← Terug naar "Besluit van de administrateur-generaal tot vaststelling van het model van aanvraagformulier voor uittreksel uit de gemeentelijke inventaris "
| Besluit van de administrateur-generaal tot vaststelling van het model van aanvraagformulier voor uittreksel uit de gemeentelijke inventaris | Décision de l'administrateur général en fixation du modèle du formulaire de demande pour extrait de l'inventaire communal |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE |
| 17 DECEMBER 2001. - Besluit van de administrateur-generaal tot | 17 DECEMBRE 2001. - Décision de l'administrateur général en fixation |
| vaststelling van het model van aanvraagformulier voor uittreksel uit de gemeentelijke inventaris | du modèle du formulaire de demande pour extrait de l'inventaire communal |
| De administrateur-generaal van de Openbare Afvalstoffenmaatschappij | L'administrateur général de la Société publique des déchets pour la |
| voor het Vlaamse Gewest, | Région flamande, |
| Gelet op het decreet van 22 februari 1995 betreffende de | Vu le décret du 22 février 1995 relatif à la dépollution du sol, |
| bodemsanering, gewijzigd bij het decreet van 22 december 1995, bij het | modifié par le décret du 22 décembre 1995, par la décision du |
| besluit van de Vlaamse regering van 22 oktober 1996, bekrachtigd bij | Gouvernement flamand du 22 octobre 1996, ratifiée par le décret du 4 |
| het decreet van 4 maart 1997, en bij de decreten van 20 december 1996, | mars 1997, et par les décrets des 20 décembre 1996, 26 mai 1998 et 18 |
| 26 mei 1998 en 18 mei 2001, inzonderheid artikel 37, § 5; | mai 2001, en particulier l'article 37, § 5; |
| Gelet op het besluit van de Vlaamse regering van 5 maart 1996 houdende | Vu la décision du Gouvernement flamand du 5 mars 1996 fixant le |
| vaststelling van het Vlaams reglement betreffende de bodemsanering, | règlement flamand relatif à la dépollution du sol, modifiée par les |
| gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse regering van 19 december | décisions du Gouvernement flamand des 19 décembre 1998, 9 février |
| 1998, 9 februari 1999, 12 oktober 2001 en 7 december 2001, | 1999, 12 octobre 2001 et 9 février et du 7 décembre 2001, en |
| inzonderheid artikel 45, § 1, | particulier l'article 45, § 1er, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De aanvraag van een uittreksel uit de gemeentelijke |
Article 1er.La demande d'un extrait de l'inventaire communal, visée |
| inventaris, bedoeld in artikel 45, § 1, van het besluit van de Vlaamse | dans l'article 45, § 1er, de la décision du Gouvernement flamand du 5 |
| regering van 5 maart 1996 houdende vaststelling van het Vlaams | mars 1996 fixant le règlement flamand relatif à la dépollution du sol, |
| reglement betreffende de bodemsanering, gebeurt aan de hand van het | |
| model opgenomen als bijlage. | se fait à l'aide du modèle en annexe. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 april 2002. |
Art. 2.Cette décision entre en vigueur en date du 1er avril 2002. |
| Mechelen, 17 december 2001. De administrateur-generaal van de Openbare Afvalstoffenmaatschappij voor het Vlaamse Gewest, Ir. F. PARENT Bijlage Aanvraagformulier uittreksel gemeentelijke inventaris Bij het invullen van het aanvraagformulier volgt u de aanwijzingen die vermeld zijn op de achterzijde van dit formulier. Stuur het volledig en correct ingevulde aanvraagformulier naar (adres bevoegde dienst van de gemeente) | Malines, le 17 décembre 2001. L'administrateur général de la Société publique des Déchets pour la Région flamande, Ing. F. PARENT Annexe Formulaire de demande d'extrait de l'inventaire communal Lorsque vous remplissez le formulaire de demande, vous êtes prié de suivre les instructions au verso de ce formulaire. Envoyez le formulaire de demande intégralement et correctement rempli à (adresse du service communal compétent) |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |