← Terug naar "Besluit van de Regering tot wijziging van het besluit van de Regering van 22 december 2016 tot aanwijzing van rekenplichtigen voor de diensten met afzonderlijk beheer "
| Besluit van de Regering tot wijziging van het besluit van de Regering van 22 december 2016 tot aanwijzing van rekenplichtigen voor de diensten met afzonderlijk beheer | Arrêté du Gouvernement modifiant l'arrêté du Gouvernement du 22 décembre 2016 portant désignation de comptables pour les services à gestion séparée |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE |
| 10 NOVEMBER 2017. - Besluit van de Regering tot wijziging van het | 10 NOVEMBRE 2017. - Arrêté du Gouvernement modifiant l'arrêté du |
| besluit van de Regering van 22 december 2016 tot aanwijzing van | Gouvernement du 22 décembre 2016 portant désignation de comptables |
| rekenplichtigen voor de diensten met afzonderlijk beheer | pour les services à gestion séparée |
| De Regering van de Duitstalige Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté germanophone, |
| Gelet op het decreet van 25 mei 2009 houdende het financieel reglement | Vu le décret du 25 mai 2009 relatif au règlement budgétaire de la |
| van de Duitstalige Gemeenschap, artikel 25; | Communauté germanophone, l'article 25; |
| Gelet op het besluit van de Regering van 15 juni 2011 tot uitvoering | Vu l'arrêté du Gouvernement du 15 juin 2011 portant exécution du |
| van het decreet van 25 mei 2009 houdende het financieel reglement van | décret du 25 mai 2009 relatif au règlement budgétaire de la Communauté |
| de Duitstalige Gemeenschap, artikel 14; | germanophone, l'article 14; |
| Gelet op het besluit van de Regering van 22 december 2016 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement du 22 décembre 2016 portant désignation de |
| aanwijzing van rekenplichtigen voor de diensten met afzonderlijk | comptables pour les services à gestion séparée; |
| beheer; Op de voordracht van de Minister-President, bevoegd voor Begroting en | Sur la proposition du Ministre-Président, compétent en matière de |
| Financiën; | Budget et de Finances; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
| Artikel 1 - In artikel 1, 5°, van het besluit van de Regering van 22 | Article 1er - Dans l'article 1er, 5°, de l'arrêté du Gouvernement du |
| december 2016 tot aanwijzing van rekenplichtigen voor de diensten met | 22 décembre 2016 portant désignation de comptables pour les services à |
| afzonderlijk beheer worden de woorden "Mevr. Petra Hensgens" vervangen | gestion séparée, les mots « Mme Petra Hensgens » sont remplacés par |
| door de woorden "de heer Benoît Weynand". | les mots « M. Benoît Weynand ». |
| Art. 2 - Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2017. | Art. 2 - Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2017. |
| Dit besluit wordt ter kennis gebracht van de betrokkenen en een | Le présent arrêté est notifié aux intéressés, et une copie est |
| afschrift wordt ter informatie overgezonden aan het Rekenhof. | transmise à la Cour des Comptes pour information. |
| Art. 3 - De minister-president, bevoegd voor Personeel en Financiën, | Art. 3 - Le Ministre compétent en matière de Budget et de Finances et |
| en de minister bevoegd voor Onderwijs zijn, ieder wat hem betreft, | le Ministre compétent en matière d'Enseignement sont chargés, chacun |
| belast met de uitvoering van dit besluit. | en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté. |
| Eupen, 10 november 2017. | Eupen, le 10 novembre 2017. |
| Voor de Regering van de Duitstalige Gemeenschap : | Pour le Gouvernement de la Communauté germanophone : |
| De Minister-President | Le Ministre-Président |
| O. PAASCH | O. PAASCH |
| De Minister van Onderwijs en Wetenschappelijk Onderzoek | Le Ministre de l'Education et de la Recherche scientifique |
| H. MOLLERS | H. MOLLERS |