← Terug naar "Selectie van adjunct-directeur generaal voor de MIVB "
| Selectie van adjunct-directeur generaal voor de MIVB | Sélection d'un directeur général adjoint pour la STIB |
|---|---|
| BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| 22 SEPTEMBER 2020. - Selectie van adjunct-directeur generaal (m/v/x) | 22 SEPTEMBRE 2020. - Sélection d'un directeur général adjoint (m/f/x) |
| voor de MIVB | pour la STIB |
| De Brusselse Hoofdstedelijke Regering heeft de 16 juli 2020 als volgt | Au cours de sa session du 16 juillet 2020, le Gouvernement de la |
| beslist : "« Ingevolge de nakende oppensioenstelling van de huidige | Région de Bruxelles-Capitale a déclaré ce qui suit : « Suite au départ |
| adjunct-directeur generaal (ADG) bij de Maatschappij voor | à la retraite imminent de l'actuel directeur général adjoint (DGA) de |
| Intercommunaal Vervoer (MIVB), dient de selectieprocedure voor een | la Société des Transports intercommunaux de Bruxelles (STIB), la |
| nieuwe ADG opgestart te worden. De indiensttreding is voorzien op 1 | procédure de sélection d'un nouvel DGA doit être lancée. L'entrée en |
| december 2020." | service est prévue pour le 1er décembre 2020. ». |
| De MIVB is de grootste Belgische onderneming voor stedelijk openbaar | La STIB est la première compagnie belge de transports publics urbains. |
| vervoer. Ze bedient de 19 gemeenten van het Brussels Hoofdstedelijk | Elle dessert les 19 communes de la Région de Bruxelles-Capitale ainsi |
| Gewest en 11 randgemeenten. De MIVB speelt een cruciale rol in de | que 11 communes de la périphérie. La STIB joue un rôle crucial dans la |
| mobiliteit van Brussel. Ze werkt in een toekomstgerichte sector die | mobilité à Bruxelles. Ce secteur porteur d'avenir contribue au |
| bijdraagt aan de duurzame ontwikkeling van onze hoofdstad, zowel op | développement durable de la capitale, tant au niveau socio-économique |
| sociaal en economisch vlak als op het vlak van milieu. | qu'au niveau environnemental. |
| Als grootste werkgever van Brussel dragen wij performance en innovatie | Plus gros employeur à Bruxelles, la STIB est une entreprise |
| hoog in het vaandel en combineren we de troeven van een | performante à la pointe de l'innovation et combine les atouts du |
| overheidsbedrijf met het dynamisme van de privésector. | secteur public au dynamisme des entreprises privées. |
| In 2019 vervoerde de MIVB in totaal 434 miljoen reizigers. Behalve de | En 2019, la STIB a transporté un total de 434 millions de voyageurs. |
| bewustwording rond klimaat, zijn deze stijgende rittenaantallen een | |
| gevolg van de voortdurende inspanningen van de MIVB om het aanbod aan | Outre la prise de conscience climatique, cette hausse de fréquentation |
| te passen en zo het hoofd te bieden aan de evolutie en de noden op het | traduit les efforts continus de la STIB pour adapter son offre et |
| vlak van mobiliteit in de hoofdstad. In 2019 verhoogde de MIVB de | répondre ainsi aux évolutions et aux besoins en matière de mobilité |
| frequenties tijdens de daluren, nam ze nieuwe voertuigen in dienst | dans la capitale. En 2019, la STIB a augmenté ses fréquences en heures |
| (hybride en elektrische bussen) en ontplooide ze geleidelijk het | creuses, mis en service de nouveaux véhicules (bus hybrides et |
| busplan door nieuwe lijnen en nieuwe verbindingen te creëren tussen de | électriques), déployé progressivement le Plan Directeur Bus créant de |
| wijken. De cijfers weerspiegelen ook voor het eerst een volledig jaar | nouvelles lignes et de nouvelles liaisons entre les quartiers, |
| uitbating van twee nieuwe tramlijnen 8 en 9... | exploité sur une année complète deux nouvelles lignes de tram 8 et |
| Om de CEO bij te staan om deze organisatie in volle groei verder vorm | 9... Pour assister le CEO à façonner cette organisation en pleine |
| te geven, is de MIVB op zoek naar een adjunct-directeur generaal | croissance, la STIB est à la recherche d'un directeur général adjoint |
| (m/v/x) (CEO). | (m/f/x) (DCEO). |
| Functie : | Fonction : |
| Als adjunct-directeur generaal (DCEO) de CEO bijstaan om: de strategie | Vous assistez le CEO pour l'élaboration et la définition de la |
| van de onderneming uit te werken en te bepalen. Instaan voor de | stratégie de l'entreprise. Par ailleurs, vous assurez le suivi et le |
| opvolging en de controle van de uitvoering hiervan en, binnen dit kader, het beheerscontract dat de onderneming en het Gewest verbindt onderhandelen en vertalen in een ondernemingsplan. Mobiliseren van alle personeelsleden binnen de MIVB om op duurzame wijze bij te dragen aan het bereiken van de doelstellingen van de onderneming en het Gewest. Deelnemingsvoorwaarden : U beschikt over een Masterdiploma. U kunt een aantoonbare ervaring voorleggen van minstens 5 jaar in leidinggevende functies in één of meerdere grote ondernemingen ; kennis van vervoer en/of logistiek is een troef. U beschikt over een multidisciplinaire kennis en ervaring gelinkt aan de functie. U hebt een goed begrip van de wereld van de overheidsbedrijven en een zeer goede actieve kennis van Nederlands, Frans en Engels. Uw kerncompetenties zijn: leadership, change management, beslissingen kunnen nemen, visie, onderhandelen, stressbestendigheid, klant- en resultaatsgericht en communicatie. Opdat uw kandidatuur in aanmerking zou genomen worden dient U uw CV en begeleidend schrijven naar ons op te sturen binnen de uiterste inschrijvingsdatum (25 oktober 2020 middernacht). U kan de volledige functiebeschrijving vinden op jobs.mivb.brussels. | contrôle de sa mise en oeuvre et, dans ce cadre, négociez le contrat de gestion liant l'entreprise à la Région et le traduisez en plan d'entreprise. Vous mobilisez l'ensemble du personnel de la STIB afin de contribuer durablement à l'atteinte des objectifs de l'entreprise et de la Région. Conditions de participation : Vous disposez d'un diplôme de Master. Vous disposez d'une expérience avérée d'au moins 5 ans dans une fonction dirigeante au sein d'une grande entreprise; une connaissance du domaine du transport et/ou de la logistique constitue un atout. Vous faites preuve d'une connaissance et expérience multidisciplinaires liées à la fonction et d'une bonne compréhension du monde des entreprises publiques. Vous vous exprimez couramment en néerlandais, en français et en anglais. Vos compétences clés sont le leadership, la gestion du changement, la prise de décision. Vous faites preuve de vision, de sens de la négociation, de résistance au stress, d'orientation clients et résultats et de communication. Pour que votre candidature soit prise en considération, votre CV et lettre d'accompagnement doivent parvenir à la STIB au plus tard à la date limite d'inscription (25 Octobre 2020 minuit). Vous pouvez retrouver la description de fonction complète sur jobs.stib.be. Les candidatures peuvent être envoyées à l'adresse suivante : |
| Solliciteren kan via email op het adres: SelDCEO@mivb.brussels . | SelDCEO@stib.brussels . |