc (Roeselare, 07.09.1956), hoofddocent aan de | - M. Espeel Marc (Roulers, le 07.09.1956), chargé de cours principal à |
Universiteit Gent | l'Université de Gand |
Ranginneming: 08.04.2016 | Prise de rang : le 08.04.2016 |
- De heer Vanhaecke Frank (Oostende, 03.11.1966), gewoon hoogleraar | - M. Vanhaecke Frank (Ostende, le 03.11.1966), professeur ordinaire à |
aan de Universiteit Gent | l'Université de Gand |
Ranginneming: 08.04.2016 | Prise de rang : le 08.04.2016 |
- Mevr. Vervaet Myriam (Zelzate, 06.08.1956), hoofddocent aan de | - Mme Vervaet Myriam (Zelzate, le 06.08.1956), chargé de cours |
Universiteit Gent | principal à l'Université de Gand |
Ranginneming: 08.04.2016 | Prise de rang : le 08.04.2016 |
§ 3. Worden benoemd tot Ridder in de Kroonorde: | § 3. Sont nommés Chevalier de l'Ordre de la Couronne : |
- De heer Haustraete Jurgen (Oudenaarde, 06.08.1976), industrieel | - M. Haustraete Jurgen (Audenarde, le 06.08.1976), ingénieur |
ingenieur aan de Universiteit Gent | industriel à l'Université de Gand |
Ranginneming: 08.04.2016 | Prise de rang : le 08.04.2016 |
- Mevr. Magherman Anne (Lokeren, 02.11.1976), beleidsmedewerker aan de | - Mme Magherman Anne (Lokeren, le 02.11.1976), collaborateur de |
Universiteit Gent | gestion à l'Université de Gand |
Ranginneming: 08.04.2016 | Prise de rang : le 08.04.2016 |
- Mevr. Rotthier Isabel (Beveren, 03.01.1976), coördinator aan de | - Mme Rotthier Isabel (Beveren, le 03.01.1976), coordinateur à |
Universiteit Gent | l'Université de Gand |
Ranginneming: 08.04.2016 | Prise de rang : le 08.04.2016 |
- De heer Soons Jan (Borgerhout, 03.11.1976), informaticus aan de | - M. Soons Jan (Borgerhout, le 03.11.1976), informaticien à |
Universiteit Gent | l'Université de Gand |
Ranginneming: 08.04.2016 | Prise de rang : le 08.04.2016 |
§ 4. De Gouden Palmen der Kroonorde worden verleend aan: | § 4. Les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne sont décernées à : |
- Mevr. Detavernier Christel (Deinze, 16.06.1966), laborant aan de | - Mme Detavernier Christel (Deinze, le 16.06.1966), laborantine à |
Universiteit Gent | l'Université de Gand |
Ranginneming: 08.04.2016 | Prise de rang : le 08.04.2016 |
- Mevr. Houvenaghel Ann (Veurne, 20.06.1966), laborant aan de | - Mme Houvenaghel Ann (Furnes, le 20.06.1966), laborantine à |
Universiteit Gent | l'Université de Gand |
Ranginneming: 08.04.2016 | Prise de rang : le 08.04.2016 |
Art. 2.Zij nemen hun rang in de Orde in op de datum vermeld tegenover |
Art. 2.Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de |
hun naam. | leur nom. |
Art. 3.De Minister van Buitenlandse Zaken, tot wiens bevoegdheid het |
Art. 3.Le Ministre des Affaires étrangères, ayant la gestion de |
beheer der Orde behoort, is belast met de uitvoering van dit besluit. | l'Ordre dans ses attributions, est chargé de l'exécution du présent |
arrêté. |