Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Document van 15/09/2011
← Terug naar "Besluit van de Regering houdende aanwijzing van de leden van de commissie die bevoegd is om een afwijking toe te kennen in geval van onverenigbaarheden in het gemeenschapsonderwijs "
Besluit van de Regering houdende aanwijzing van de leden van de commissie die bevoegd is om een afwijking toe te kennen in geval van onverenigbaarheden in het gemeenschapsonderwijs Arrêté du Gouvernement désignant les membres de la commission chargée d'octroyer une dérogation en cas d'incompatibilité dans l'enseignement communautaire
MINISTERIE VAN DE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP MINISTERE DE LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE
15 SEPTEMBER 2011. - Besluit van de Regering houdende aanwijzing van 15 SEPTEMBRE 2011. - Arrêté du Gouvernement désignant les membres de
de leden van de commissie die bevoegd is om een afwijking toe te la commission chargée d'octroyer une dérogation en cas
kennen in geval van onverenigbaarheden in het gemeenschapsonderwijs d'incompatibilité dans l'enseignement communautaire
De Regering van de Duitstalige Gemeenschap, Le Gouvernement de la Communauté germanophone,
Gelet op het koninklijk besluit van 22 maart 1969 tot vaststelling van Vu l'arrêté royal du 22 mars 1969 fixant le statut des membres du
het statuut van de leden van het bestuurs- en onderwijzend personeel, personnel directeur et enseignant, du personnel auxiliaire
van het opvoedend hulppersoneel, van het paramedisch en psychosociaal d'éducation, du personnel paramédical et socio-psychologique des
personeel der inrichtingen voor kleuter-, lager, gespecialiseerd, établissements d'enseignement gardien, primaire, spécialisé, moyen,
middelbaar, technisch, kunst- en normaalonderwijs van de Staat, technique, artistique et normal de l'Etat, des internats dépendant de
alsmede der internaten die van deze inrichtingen afhangen en van de ces établissements et des membres du personnel du service d'inspection
leden van de inspectiedienst die belast is met het toezicht op deze chargé de la surveillance de ces établissements, article 62, remplacé
inrichtingen, artikel 62, vervangen bij het decreet van 27 juni 2011, par le décret du 27 juin 2011, et article 63;
en artikel 63; Op de voordracht van de Minister van Onderwijs, Opleiding en Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement, de la Formation et
Werkgelegenheid, de l'Emploi,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.De volgende persoon wordt aangewezen als voorzitter van de

Article 1er.Est désigné comme président de la commission chargée
commissie die bevoegd is om een afwijking toe te kennen in geval van
onverenigbaarheden in het gemeenschapsonderwijs, hierna de commissie d'octroyer une dérogation en cas d'incompatibilité dans l'enseignement
te noemen : de heer Manfred Kohnen. De volgende persoon wordt aangewezen als plaatsvervangende voorzitter van de commissie : Mevr. Aline Weynand.

Art. 2.De volgende personen worden aangewezen als leden en plaatsvervangende leden van de commissie, uitgekozen onder de personeelsleden van het Ministerie : Lid Plaatsvervangend lid

communautaire, ci-après dénommée "commission" : M. Manfred Kohnen. Est désignée comme présidente suppléante de la commission : Mme Aline Weynand.

Art. 2.Sont désignés comme membres effectifs et suppléants de la commission, choisis parmi les membres du personnel du Ministère : Membre effectif Membre suppléant

Mevr. Rebecca Sauer Mme Rebecca Sauer
Mevr. Laurane De Dijcker Mme Laurane De Dijcker
De heer Gerhard Treinen M. Gerhard Treinen
Mevr. Beatrix Zeimers Mme Beatrix Zeimers
De heer Norbert Schommers M. Norbert Schommers
Mevr. Katja Schenk Mme Katja Schenk
De volgende personen worden aangewezen als leden en plaatsvervangende Sont désignés comme membres effectifs et suppléants de la commission,
leden van de commissie, voorgedragen door de vakbonden : proposés par les syndicats :
Lid Membre effectif
Plaatsvervangend lid Membre suppléant
De heer Guido Theissen (ACOD) M. Guido Theissen (CGSP)
De heer Werner Thissen (ACOD) M. Werner Thissen (CGSP)
De heer Franz-Joseph Aretz (ACV) M. Franz-Joseph Aretz (CSC)
De heer Joseph Hilligsmann (ACV) M. Joseph Hilligsmann (CSC)
De heer Eric Paquot (VSOA) M. Eric Paquot (SLFP)
De heer Ghislain Roemers (VSOA) M. Ghislain Roemers (SLFP)

Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het wordt ondertekend.

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature.

Art. 4.De Minister bevoegd voor Onderwijs is belast met de uitvoering

Art. 4.Le Ministre compétent en matière d'Enseignement est chargé de
van dit besluit. l'exécution du présent arrêté.
Eupen, 15 september 2011. Eupen, le 15 septembre 2011.
Voor de Regering van de Duitstalige Gemeenschap : Pour le Gouvernement de la Communauté germanophone,
De Minister-President, Le Ministre-Président,
Minister van Lokale Besturen, Ministre des Pouvoirs locaux,
K.-H. LAMBERTZ K.-H. LAMBERTZ
De Minister van Onderwijs, Opleiding en Werkgelegenheid, Le Ministre de l'Enseignement, de la Formation et de l'Emploi,
O. PAASCH O. PAASCH
^