← Terug naar "Benoeming van de Brusselse ombudsvrouw - beslissing van het Brussels Hoofdstedelijk Parlement, van de Verenigde Vergadering van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie en van de Raad van de Franse Gemeenschapscommissie "
Benoeming van de Brusselse ombudsvrouw - beslissing van het Brussels Hoofdstedelijk Parlement, van de Verenigde Vergadering van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie en van de Raad van de Franse Gemeenschapscommissie | Nomination de la médiatrice bruxelloise - décision du Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale, de l'Assemblée réunie de la Commission communautaire commune et de l'Assemblée de la Commission communautaire française |
---|---|
BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT, VERENIGDE VERGADERING VAN DE | PARLEMENT DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE, ASSEMBLEE REUNIE DE LA |
GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN HET BRUSSELS | COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE ET |
HOOFDSTEDELIJK GEWEST EN RAAD VAN DE FRANSE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE | ASSEMBLEE DE LA COMMISSION COMMUNAUTAIRE FRANÇAISE DE LA REGION DE |
BRUXELLES-CAPITALE | |
10 DECEMBER 2021. - Benoeming van de Brusselse ombudsvrouw - | 10 DECEMBRE 2021. - Nomination de la médiatrice bruxelloise - décision |
beslissing van het Brussels Hoofdstedelijk Parlement, van de Verenigde | du Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale, de l'Assemblée réunie |
Vergadering van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie en van de | de la Commission communautaire commune et de l'Assemblée de la |
Raad van de Franse Gemeenschapscommissie (geheime stemmingen tijdens | Commission communautaire française (scrutins secrets en séances |
de plenaire vergaderingen op 10 december 2021) | plénières du 10 décembre 2021) |
In de plenaire vergaderingen van 10 december 2021 werd mevrouw | En séances plénières du 10 décembre 2021, Madame Catherine De |
Catherine DE BRUECKER, kandidaat voorgedragen door het | Bruecker, candidate présentée par l'organe commun, est nommée |
gemeenschappelijk orgaan, benoemd tot Brusselse ombudsvrouw. | médiatrice bruxelloise. |
Brussel, 10 december 2021. | Bruxelles, le 10 décembre 2021. |
Voor het Brussels Hoofdstedelijk Parlement en de Verenigde Vergadering | Pour le Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale et l'Assemblée |
van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie: | réunie de la Commission communautaire commune : |
De Voorzitter, | Le Président, |
Rachid MADRANE | Rachid MADRANE |
De Griffier, | Le Greffier, |
Hugues TIMMERMANS | Hugues TIMMERMANS |
Voor de Raad van de Franse Gemeenschapscommissie: | Pour l'Assemblée de la Commission communautaire française : |
De Voorzitter, | La Présidente, |
Magali PLOVIE | Magali PLOVIE |
De Griffier, | Le Greffier, |
Bruno VANLEEMPUTTEN | Bruno VANLEEMPUTTEN |