← Terug naar "Nationale Orden "
| Nationale Orden | Ordres nationaux |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTER EN VLAAMSE | SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE ET AUTORITE |
| OVERHEID | FLAMANDE |
| 10 APRIL 2014. - Nationale Orden | 10 AVRIL 2014. - Ordres nationaux |
| Bij koninklijk besluit van 10 april 2014 wordt bepaald : | L'arrêté royal du 10 avril 2014 dispose ce qui suit : |
Artikel 1.Het Burgerlijk Ereteken wordt verleend aan de |
Article 1er.La Décoration civile est accordée au fonctionnaire |
| hiernavermelde ambtenaar van de Vlaamse Overheid, Departement Werk en | suivant de l'Autorité flamande, Département de l'Emploi et de |
| Sociale Economie : | l'Economie sociale : |
| VOOR MEER DAN 25 JAAR DIENST | POUR PLUS DE 25 ANNEES DE SERVICE |
| Burgerlijke Medaille eerste klasse | Médaille civique de première classe |
| Mevr. Cornelia Costermans, adjunct van de directeur. | Mme Cornelia Costermans, adjoint du directeur. |
| De heer Marc Haesendonckx, adjunct van de directeur. | M. Marc Haesendonckx, adjoint du directeur. |
| De heer Michel Van de Voorde, adjunct van de directeur. | M. Michel Van de Voorde, adjoint du directeur. |
| VOOR MEER DAN 35 JAAR DIENST | POUR PLUS DE 35 ANNEES DE SERVICE |
| Burgerlijk Kruis eerste klasse | Croix civique de première classe |
| Mevr. Hilde Chiau, medewerker. | Mme Hilde Chiau, collaborateur. |
| De heer Raymond Graindor, adjunct van de directeur. | M. Raymond Graindor, adjoint du directeur. |
| De heer Karel Mestdagh, hoofdmedewerker. | M. Karel Mestdagh, collaborateur en chef. |
Art. 2.De Eerste Minister is belast met de uitvoering van dit |
Art. 2.Le Premier Ministre est chargé de l'exécution du présent |
| besluit. | arrêté. |
| Bij koninklijk besluit van 10 april 2014 wordt bepaald : | L'arrêté royal du 10 avril 2014 dispose ce qui suit : |
Artikel 1.Het Burgerlijk Ereteken wordt verleend aan de hierna |
Article 1er.La Décoration civile est accordée aux fonctionnaires |
| vermelde ambtenaren van de Vlaamse Overheid, Vlaams Subsidieagentschap | suivants de l'Autorité flamande, « Vlaams Subsidieagentschap voor Werk |
| voor werk en Sociale Economie : | en Sociale Economie » (Agence flamande de Subventionnement de l'Emploi |
| et de l'Economie sociale) : | |
| VOOR MEER DAN 25 JAAR DIENST | POUR PLUS DE 25 ANNEES DE SERVICE |
| Burgerlijke Medaille eerste klasse | Médaille civique de première classe |
| De heer Josse Barbé, directeur. | M. Josse Barbé, directeur. |
| Mevr. Inge Nagels, medewerker. | Mme Inge Nagels, collaborateur. |
| De heer Erik Van Breugel, senior hoofdmedewerker. | M. Erik Van Breugel, senior collaborateur en chef. |
| VOOR MEER DAN 35 JAAR DIENST | POUR PLUS DE 35 ANNEES DE SERVICE |
| Burgerlijk Kruis eerste klasse | Croix civique de première classe |
| Mevr. Carine Buysse, hoofdmedewerker. | Mme Carine Buysse, collaborateur en chef. |
| De heer Ignace Chanterie, adjunct van de directeur. | M. Ignace Chanterie, adjoint du directeur. |
| De heer Benoit Forges, medewerker. | M. Benoit Forges, collaborateur. |
| Mevr. Gerda Serneels, medewerker. | Mme Gerda Serneels, collaborateur. |
Art. 2.De Eerste Minister is belast met de uitvoering van dit |
Art. 2.Le Premier Ministre est chargé de l'exécution du présent |
| besluit. | arrêté. |