← Terug naar "Rechterlijke Orde. - Addendum In het Belgisch Staatsblad nummer 153 van 8 augustus 2000,
pagina 27203, wordt in de bekendmaking van de benoeming van de heer Van den Bossche, M., advocaat, als
rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Gent, v « Hij is gelijktijdig
benoemd tot rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Brugge »."
| Rechterlijke Orde. - Addendum In het Belgisch Staatsblad nummer 153 van 8 augustus 2000, pagina 27203, wordt in de bekendmaking van de benoeming van de heer Van den Bossche, M., advocaat, als rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Gent, v « Hij is gelijktijdig benoemd tot rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Brugge ». | Ordre judiciaire. - Addendum Dans la publication au Moniteur belge n° 153 du 8 août 2000, page 27203, de la nomination de M. Van den Boosche, M., avocat, comme juge au tribunal de première instance de Gand, la phrase suivante est à ajouter : |
|---|---|
| MINISTERIE VAN JUSTITIE | MINISTERE DE LA JUSTICE |
| Rechterlijke Orde. - Addendum | Ordre judiciaire. - Addendum |
| In het Belgisch Staatsblad nummer 153 van 8 augustus 2000, pagina | Dans la publication au Moniteur belge n° 153 du 8 août 2000, page |
| 27203, wordt in de bekendmaking van de benoeming van de heer Van den | 27203, de la nomination de M. Van den Boosche, M., avocat, comme juge |
| Bossche, M., advocaat, als rechter in de rechtbank van eerste aanleg | au tribunal de première instance de Gand, la phrase suivante est à |
| te Gent, volgende zin toegevoegd : | ajouter : |
| « Hij is gelijktijdig benoemd tot rechter in de rechtbank van eerste | « Il est nommé simultanément juge au tribunal de première instance de |
| aanleg te Brugge ». | Bruges ». |