← Terug naar "Besluit van de Regering tot aanwijzing van de leden van de vakjury voor de adviesverlening over de sportondersteuningsconcepten "
| Besluit van de Regering tot aanwijzing van de leden van de vakjury voor de adviesverlening over de sportondersteuningsconcepten | Arrêté du Gouvernement désignant les membres du jury spécialisé chargé d'approuver les concepts de promotion du sport |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP 26 AUGUSTUS 2021. - Besluit van de Regering tot aanwijzing van de leden van de vakjury voor de adviesverlening over de sportondersteuningsconcepten De Regering van de Duitstalige Gemeenschap, Gelet op het Sportdecreet van 19 april 2004, artikel 16, § 2, vijfde | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE 26 AOUT 2021. - Arrêté du Gouvernement désignant les membres du jury spécialisé chargé d'approuver les concepts de promotion du sport Le Gouvernement de la Communauté germanophone, Vu le décret du 19 avril 2004 sur le sport, l'article 16, § 2, alinéa |
| lid, ingevoegd bij het decreet van 22 juni 2020; | 5, inséré par le décret du 22 juin 2020; |
| Gelet op het decreet van 3 mei 2004 tot bevordering van de | Vu le décret du 3 mai 2004 promouvant la présence équilibrée d'hommes |
| evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen in | et de femmes dans les organes consultatifs, modifié par le décret du |
| adviesorganen, gewijzigd bij het decreet van 14 februari 2011; | 14 février 2011; |
| Gelet op het besluit van de Regering van 26 augustus 2021 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement du 26 août 2021 portant exécution du |
| uitvoering van het Sportdecreet van 19 april 2004, artikel 2, § 1; | décret sur le sport du 19 avril 2004, l'article 2, § 1er; |
| Op de voordracht van de minister bevoegd voor Sport; | Sur la proposition du Ministre du Sport; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Volgende personen worden aangewezen als lid van de vakjury |
Article 1er.Sont désignées comme membres du jury spécialisé chargé |
| voor de adviesverlening over de sportondersteuningsconcepten vermeld | d'approuver les concepts de promotion du sport mentionné à l'article |
| in artikel 16, § 2: | 16, § 2, du décret sur le sport du 19 avril 2004 les personnes |
| 1° de heer Alwin de Prins, Luxemburg Institut for High performance in | suivantes : 1° M. Alwin de Prins, Luxemburg Institut for High performance in |
| Sports; | Sports; |
| 2° de heer Roger Königs, Ecole nationale de l'Education physique et | 2° M. Roger Königs, Ecole nationale de l'Education physique et des |
| des Sports in Luxemburg; | Sports; |
| 3° mevrouw Karin Ritler Susebeek, Ecole nationale de l'Education | 3° Mme Karin Ritler Susebeek, Ecole nationale de l'Education physique |
| physique et des Sports in Luxemburg; | et des Sports; |
| 4° de heer Olav Spahl, Belgisch Olympisch en Interfederaal Comité; | 4° M. Olav Spahl, Comité olympique et interfédéral belge; |
| 5° de heer Axel Urhausen, Centre Hospitalier de Luxembourg-Clinique Eich; | 5° M. Axel Urhausen, Centre Hospitalier de Luxembourg-Clinique Eich; |
| 6° de heer Tobias Vogt, Sporthochschule Köln; | 6° Herr Tobias Vogt, Sporthochschule Köln; |
| 7° de heer Martin Weinitschke, Sportbund Rheinland. | 7° M. Martin Weinitschke, Sportbund Rheinland. |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2021. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2021. |
Art. 3.De Minister bevoegd voor Sport is belast met de uitvoering van |
Art. 3.Le Ministre compétent en matière de Sport est chargé de |
| dit besluit. | l'exécution du présent arrêté. |
| Eupen, 26 augustus 2021 | Eupen, le 26 août 2021 |
| Voor de Regering van de Duitstalige Gemeenschap : | Pour le Gouvernement de la Communauté germanophone : |
| De Minister-President, Minister van Lokale Besturen en Financiën, | Le Ministre-Président, Ministre des Pouvoirs locaux et des Finances, |
| O. PAASCH | O. PAASCH |
| De Minister van Cultuur en Sport, Werkgelegenheid en Media, | La Ministre de la Culture et des Sports, de l'Emploi et des Médias, |
| I. WEYKMANS | I. WEYKMANS |