← Terug naar "Nationale Orden "
Nationale Orden | Ordres nationaux |
---|---|
FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTER EN VLAAMSE | SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE ET AUTORITE |
OVERHEID | FLAMANDE |
21 JANUARI 2013. - Nationale Orden | 21 JANVIER 2013. - Ordres nationaux |
Bij koninklijk besluit van 21 januari 2013 wordt het volgende bepaald : | L'arrêté royal du 21 janvier 2013 dispose ce qui suit : |
Artikel 1.§ 1. Wordt bevorderd tot Officier in de Leopoldsorde : |
Article 1er.§ 1er. Est promu Officier de l'Ordre de Léopold : |
Hedwig Roger Florent DE PAUW (Buggenhout, 16/06/1953), | Hedwig Roger Florent DE PAUW (Buggenhout, le 16/06/1953), |
Directeur economische aangelegenheden bij het provinciebestuur | Directeur affaires économiques à l'administration provinciale de la |
Oost-Vlaanderen. | Flandre orientale. |
Ranginneming : 8/04/2003, als houder van deze nieuwe onderscheiding. | Prise de rang : le 08/04/2011, comme titulaire de cette nouvelle distinction. |
Hij zal het burgerlijk ereteken dragen. | Il portera la décoration civile. |
§ 2. Worden benoemd tot Officer in de Leopoldsorde : | § 2. Sont nommés Officier de l'Ordre de Léopold : |
Andrea Augusta Paulette DE KEGEL (Zele, 25/08/1948), | Andrea Augusta Paulette DE KEGEL (Zele, le 25/08/1948), |
Directeur bij het provinciebestuur Oost-Vlaanderen. | Directeur à l'administration provinciale de la Flandre orientale. |
Ranginneming : 8/04/2008. | Prise de rang : le 08/04/2008. |
Jozef Maria Theo MERTENS (Turnhout, 3/05/1958), | Jozef Maria Theo MERTENS (Turnhout, le 03/05/1958), |
Directeur bij het provinciebestuur Vlaams-Brabant. | Directeur à l'administration provinciale du Brabant flamand. |
Ranginneming : 8/04/2012. | Prise de rang : le 08/04/2012. |
Ghislain Camille Richard VAN DE VELDE (Gent, 17/11/1946), | Ghislain Camille Richard VAN DE VELDE (Gent, le 17/11/1946), |
E.A. industrieel ingenieur bij het provinciebestuur Oost-Vlaanderen. | Ingénieur industriel principal à l'administration provinciale de la Flandre orientale. |
Ranginneming : 15/11/2006. | Prise de rang : le 15/11/2006. |
Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. | Ils porteront la décoration civile. |
§ 3. Worden benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde : | § 3. Sont nommés Chevalier de l'Ordre de Léopold : |
Didier François Marie BOSCHMANS (Mechelen, 19/09/1951), | Didier François Marie BOSCHMANS (Mechelen, le 19/09/1951), |
Diensthoofd bij het gemeentebestuur Vilvoorde. | Chef de service à l'administration communale de Vilvoorde. |
Ranginneming : 8/04/2011. | Prise de rang : le 08/04/2011. |
Rita Elisabeth Maria DEBOODT (Brugge, 29/07/1952), | Rita Elisabeth Maria DEBOODT (Brugge, le 29/07/1952), |
Hoofdverpleegkundige zorgprogramma bij het O.C.M.W.-bestuur Brugge. | Infirmière en chef programme des soins à l'administration du C.P.A.S. de Brugge. |
Ranginneming : 8/04/2012. | Prise de rang : le 08/04/2012. |
Gino José Alfons DEHULLU (Roeselare, 17/04/1959), | Gino José Alfons DEHULLU (Roeselare, le 17/04/1959), |
Directeur kenniscentrum bij het gemeentebestuur Roeselare. | Directeur centre de connaissances à l'administration communale de Roeselare. |
Ranginneming : 15/11/2009. | Prise de rang : le 15/11/2009. |
Dirk René Alice D'HONDT (Sint-Niklaas, 25/09/1957), | Dirk René Alice D'HONDT (Sint-Niklaas, le 25/09/1957), |
Diensthoofd bij het gemeentebestuur Sint-Niklaas. | Chef de service à l'administration communale de Sint-Niklaas. |
Ranginneming : 8/04/2007. | Prise de rang : le 08/04/2007. |
Christiaan René IVENS (Stekene, 8/01/1952), | Christiaan René IVENS (Stekene, le 08/01/1952), |
Financieel beheerder bij het gemeentebestuur Stekene. | Gestionnaire financière à l'administration communale de Stekene. |
Ranginneming : 15/11/2011, als houder van deze nieuwe onderscheiding. | Prise de rang : le 15/11/2011, comme titulaire de cette nouvelle distinction. |
Dany Godfried SALEMBIER (Beernem, 17/08/1952), | Dany Godfried SALEMBIER (Beernem, le 17/08/1952), |
Hoofdergotherapeut bij het O.C.M.W.-bestuur Brugge. | Ergothérapeute en chef à l'administration du C.P.A.S. de Brugge. |
Ranginneming : 8/04/2012. | Prise de rang : le 08/04/2012. |
Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. | Ils porteront la décoration civile. |
Art. 2.Zij nemen hun rang in de Orde in op de datum vermeld tegenover |
Art. 2.Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de |
hun naam. | leur nom. |
Art. 3.De Minister van Buitenlandse Zaken, tot wiens bevoegdheid het |
Art. 3.Le Ministre des Affaires étrangères, ayant la gestion de |
beheer van de Orde behoort, is belast met de uitvoering van dit | l'Ordre dans ses attributions, est chargé de l'exécution du présent |
besluit. | arrêté. |