Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Document van 13/07/2023
← Terug naar "Besluit van de Regering tot vastlegging van het programma van de opleiding tot ondernemingshoofd restauranthouder "
Besluit van de Regering tot vastlegging van het programma van de opleiding tot ondernemingshoofd restauranthouder Arrêté du Gouvernement fixant le programme de patronat pour les restaurateurs
MINISTERIE VAN DE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP MINISTERE DE LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE
13 JULI 2023. - Besluit van de Regering tot vastlegging van het 13 JUILLET 2023. - Arrêté du Gouvernement fixant le programme de
programma van de opleiding tot ondernemingshoofd restauranthouder (A09/2023) patronat pour les restaurateurs (A09/2023)
Regering van de Duitstalige Gemeenschap, Gouvernement de la Communauté germanophone,
Gelet op het decreet van 16 december 1991 betreffende de opleiding en Vu le décret du 16 décembre 1991 relatif à la formation et la
de voortgezette opleiding in de middenstand en de kmo's, artikel 4; formation continue dans les classes moyennes et les PME, l'article 4;
Gelet op het voorstel van het Instituut voor de opleiding en de Vu les propositions formulées le 25 mai 2023 par l'Institut pour la
voortgezette opleiding in de middenstand en de kmo's, ingediend op 25 formation continue dans les classes moyennes et les PME;
mei 2023; Op de voordracht van de Minister bevoegd voor Opleiding; Sur la proposition du Ministre compétent en matière de Formation;
Na beraadslaging, Après délibération,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.Het programma van de opleiding tot ondernemingshoofd

Article 1er.Le programme de patronat pour les restaurateurs

restauranthouder (A09/2023) in de versie van 26 juni 2023 wordt (A09/2023), version du 26 juin 2023, est fixé.
vastgelegd.

Art. 2.Het programma van de opleiding tot ondernemingshoofd vermeld

Art. 2.Le programme de patronat mentionné à l'article 1er sera

in artikel 1 wordt vanaf het opleidingsjaar 2023-2024 trapsgewijs introduit successivement à partir de l'année de formation 2023-2024 en
ingevoerd, te beginnen met het eerste jaar van de opleiding tot commençant par la première année de patronat.
ondernemingshoofd. Het Instituut voor de opleiding en de voortgezette opleiding in de L'Institut pour la formation et la formation continue dans les classes
middenstand en de kmo's publiceert het opleidingsprogramma vermeld in moyennes et les PME publie sur son site internet le programme de
artikel 1 op zijn website. patronat mentionné à l'article 1er.

Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 september 2023.

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre 2023.

Art. 4.De minister bevoegd voor Opleiding is belast met de uitvoering

Art. 4 - Le Ministre compétent en matière de Formation est chargé de
van dit besluit. l'exécution du présent arrêté.
Eupen, 13 juli 2023. Eupen, le 13 juillet 2023.
Voor de Regering van de Duitstalige Gemeenschap : Pour le Gouvernement de la Communauté germanophone :
De Minister-President, Le Ministre-Président,
Minister van Lokale Besturen en Financiën, Ministre des Pouvoirs locaux et des Finances,
O. PAASCH O. PAASCH
De Minister van Onderwijs en Wetenschappelijk Onderzoek, La Ministre de l'Education et de la Recherche scientifique,
L. KLINKENBERG L. KLINKENBERG
^