← Terug naar "Beslissing van de Voorzitter van het Directiecomité van de FOD Financiën "
| Beslissing van de Voorzitter van het Directiecomité van de FOD Financiën | Décision du Président du Comité de direction du SPF Finances |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES |
| 9 MEI 2003. - Beslissing van de Voorzitter van het Directiecomité van | 9 MAI 2003. - Décision du Président du Comité de direction du SPF |
| de FOD Financiën | Finances |
| De Voorzitter van het Directiecomité, | Le Président du Comité de direction, |
| Gelet op het koninklijk besluit van 29 oktober 1971 tot vaststelling | Vu l'arrêté royal du 29 octobre 1971 fixant le règlement organique du |
| van het organiek reglement van het Ministerie van Financiën en van de | Ministère des Finances, ainsi que les dispositions particulières y |
| bijzondere bepalingen die er voorzien in de uitvoering van het statuut | assurant l'exécution du Statut des agents de l'Etat, notamment |
| van het Rijkspersoneel, inzonderheid artikel 59; | l'article 59; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 31 maart 2003 tot toekenning van | Vu l'arrêté royal du 31 mars 2003 attribuant des compétences au |
| bevoegdheden aan de Voorzitter van het Directiecomité van de Federale | Président du Comité de direction du Service public fédéral Finances |
| Overheidsdienst Financiën gedurende het bestaan van de voorlopige cel, | pendant la durée de la cellule provisoire, notamment l'article 1er, |
| inzonderheid artikel 1, eerste alinea; | alinéa 1er; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 6 mei 2003 houdende delegatie | Vu l'arrêté ministériel du 6 mai 2003 relatif aux délégations de |
| van bevoegdheden aan de Voorzitter van het Directiecomité van de FOD Financiën; | compétences au Président du Comité de direction du SPF Finances; |
| Gelet op de beslissing van 25 september 2002 van de Voorzitter van het | Vu la décision du 25 septembre 2002 du Président du Comité de |
| Directiecomité van de FOD Financiën, | direction du SPF Finances, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De delegaties van bevoegdheden toegekend door de |
Article 1er.Les délégations de compétences attribuées par le |
| Secretaris-generaal van het Ministerie van Financiën worden behouden. | Secrétaire général du Ministère des Finances sont maintenues. |
Art. 2.De beslissing van 25 september 2002 wordt opgeheven. |
Art. 2.La décision du 25 septembre 2002 est abrogée. |
Art. 3.Deze beslissing heeft uitwerking met ingang van 1 januari |
Art. 3.Le présente décision produit ses effets le 1er janvier 2003. |
| 2003. Brussel, 9 mei 2003. | Bruxelles, le 9 mai 2003. |
| J.-Cl. LAES | J.-Cl. LAES |