← Terug naar "Besluit van de Regering tot wijziging van het besluit van de Regering van 17 januari 2013 tot aanwijzing van de leden van de examencommissie die belast is met het afnemen van de examens over de kennis van het Duits voor het personeel van de onderwijsinstellingen in de Duitstalige Gemeenschap "
| Besluit van de Regering tot wijziging van het besluit van de Regering van 17 januari 2013 tot aanwijzing van de leden van de examencommissie die belast is met het afnemen van de examens over de kennis van het Duits voor het personeel van de onderwijsinstellingen in de Duitstalige Gemeenschap | Arrêté du Gouvernement modifiant l'arrêté du Gouvernement du 17 janvier 2013 portant désignation des membres du jury d'examens vérifiant les connaissances de la langue allemande du personnel des établissements scolaires en Communauté germanophone |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE |
| 24 MAART 2016. - Besluit van de Regering tot wijziging van het besluit | 24 MARS 2016. - Arrêté du Gouvernement modifiant l'arrêté du |
| van de Regering van 17 januari 2013 tot aanwijzing van de leden van de | Gouvernement du 17 janvier 2013 portant désignation des membres du |
| examencommissie die belast is met het afnemen van de examens over de | jury d'examens vérifiant les connaissances de la langue allemande du |
| kennis van het Duits voor het personeel van de onderwijsinstellingen | personnel des établissements scolaires en Communauté germanophone |
| in de Duitstalige Gemeenschap | |
| De Regering van de Duitstalige Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté germanophone, |
| Gelet op het decreet van 19 april 2004 betreffende de taaloverdracht | Vu le décret du 19 avril 2004 relatif à la transmission des |
| en het gebruik van de talen in het onderwijs, artikel 28, § 1; | connaissances linguistiques et à l'emploi des langues dans l'enseignement, l'article 28, § 1er; |
| Gelet op het besluit van de Regering van 17 januari 2013 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement du 17 janvier 2013 portant désignation des |
| aanwijzing van de leden van de examencommissie die belast is met het | membres du jury d'examens vérifiant les connaissances de la langue |
| afnemen van de examens over de kennis van het Duits voor het personeel | allemande du personnel des établissements scolaires en Communauté |
| van de onderwijsinstellingen in de Duitstalige Gemeenschap; | germanophone; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 1 april 2009 tot aanwijzing van | Vu l'arrêté ministériel du 1er avril 2009 portant désignation des |
| de leden van de examencommissie die ermee belast is naar de kennis van | membres du jury d'examens vérifiant les connaissances de la langue |
| het Duits te peilen bij het personeel van de onderwijsinstellingen in | allemande du personnel des établissements scolaires en Communauté |
| de Duitstalige Gemeenschap; | germanophone; |
| Op de voordracht van de Minister van Onderwijs; | Sur la proposition du Ministre compétent en matière d'Enseignement; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 2 van het besluit van de Regering van 17 januari |
Article 1er.Dans l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement du 17 |
| 2013 tot aanwijzing van de leden van de examencommissie die belast is | janvier 2013 portant désignation des membres du jury d'examens |
| met het afnemen van de examens over de kennis van het Duits voor het | vérifiant les connaissances de la langue allemande du personnel des |
| personeel van de onderwijsinstellingen in de Duitstalige Gemeenschap | établissements scolaires en Communauté germanophone, les mots "Mme |
| worden de woorden "Mevr. Pascale Rodemers, hoofdopsteller" vervangen | Pascale Rodemers, rédacteur principal" sont remplacés par les mots |
| door de woorden "Mevr. Sandra Servais, opsteller". | "Mme Sandra Servais, rédacteur". |
Art. 2.Het ministerieel besluit van 1 april 2009 tot aanwijzing van |
Art. 2.L'arrêté ministériel du 1er avril 2009 portant désignation des |
| de leden van de examencommissie die ermee belast is naar de kennis van | membres du jury d'examens vérifiant les connaissances de la langue |
| het Duits te peilen bij het personeel van de onderwijsinstellingen in | allemande du personnel des établissements scolaires en Communauté |
| de Duitstalige Gemeenschap, gewijzigd bij de ministeriële besluiten | germanophone, modifié par les arrêtés ministériels des 26 juin 2009 et |
| van 26 juni 2009 en 18 mei 2010, wordt opgeheven. | 18 mai 2010, est abrogé. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het wordt aangenomen. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de son adoption. |
Art. 4.De minister bevoegd voor Onderwijs is belast met de uitvoering |
Art. 4.Le Ministre compétent en matière d'Enseignement est chargé de |
| van dit besluit. | l'exécution du présent arrêté. |
| Eupen, 24 maart 2016. | Eupen, le 24 mars 2016. |
| Voor de Regering van de Duitstalige Gemeenschap, | Pour le Gouvernement de la Communauté germanophone, |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| O. PAASCH | O. PAASCH |
| De Minister van Onderwijs en Wetenschappelijk Onderzoek, | Le Ministre de l'Education et de la Recherche scientifique, |
| H. MOLLERS | H. MOLLERS |