← Terug naar "Nationale Orden "
| Nationale Orden | Ordres nationaux |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTER EN VLAAMSE | SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE ET AUTORITE |
| OVERHEID | FLAMANDE |
| 16 JUNI 2016. - Nationale Orden | 16 JUIN 2016. - Ordres nationaux |
| a) Bij koninklijk besluit van 16 juni 2016 wordt het volgende bepaald: | 1a) Par arrêté royal du 16 juin 2016, la disposition suivante est stipulée : |
Artikel 1.§ 1. Wordt benoemd tot Ridder in de Kroonorde : |
Article 1er.§ 1er. Est nommé Chevalier dans l'Ordre de la Couronne : |
| - De heer Bart Vanneste (Tielt, 09.10.1965), leraar aan de Academie | - Monsieur Bart Vanneste (Tielt, 09.10.1965), enseignant à la « |
| voor Woord en Muziek, Muzarto te Essen - Kalmthout | Academie voor Woord en Muziek, Muzarto » à Essen - Kalmthout |
| Ranginneming : 08.04.2015 | Prise de rang : 08.04.2015 |
| § 2. De Gouden Palmen der Kroonorde worden verleend aan : | § 2. Les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne sont décernées à : |
| - Mevrouw Peggy Audenaert (Lokeren, 17.12.1974), onderwijzeres aan de | - Madame Peggy Audenaert (Lokeren, 17.12.1974), institutrice à la « |
| Stedelijke Basisschool Gavertje Vier te Belsele | Stedelijke Basisschool Gavertje Vier » à Belsele |
| Ranginneming : 15.11.2014 | Prise de rang : 15.11.2014 |
| - Mevrouw Ellen Heyns (Sint-Niklaas, 10.10.1974), onderwijzeres aan de | - Madame Ellen Heyns (Saint-Nicolas, 10.10.1974), institutrice à la « |
| Stedelijke Basisschool De Droomballon te Nieuwerkerken | Stedelijke Basisschool De Droomballon » à Nieuwerkerken |
| Ranginneming : 08.04.2014 | Prise de rang : 08.04.2014 |
| - Mevrouw Marianne Melis (Turnhout, 06.10.1975), onderwijzeres aan de | - Madame Mariane Melis (Turnhout, 06.10.1975), institutrice à la « |
| Gemeentelijke Basisschool te Retie | Gemeentelijke Basisschool » à Retie |
| Ranginneming : 08.04.2015 | Prise de rang : 08.04.2015 |
Art. 2.Zij nemen hun rang in de Orde in op de datum vermeld tegenover |
Art. 2.Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de |
| hun naam. | leur nom. |
Art. 3.De Minister van Buitenlandse Zaken, tot wiens bevoegdheid het |
Art. 3.Le Ministre des Affaires étrangères, ayant la gestion de |
| beheer der Orde behoort, is belast met de uitvoering van dit besluit. | l'Ordre dans ses attributions, est chargé de l'exécution du présent |
| b) Bij koninklijk besluit van 16 juni 2016 wordt het volgende bepaald : | arrêté. b) L'arrêté royal du 16 juin 2016 dispose ce qui suit : |
Artikel 1.§ 1 Wordt benoemd tot Grootofficier in de Orde van Leopold |
Article 1er.§ 1er. Sont nommés Grand Officier de l'Ordre de Léopold |
| II : | II : |
| - De heer Walter Oddery (Wilrijk, 20.01.1954), algemeen directeur van | - Monsieur Walter Oddery (Wilrijk, 20.01.1954), directeur général du « |
| de GO! Scholengroep Agora te Schoten | GO! Scholengroep Agora » à Schoten |
| Ranginneming : 15.11.2013 | Prise de rang : 15.11.2013 |
| § 2 Wordt benoemd tot Officier in de Orde van Leopold II : | § 2. Est nommé Officier de l'Ordre de Léopold II : |
| - Mevrouw Anne Marie Van Dessel (Lier, 22.06.1955), lerares aan het | - Madame Anne Marie Van Dessel (Lierre, 22.06.1955), enseignante au « |
| Sint-Ursula-Instituut te Onze-Lieve-Vrouw-Waver | Sint-Ursula-Instituut » à Onze-Lieve-Vrouw-Waver |
| Ranginneming : 08.04.2015 | Prise de rang : 08.04.2015 |
| § 3 Worden benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold II : | § 3 Sont nommés Chevalier de l'Ordre de Léopold II : |
| - Mevrouw Christine den Ouden (Turnhout, 01.03.1969), lerares aan de | - Madame Christine den Ouden (Turnhout, 01.03.1969), enseignante à la |
| academie voor woord en muziek, Muzarto te Essen-Kalmthout | « Academie voor Woord en Muziek, Muzarto » à Essen - Kalmthout |
| Ranginneming : 15.11.2008 | Prise de rang : 15.11.2008 |
| - Mevrouw Gerda Peeters (Essen, 06.11.1965), leermeesteres | - Madame Gerda Peeters (Essen, 06.11.1965), maître d'éducation |
| lichamelijke opvoeding aan het Wigo Sint Jan te Essen | physique au « Wigo Sint-Jan » à Essen |
| Ranginneming : 08.04.2015 | Prise de rang : 08.04.2015 |
Art. 2.Zij nemen hun rang in de Orde in op de datum vermeld tegenover |
Art. 2.Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de |
| hun naam. | leur nom. |
Art. 3.De Minister van Buitenlandse Zaken, tot wiens bevoegdheid het |
Art. 3.Le Ministre des Affaires étrangères, ayant la gestion de |
| beheer der Orde behoort, is belast met de uitvoering van dit besluit. | l'Ordre dans ses attributions, est chargé de l'exécution du présent |
| arrêté. | |