← Terug naar "Nationale orden "
| Nationale orden | Ordres nationaux |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTER EN VLAAMSE | SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE ET AUTORITE |
| OVERHEID | FLAMANDE |
| 12 JUNI 2016. - Nationale orden | 12 JUIN 2016. - Ordres nationaux |
| Bij Koninklijk besluit van 12 juni 2016 wordt het volgende bepaald : | L'arrêté royal du 12 juin 2016 dispose ce qui suit : |
Artikel 1.§ 1. Wordt bevorderd tot Ridder in de Kroonorde : |
Article 1er.§ 1er. Est promu Chevalier de l'Ordre de la Couronne : |
| de heer DE VULDER Luc Joseph Simon (Gent, 13/01/1954) | M. DE VULDER Luc Joseph Simon (Gand, 13/01/1954) |
| Consulent opvoedingsondersteuning bij het provinciebestuur van | Conseiller soutien familial à l'administration provinciale de Flandre |
| Oost-Vlaanderen | orientale |
| RI 15/11/2013, als houder van deze nieuwe onderscheiding | PR 15/11/2011, comme titulaire de cette nouvelle distinction. |
| § 2. Worden benoemd tot Ridder in de Kroonorde : | § 2. Sont nommés Chevalier de l'Ordre de la Couronne : |
| de heer HAENTJENS Johan Jozef Suzanne (Lokeren, 16/06/1973) | M. HAENTJENS Johan Jozef Suzanne (Lokeren, 16/06/1973) |
| Diensthoofd sportcentra bij het provinciebestuur van Oost-Vlaanderen | Chef de service centres sportifs à l'administration provinciale de Flandre orientale |
| RI 8/04/2013 | PR 8/04/2013 |
| Mevr. ROSIER Marie Anne Agnes (Malo les Bains (Frankrijk), 18/05/1965) | Mme ROSIER Marie Anne Agnes (Malo les Bains (France), 18/05/1965) |
| Huisvestingsambtenaar bij het gemeentebestuur van Tienen | Fonctionnaire logement à l'administration communale de Tirlemont |
| RI 8/04/2015 | PR 8/04/2015 |
| § 3. De Gouden Palmen der Kroonorde worden verleend aan : | § 3. Les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne sont décernées à : |
| Mevr. DE VRIESE Myriam Anne Josèphe (Gent, 2/05/1965) | Mme DE VRIESE Myriam Anne Josèphe (Gand, 2/05/1965) |
| Medewerker bij het provinciebestuur van Oost-Vlaanderen | Collaborateur à l'administration provinciale de Flandre orientale |
| RI 8/04/2015 | PR 8/04/2015 |
| de heer GINKELS Stephane Jan August Ghislain (Tienen, 7/15/1954) | M. GINKELS Stephane Jan August Ghislain (Tirlemont, 7/15/1954) |
| Technisch hoofdmedewerker bij het gemeentebestuur van Tienen | Collaborateur technique en chef à l'administration communale de Tirlemont |
| RI 4/8/2014 | PR 4/8/2014 |
| Mevr. THIENPONT Christine Augusta Jenny (Gent, 9/03/1966) | Mme THIENPONT Christine Augusta Jenny (Gand, 9/03/1966) |
| Medewerker bij het provinciebestuur van Oost-Vlaanderen | Collaborateur à l'administration provinciale de Flandre orientale |
| RI 11/15/2015 | PR 11/15/2015 |
| Mevr. TRITSMANS Marijke (Tienen, 6/08/1975) | Mme TRITSMANS Marijke (Tirlemont, 6/08/1975) |
| Communicatieverantwoordelijke bij het gemeentebestuur van Tienen | Responsable communication à l'administration communale de Tirlemont |
| RI 8/04/2015 | PR 8/04/2015 |
| § 4. De Zilveren Palmen der Kroonorde wordt verleend aan : | § 4. Les Palmes d'Argent de l'Ordre de la Couronne sont décernées à : |
| Mevr. CORNELIS Ann Madeleine Renée (Tienen, 7/10/1963) | Mme CORNELIS Ann Madeleine Renée (Tirlemont, 7/10/1963) |
| Deskundige bij het gemeentebestuur van Tienen | Spécialiste à l'administration communale de Tirlemont |
| RI 8/04/2015 | PR 8/04/2015 |
| de heer DE CORTE Pierre François Albert (Sint-Truiden, 3/22/1955) | M. DE CORTE Pierre François Albert (Saint-Trond, 3/22/1955) |
| Veiligheidschef bij het gemeentebestuur van Sint-Truiden | Chef sécurité à l'administration communale de Saint-Trond |
| RI 11/15/2014 | PR 11/15/2014 |
| Mevr. DE PROOST Ann (Turnhout, 28/01/1973) | Mme DE PROOST Ann (Turnhout, 28/01/1973) |
| OCMW-secretaris bij het OCMW-bestuur van Retie | Secrétaire CPAS à l'administration du CPAS de Retie |
| RI 15/11/2014 | PR 15/11/2014 |
| de heer DE RIDDER Wim (Asse, 23/02/1960) | M. DE RIDDER Wim (Asse, 23/02/1960) |
| Hoofd keuken bij het OCMW-bestuur van Grimbergen | Chef de cuisine à l'administration du CPAS de Grimbergen |
| RI 15/11/2009 | PR 15/11/2009 |
| de heer LAERMANS Rudi (Tienen, 31/07/1962) | M. LAERMANS Rudi (Tirlemont, 31/07/1962) |
| Technisch hoofdmedewerker bij het gemeentebestuur van Tienen | Collaborateur technique en chef à l'administration communale de Tirlemont |
| RI 15/11/2013 | PR 15/11/2013 |
| de heer OOMS François Antoon Maria (Lommel, 5/09/1955) | M. OOMS François Antoon Maria (Lommel, 5/09/1955) |
| Administratief medewerker bij het gemeentebestuur van Sint-Truiden | Collaborateur administratif à l'administration communale de Saint-Trond |
| RI 8/04/2015 | PR 8/04/2015 |
| de heer OVERLOOP Alain Victor Maria (Vilvoorde, 25/12/1962) | M. OVERLOOP Alain Victor Maria (Vilvorde, 25/12/1962) |
| Boekhouder bij het gemeentebestuur van Vilvoorde | Comptable à l'administration communale de Vilvorde |
| RI 15/11/2013 | PR 15/11/2013 |
| de heer SIEBENS Rudi Karel Jean (Vilvoorde, 13/03/1964) | M. SIEBENS Rudi Karel Jean (Vilvorde, 13/03/1964) |
| Deskundige secretarie bij het gemeentebestuur van Vilvoorde | Spécialiste secrétariat à l'administration communale de Vilvorde |
| RI 15/11/2013 | PR 15/11/2013 |
| de heer STRIJCKMANS Jan Marie Paul Louis (Tienen, 10/07/1965) | M. STRIJCKMANS Jan Marie Paul Louis (Tirlemont, 10/07/1965) |
| Technisch hoofdmedewerker bij het gemeentebestuur van Tienen | Collaborateur technique en chef à l'administration communale de Tirlemont |
| RI 8/04/2015 | PR 8/04/2015 |
| § 5. De Gouden Medaille der Kroonorde wordt verleend aan : | § 5. La Médaille d'Or de l'Ordre de la Couronne est décernée à : |
| de heer DENRUYTER Luc Roger (Tienen, 2/08/1955) | M. DENRUYTER Luc Roger (Tirlemont, 2/08/1955) |
| Portier bij het gemeentebestuur van Tienen | Portier à l'administration communale de Tirlemont |
| RI 8/04/2015 | PR 8/04/2015 |
| de heer DIRICKX Patrick Jeanne Roger (Tienen, 3/10/1963) | M. DIRICKX Patrick Jeanne Roger (Tirlemont, 3/10/1963) |
| Administratief medewerker bij het gemeentebestuur van Tienen | Collaborateur administratif à l'administration communale de Tirlemont |
| RI 8/04/2013 | PR 8/04/2013 |
| Mevr. MALT Karin Maria Leona (Leuven, 18/12/1963) | Mme MALT Karin Maria Leona (Louvain, 18/12/1963) |
| Administratief medewerker bij het gemeentebestuur van Tienen | Collaborateur administratif à l'administration communale de Tirlemont |
| RI 15/11/2013 | PR 15/11/2013 |
| de heer POTLOOT Erwin Edmond Christian (Watermaal-Bosvoorde, 17/01/1965) | M. POTLOOT Erwin Edmond Christian (Watermael-Boitsfort, 17/01/1965) |
| Coördinator bij het gemeentebestuur van Grimbergen | Coordinateur à l'administration communale de Grimbergen |
| RI 15/11/2014 | PR 15/11/2014 |
| de heer STERCKX Geert (Tienen, 2/09/1975) | M. STERCKX Geert (Tirlemont, 2/09/1975) |
| Administratief medewerker bij het gemeentebestuur van Tienen | Collaborateur administratif à l'administration communale de Tirlemont |
| RI 8/04/2015 | PR 8/04/2015 |
| Mevr. SWARTENBROEK Gerda (Tienen, 1/02/1965) | Mme SWARTENBROEK Gerda (Tirlemont, 1/02/1965) |
| Administratief medewerker bij het gemeentebestuur van Tienen | Collaborateur administratif à l'administration communale de Tirlemont |
| RI 15/11/2014 | PR 15/11/2014 |
| Mevr. VAN DE PERRE Mia (Ninove, 1/06/1960) | Mme VAN DE PERRE Mia (Ninove, 1/06/1960) |
| Administratief medewerker bij het gemeentebestuur van Ninove | Collaborateur administratif à l'administration communale de Ninove |
| RI 8/04/2015 | PR 8/04/2015 |
| Mevr. VENNIX Tamara (Vilvoorde, 7/11/1974) | Mme VENNIX Tamara (Vilvorde, 7/11/1974) |
| Deskundige sociale zaken bij het gemeentebestuur van Vilvoorde | Spécialiste affaires sociales à l'administration communale de Vilvorde |
| RI 8/04/2014 | PR 8/04/2014 |
| § 6. De Zilveren Medaille der Kroonorde wordt verleend aan : | § 6. La Médaille d'Argent de l'Ordre de la Couronne est décernée à : |
| de heer COCKHEYT Jackie Jozef Martha (Eeklo, 12/01/1965) | M. COCKHEYT Jackie Jozef Martha (Eeklo, 12/01/1965) |
| Machinebediener bij het provinciebestuur van Oost-Vlaanderen | Opérateur de machines à l'administration provinciale de Flandre orientale |
| RI 15/11/2014 | PR 15/11/2014 |
| Mevr. DEBELS Ruth Carine Joseph (Kortrijk, 12/04/1975) | Mme DEBELS Ruth Carine Joseph (Courtrai, 12/04/1975) |
| Diensthoofd bibliotheek en cultuur bij het gemeentebestuur van | Chef de service bibliothèque et culture à l'administration communale |
| Wortegem-Petegem | de Wortegem-Petegem |
| RI 8/04/2015 | PR 8/04/2015 |
| de heer DEMEULENAERE Marc Ivo (Veurne, 13/02/1963) | M. DEMEULENAERE Marc Ivo (Furnes, 13/02/1963) |
| Technisch medewerker dienst technische zaken bij het gemeentebestuur | Collaborateur technique service technique à l'administration communale |
| van De Panne | de La Panne |
| RI 15/11/2012 | PR 15/11/2012 |
| Mevr. GORIS Martha Maria Josepha (Oud-Turnhout, 18/09/1955) | Mme GORIS Martha Maria Josepha (Oud-Turnhout, 18/09/1955) |
| Bibliotheekassistente bij het gemeentebestuur van Retie | Assistant de bibliothèque à l'administration communale de Retie |
| RI 8/04/2013 | PR 8/04/2013 |
| Mevr. MAES Hilde (Lommel, 27/10/1972) | Mme MAES Hilde (Lommel, 27/10/1972) |
| Maatschappelijk assistent bij het OCMW-bestuur van Retie | Assistant social à l'administration du CPAS de Retie |
| RI 8/04/2012 | PR 8/04/2012 |
| Mevr. PARMENTIER Myriam Martha (Roeselare, 10/08/1965) | Mme PARMENTIER Myriam Martha (Roulers, 10/08/1965) |
| Administratief medewerker bij het gemeentebestuur van Ledegem | Collaborateur administratif à l'administration communale de Ledegem |
| RI 8/04/2015 | PR 8/04/2015 |
| Mevr. ROM Elke (Leuven, 2/09/1971) | Mme ROM Elke (Louvain, 2/09/1971) |
| Maatschappelijk assistent bij het OCMW-bestuur van Retie | Assistant social à l'administration du CPAS de Retie |
| RI 8/04/2011 | PR 8/04/2011 |
| Mevr. TOBBACK Patricia Catharina Jozef (Mol, 21/10/1974) | Mme TOBBACK Patricia Catharina Jozef (Mol, 21/10/1974) |
| Maatschappelijk assistent bij het OCMW-bestuur van Retie | Assistant social à l'administration du CPAS de Retie |
| RI 8/04/2014 | PR 8/04/2014 |
| Mevr. VERSTRAELEN Wendy Emma Josepha (Turnhout, 29/06/1974) | Mme VERSTRAELEN Wendy Emma Josepha (Turnhout, 29/06/1974) |
| Maatschappelijk assistent bij het OCMW-bestuur van Retie | Assistant social à l'administration du CPAS de Retie |
| RI 8/04/2014 | PR 8/04/2014 |
| de heer VLASSENROOD Peter (Sint-Niklaas, 22/02/1966) | M. VLASSENROOD Peter (Saint-Nicolas, 22/02/1966) |
| Technisch hoofdassistent bij het gemeentebestuur van Stekene | Assistant technique en chef à l'administration communale de Stekene |
| RI 15/11/2015 | PR 15/11/2015 |
| § 7. De Bronzen Medaille der Kroonorde wordt verleend aan : | § 7. La Médaille de Bronze de l'Ordre de la Couronne est décernée à : |
| de heer DELVAUX Patrick Emile (Tienen, 10/01/1964) | M. DELVAUX Patrick Emile (Tirlemont, 10/01/1964) |
| Technisch assistent bij het gemeentebestuur van Tienen | Assistant technique à l'administration communale de Tirlemont |
| RI 15/11/2013 | PR 15/11/2013 |
| de heer NOE (Noé) Paul Ghislain (Tienen, 15/09/1964) | M. NOE (Noé) Paul Ghislain (Tirlemont, 15/09/1964) |
| Technisch assistent bij het gemeentebestuur van Tienen | Assistant technique à l'administration communale de Tirlemont |
| RI 8/04/2014 | PR 8/04/2014 |
| de heer SINTEBIN Pascal Willy Jeanne (Vilvoorde, 22/06/1964) | M. SINTEBIN Pascal Willy Jeanne (Vilvorde, 22/06/1964) |
| Huismeester bij het gemeentebestuur van Vilvoorde | Econome à l'administration communale de Vilvorde |
| RI 8/04/2014 | PR 8/04/2014 |
Art. 2.Zij nemen hun rang in de Orde in op de datum vermeld tegenover |
Art. 2.Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de |
| hun naam. | leur nom. |
Art. 3.De Minister van Buitenlandse Zaken, tot wiens bevoegdheid het |
Art. 3.Le Ministre des Affaires étrangères, ayant la gestion de |
| beheer van de Orde behoort, is belast met de uitvoering van dit | l'Ordre dans ses attributions, est chargé de l'exécution du présent |
| besluit. | arrêté. |
| Bij Koninklijk besluit van 12 juni 2016 wordt het volgende bepaald : | L'arrêté royal du 12 juin 2016 dispose ce qui suit : |
Artikel 1.§ 1.- Wordt benoemd tot Officier in de Leopoldsorde : |
Article 1er.§ 1er. Est nommée Officier de l'Ordre de Léopold : |
| Mevr. Elke Karin Ingeborg LAUWERS (Berchem (Antwerpen), 20/08/1955) | Mme Elke Karin Ingeborg LAUWERS (Berchem (Anvers), 20/08/1955) |
| Rechtskundig adviseur bij het provinciebestuur Oost-Vlaanderen | Conseiller juridique à l'administration provinciale de Flandre orientale |
| RI 8/04/2015 | PR 8/04/2015 |
| § 2. Worden benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde : | § 2. Sont nommés Chevalier de l'Ordre de Léopold : |
| de heer Luc Alain Alfons Germain BONI (Dienst, 12/09/1955) | M. Luc Alain Alfons Germain BONI (Diest, 12/09/1955) |
| Sportfunctionaris A bij het gemeentebestuur van Tienen | Fonctionnaire sportif A à l'administration communale de Tirlemont |
| RI 8/04/2015 | PR 8/04/2015 |
| Mevr. Marie-Louise Suzanne HOLVOET (Mechelen, 4/11/1954) | Mme Marie-Louise Suzanne HOLVOET (Malines, 4/11/1954) |
| Expert projectbeheer gebouwen bij het gemeentebestuur van Vilvoorde | Expert gestion de projet bâtiments à l'administration communale de Vilvorde |
| RI 8/04/2014 | PR 8/04/2014 |
| Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. | Ils porteront la décoration civile. |
Art. 2.Zij nemen hun rang in de Orde in op de datum vermeld tegenover |
Art. 2.Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de |
| hun naam. | leur nom. |
Art. 3.De Minister van Buitenlandse Zaken, tot wiens bevoegdheid het |
Art. 3.Le Ministre des Affaires étrangères, ayant la gestion de |
| beheer van de Orde behoort, is belast met de uitvoering van dit | l'Ordre dans ses attributions, est chargé de l'exécution du présent |
| besluit. | arrêté. |
| Bij Koninklijk besluit van 12 juni 2016 wordt het volgende bepaald : | L'arrêté royal du 12 juin 2016 dispose ce qui suit : |
Artikel 1.§ 1. Worden benoemd tot Officier in de Orde van Leopold II : |
Article 1er.§ 1er. Sont nommés Officier de l'Ordre de Léopold II : |
| de heer BRAECKMAN Kurt Henri (Deinze, 18/09/1965) | M. BRAECKMAN Kurt Henri (Deinze, 18/09/1965) |
| Conservator bij het provinciebestuur van Oost-Vlaanderen | Conservateur à l'administration provinciale de Flandre orientale |
| RI 8/04/2015 | PR 8/04/2015 |
| de heer VIJVERMAN Paul Adrien Jozef Gustaaf (Aalst, 23/03/1955) | M. VIJVERMAN Paul Adrien Jozef Gustaaf (Alost, 23/03/1955) |
| Gemeentesecretaris bij het gemeentebestuur van Lede | Secrétaire communal à l'administration communale de Lede |
| RI 15/11/2014 | PR 15/11/2014 |
| § 2. Wordt benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold II : | § 2. Est nommée Chevalier de l'Ordre de Léopold II : |
| Mevr. DENYS Carine Maria (Kortrijk, 9/06/1965) | Mme DENYS Carine Maria (Courtrai, 9/06/1965) |
| Financieel beheerder bij het gemeentebestuur van Ledegem | Gestionnaire financier à l'administration communale de Ledegem |
| RI 8/04/2015 | PR 8/04/2015 |
| § 3. De Gouden Medaille der Kroonorde wordt verleend aan : | § 3. La Médaille d'Or de l'Ordre de la Couronne est décernée à : |
| de heer BOUTEZ Philippe Baudouin (Namen, 1/02/1965) | M. BOUTEZ Philippe Baudouin (Namur, 1/02/1965) |
| Ploegbaas bij het gemeentebestuur van Sint-Truiden | Chef d'équipe à l'administration communale de Saint-Trond |
| RI 15/11/2014 | PR 15/11/2014 |
| Mevr. BRYSSINCK Gerda Anna (Kruibeke, 11/03/1966) | Mme BRYSSINCK Gerda Anna (Kruibeke, 11/03/1966) |
| Verzorgende bij het OCMW-bestuur van Kruibeke | Aide-soignant à l'administration du CPAS de Kruibeke |
| RI 15/11/2015 | PR 15/11/2015 |
| de heer DAENEN Paul Lambert Christiaan (Sint-Truiden, 4/07/1955) | M. DAENEN Paul Lambert Christiaan (Saint-Trond, 4/07/1955) |
| Bode-drukker bij het gemeentebestuur van Sint-Truiden | Huissier-imprimeur à l'administration communale de Saint-Trond |
| RI 8/04/2015 | PR 8/04/2015 |
| Mevr. DE BELEYR Magda Irma Leon (Sint-Gillis-Waas, 16/01/1956) | Mme DE BELEYR Magda Irma Leon (Sint-Gillis-Waas, 16/01/1956) |
| Administratief medewerker bij het gemeentebestuur van Stekene | Collaborateur administratif à l'administration communale de Stekene |
| RI 15/11/2015 | PR 15/11/2015 |
| Mevr. DE MEESTER Clementina Albert Jeannine (Sint-Niklaas, 24/01/1966) | Mme DE MEESTER Clementina Albert Jeannine (Saint-Nicolas, 24/01/1966) |
| Administratief medewerker bij het gemeentebestuur van Stekene | Collaborateur administratif à l'administration communale de Stekene |
| RI 15/11/2015 | PR 15/11/2015 |
| de heer MIDDERNACHT Edwin (Zottegem, 21/01/1961) | M. MIDDERNACHT Edwin (Zottegem, 21/01/1961) |
| Administratief hoofdmedewerker bij het gemeentebestuur van | Collaborateur administratif en chef à l'administration communale de |
| Wezembeek-Oppem | Wezembeek-Oppem |
| RI 15/11/2010 | PR 15/11/2010 |
| de heer ROUX Albert Ghislain Eric (Sint-Truiden, 7/04/1955) | M. ROUX Albert Ghislain Eric (Saint-Trond, 7/04/1955) |
| Geschoolde arbeider bij het gemeentebestuur van Sint-Truiden | Ouvrier qualifié à l'administration communale de Saint-Trond |
| RI 15/11/2014 | PR 15/11/2014 |
| de heer UYTTEBROECK Etienne Alfons (Tienen, 1/08/1955) | M. UYTTEBROECK Etienne Alfons (Tirlemont, 1/08/1955) |
| Technisch assistent bij het gemeentebestuur van Tienen | Assistant technique à l'administration communale de Tirlemont |
| RI 8/04/2015 | PR 8/04/2015 |
| Mevr. VALCKE Berlinde Valentine Alfons (Sint-Niklaas, 7/05/1958) | Mme VALCKE Berlinde Valentine Alfons (Saint-Nicolas, 7/05/1958) |
| Verzorgende bij het OCMW-bestuur van Kruibeke | Aide-soignant à l'administration du CPAS de Kruibeke |
| RI 8/04/2015 | PR 8/04/2015 |
| de heer VANRUSSELT Jan Eloi Ghislain (Sint-Truiden, 12/10/1962) | M. VANRUSSELT Jan Eloi Ghislain (Saint-Trond, 12/10/1962) |
| Bouwkundige A1 bij het gemeentebestuur van Bierbeek | Architecte A1 à l'administration communale de Bierbeek |
| RI 8/04/2012 | PR 8/04/2012 |
| § 4. De Zilveren Medaille in de Orde van Leopold II wordt verleend aan | § 4. La Médaille d'Argent de l'Ordre de Léopold II est décernée à : |
| : Mevr. VAN DER AA Hilde Stefanie Johanna Hyacintha (Reet, 6/08/1965) | Mme VAN DER AA Hilde Stefanie Johanna Hyacintha (Reet, 6/08/1965) |
| Administratief assistent bij het gemeentebestuur van Hemiksem | Assistant administratif à l'administration communale de Hemiksem |
| RI 8/04/2015 | PR 8/04/2015 |
| de heer VANFRAUSSEN Jean Paul Marie (Sint-Truiden, 11/10/1955) | M. VANFRAUSSEN Jean Paul Marie (Saint-Trond, 11/10/1955) |
| Technisch beambte bij het gemeentebestuur van Sint-Truiden | Agent technique à l'administration communale de Saint-Trond |
| RI 8/04/2015 | PR 8/04/2015 |
| § 5. De Bronzen Medaille in de Orde van Leopold II wordt verleend aan : | § 5. La Médaille de Bronze de l'Ordre de Léopold II est décernée à : |
| de heer SCHATS Dirk Emiel Arthur (Sint-Truiden, 15/04/1964) | M. SCHATS Dirk Emiel Arthur (Saint-Trond, 15/04/1964) |
| Technisch beambte bij het gemeentebestuur van Sint-Truiden | Agent technique à l'administration communale de Saint-Trond |
| RI 8/04/2015 | PR 8/04/2015 |
| de heer SWYSEN Marc Edouard (Sint-Truiden, 24/02/1965) | M. SWYSEN Marc Edouard (Saint-Trond, 24/02/1965) |
| Helper-lader bij het gemeentebestuur van Sint-Truiden | Aide-chargeur à l'administration communale de Saint-Trond |
| RI 15/11/2014 | PR 15/11/2014 |
| de heer VOETS Alex (Kumtich, 1/12/1964) | M. VOETS Alex (Kumtich, 1/12/1964) |
| Technisch beambte bij het gemeentebestuur van Tienen | Agent technique à l'administration communale de Tirlemont |
| RI 15/11/2014 | PR 15/11/2014 |
Art. 2.Zij nemen hun rang in de Orde in op de datum vermeld tegenover |
Art. 2.Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de |
| hun naam. | leur nom. |
Art. 3.De Minister van Buitenlandse Zaken, tot wiens bevoegdheid het |
Art. 3.Le Ministre des Affaires étrangères, ayant la gestion de |
| beheer van de Orde behoort, is belast met de uitvoering van dit | l'Ordre dans ses attributions, est chargé de l'exécution du présent |
| besluit. | arrêté. |