← Terug naar "Besluit van de Regering tot aanwijzing van de vakjury voor de goedkeuring van de globale concepten 2022-2025 van de instellingen voor volwassenenonderwijs van de Duitstalige Gemeenschap "
| Besluit van de Regering tot aanwijzing van de vakjury voor de goedkeuring van de globale concepten 2022-2025 van de instellingen voor volwassenenonderwijs van de Duitstalige Gemeenschap | Arrêté du Gouvernement portant désignation du jury spécialisé chargé d'approuver les concepts globaux 2022-2025 des établissements de formation pour adultes de la Communauté germanophone |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE |
| 8 APRIL 2021. - Besluit van de Regering tot aanwijzing van de vakjury | 8 AVRIL 2021. - Arrêté du Gouvernement portant désignation du jury |
| voor de goedkeuring van de globale concepten 2022-2025 van de | spécialisé chargé d'approuver les concepts globaux 2022-2025 des |
| instellingen voor volwassenenonderwijs van de Duitstalige Gemeenschap | établissements de formation pour adultes de la Communauté germanophone |
| De Regering van de Duitstalige Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté germanophone, |
| Gelet op het decreet van 3 mei 2004 tot bevordering van de | Vu le décret du 3 mai 2004 promouvant la présence équilibrée d'hommes |
| evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen in | et de femmes dans les organes consultatifs, modifié par le décret du |
| adviesorganen, gewijzigd bij het decreet van 14 februari 2011; | 14 février 2011; |
| Gelet op het decreet van 17 november 2008 ter ondersteuning van de | Vu le décret du 17 novembre 2008 visant à soutenir les établissements |
| instellingen voor volwassenenonderwijs, artikel 8, § 3; | de formation pour adultes, l'article 8, § 3; |
| Gelet op het besluit van de Regering van 23 december 2008 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement du 23 décembre 2008 portant exécution du |
| uitvoering van het decreet van 17 november 2008 ter ondersteuning van | décret du 17 novembre 2008 visant à soutenir les établissements de |
| de instellingen voor volwassenenonderwijs, artikel 5, gewijzigd bij | formation pour adultes, l'article 5, modifié par l'arrêté du |
| het besluit van de Regering van 5 december 2019; | Gouvernement du 5 décembre 2019; |
| Gelet op het besluit van de Regering van 31 maart 2017 tot aanwijzing | Vu l'arrêté du Gouvernement du 31 mars 2017 portant désignation du |
| van de vakjury voor de goedkeuring van de globale concepten 2018-2021 | jury spécialisé chargé d'approuver les concepts globaux 2018-2021 des |
| van de instellingen voor volwassenenonderwijs van de Duitstalige | établissements de formation pour adultes de la Communauté |
| Gemeenschap; | germanophone; |
| Overwegende dat de Raad voor Volwassenenvorming op 30 november 2020 | Considérant la proposition du Conseil pour la formation des adultes, |
| kandidaten heeft voorgedragen; | donnée le 30 novembre 2020; |
| Overwegende dat de personen ervaring in formele of niet-formele | Vu l'expérience acquise par les personnes dans les domaines de la |
| vorming, kwaliteitsmanagement en organisatieontwikkeling hebben: | formation formelle et non formelle, de la gestion de la qualité et du |
| développement organisationnel : | |
| - Mevrouw Mag. Christa Bauer is - respectievelijk was - actief in de | - Mme Christa Bauer est ou, plus précisément, était formatrice pour |
| volwassenenvorming (met accent op zelfevaluatie, projectmanagement en | adultes (points forts : autoévaluation, gestion de projets et |
| schoolontwikkelingen in internationale context), commanditair van de | développement d'écoles en contexte international), commanditaire de la |
| Bauer-Messener EvaluierungsKEG (externe evaluatie, opleiding met het | « Bauer-Messener EvaluierungsKEG » (évaluation externe, formation à |
| oog op zelfevaluatie voor verschillende Europese projecten en het | l'autoévaluation pour différents projets européens et le ministère |
| Oostenrijkse federale ministerie van Onderwijs en Kunst), hoofd van | fédéral autrichien pour l'enseignement et l'art), directrice de |
| het team kwaliteitsontwikkeling van de pedagogische hogeschool | l'équipe chargée du développement qualitatif de la « Pädagogische |
| Stiermarken en betrokken bij internationale projecten, o.a. bij het | Hochschule Steiermark » et collaboratrice de projets internationaux, |
| Grundtvig-project "SEALL" (zelfevaluatie in de volwassenenvorming); | entre autres le projet « SEALL » (autoévaluation dans la formation des adultes); |
| - de heer Luc Bogaerts was schooldirecteur en werkte bij het | - M. Luc Bogaerts était directeur d'établissement et a travaillé au |
| Ministerie van Onderwijs van de Vlaamse Gemeenschap rond | ministère de l'Education de la Communauté flamande dans le domaine du |
| développement des programmes scolaires ainsi que dans le service | |
| curriculumontwikkeling en volwassenenonderwijs; | pédagogique du secteur de la formation des adultes; |
| - de heer Jaap van Lakerveld is directeur van PLATO Universiteit | - M. Jaap van Lakerveld est directeur de la plateforme PLATO (Platform |
| Leiden (Platform Opleiding, Onderwijs en Organisatie) en werkte actief | Opleiding, Onderwijs en Organisatie) de l'Université de Leiden et a |
| coopéré activement à différents projets européens dans les domaines de | |
| mee aan verscheidene Europese projecten op het terrein van | la formation des adultes, de la formation professionnelle et de la |
| volwasseneneducatie, beroepsonderwijs en bedrijfsopleidingen; | formation en entreprise; |
| Op de voordracht van de Minister bevoegd voor Volwassenenvorming; | Sur la proposition du Ministre compétent en matière de Formation des adultes; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.- De volgende personen worden aangewezen als lid van de |
Article 1er.- Sont désignées membres du jury spécialisé chargé |
| vakjury voor de goedkeuring van de globale concepten 2022-2025 van de | d'approuver les concepts globaux 2022-2025 des établissements de |
| instellingen voor volwassenenonderwijs van de Duitstalige Gemeenschap | formation pour adultes de la Communauté germanophone les personnes |
| : | suivantes : |
| 1. Mevrouw Mag. Christa Bauer; | 1° Mme Christa Bauer; |
| 2. de heer Dr. Jaap van Lakerveld; | 2° M. Jaap van Lakerveld; |
| 3. de heer Luc Bogaerts. | 3° M. Luc Bogaerts. |
Art. 2.- Het besluit van de Regering van 31 maart 2017 tot aanwijzing |
Art. 2.- L'arrêté du Gouvernement du 31 mars 2017 portant désignation |
| van de vakjury voor de goedkeuring van de globale concepten 2018-2021 | du jury spécialisé chargé d'approuver les concepts globaux 2018-2021 |
| van de instellingen voor volwassenenonderwijs van de Duitstalige | des établissements de formation pour adultes de la Communauté |
| Gemeenschap wordt opgeheven. | germanophone est abrogé. |
Art. 3.- Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 12 maart 2021. |
art- Le présent arrêté produit ses effets le 12 mars 2021. |
Art. 4.- De minister bevoegd voor Volwassenenvorming is belast met de |
Art. 3.- Le Ministre compétent en matière de Formation des adultes |
| uitvoering van dit besluit. | est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Eupen, 8 april 2021. | Eupen, le 8 avril 2021. |
| Voor de Regering van de Duitstalige Gemeenschap, | Pour le Gouvernement de la Communauté germanophone, |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| Minister van Lokale Besturen en Financiën, | Ministre des Pouvoirs locaux et des Finances, |
| O. PAASCH | O. PAASCH |
| De Minister van Onderwijs en Wetenschappelijk Onderzoek, | La Ministre de l'Education et de la Recherche scientifique, |
| L. KLINKENBERG | L. KLINKENBERG |