← Terug naar "Besluit van de Regering tot aanwijzing van de leden van de Jeugdcommissie van de Duitstalige Gemeenschap "
| Besluit van de Regering tot aanwijzing van de leden van de Jeugdcommissie van de Duitstalige Gemeenschap | Arrêté du Gouvernement portant désignation des membres de la Commission "Jeunesse" de la Communauté germanophone |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE |
| 7 JUNI 2012. - Besluit van de Regering tot aanwijzing van de leden van | 7 JUIN 2012. - Arrêté du Gouvernement portant désignation des membres |
| de Jeugdcommissie van de Duitstalige Gemeenschap | de la Commission "Jeunesse" de la Communauté germanophone |
| De Regering van de Duitstalige Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté germanophone, |
| Gelet op het decreet van 6 december 2011 ter ondersteuning van het | Vu le décret du 6 décembre 2011 visant à soutenir l'animation de |
| jeugdwerk, artikel 52, § 1; | jeunesse, article 52, § 1er; |
| Gelet op de voordracht van de jeugdraad van de Duitstalige | Sur la proposition formulée le 3 janvier 2012 par le Conseil de la |
| Gemeenschap, gedaan op 3 januari 2012; | jeunesse de la Communauté germanophone; |
| Op de voordracht van de Minister bevoegd inzake Jeugd, | Sur la proposition du Ministre de la Jeunesse, |
| Besluit : | Arrête : |
Article 1er.Sont désignés comme membres de la Commission "Jeunesse" |
|
Artikel 1.De volgende personen worden tot 31 mei 2015 aangewezen als |
de la Communauté germanophone jusqu'au 31 mai 2015 : |
| leden van de Jeugdcommissie van de Duitstalige Gemeenschap : | |
| 1° | 1° |
| Jean-Luc Schöffers | Jean-Luc Schöffers |
| 2° | 2° |
| Anne-Marie Jouck | Anne-Marie Jouck |
| 3° | 3° |
| René Opsomer | René Opsomer |
| 4° | 4° |
| Tom Rosenstein | Tom Rosenstein |
| 5° | 5° |
| Catherine Weisshaupt | Catherine Weisshaupt |
| 6° | 6° |
| Andy Arens | Andy Arens |
| 7° | 7° |
| Georges Heck | Georges Heck |
| 8° | 8° |
| Christa Wintgens | Christa Wintgens |
Art. 2.De heer René Opsomer wordt tot 31 mei 2015 aangewezen als |
Art. 2.Monsieur René Opsomer est désigné comme président de la |
| voorzitter van de Jeugdcommissie van de Duitstalige Gemeenschap. | Commission "Jeunesse" de la Communauté germanophone jusqu'au 31 mai |
Art. 3.De minister bevoegd inzake Jeugd is belast met de uitvoering |
2015. Art. 3.Le Ministre compétent en matière de Jeunesse est chargé de |
| van dit besluit. | l'exécution du présent arrêté. |
| Eupen, 7 juni 2012. | Eupen, le 7 juin 2012. |
| Voor de Regering van de Duitstalige Gemeenschap : | Pour le Gouvernement de la Communauté germanophone : |
| De Minister-President, Minister van Lokale Besturen, | Le Ministre-Président, Ministre des Pouvoirs locaux, |
| K.-H. LAMBERTZ | K.-H. LAMBERTZ |
| De Minister van Cultuur, Media en Toerisme, | La Ministre de la Culture, des Médias et du Tourisme, |
| I. WEYKMANS | I. WEYKMANS |