← Terug naar "Hernieuwing van de leden van de "Conseil wallon des Etablissements de Soins" .
- Oproep tot de gegadigden Op 31 augustus 2001 wordt het mandaat van de leden van de « Conseil
wallon des Etabliss(...) Krachtens het decreet van de Franse Gemeenschapsraad
van 30 maart 1983 betreffende de organisatie v(...)"
| Hernieuwing van de leden van de "Conseil wallon des Etablissements de Soins" . - Oproep tot de gegadigden Op 31 augustus 2001 wordt het mandaat van de leden van de « Conseil wallon des Etabliss(...) Krachtens het decreet van de Franse Gemeenschapsraad van 30 maart 1983 betreffende de organisatie v(...) | Renouvellement des membres du Conseil wallon des Etablissements de Soins Appel à candidatures Le mandat des membres du Conseil wallon des Etablissements de Soins vient à échéance le 31 août 200(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST Hernieuwing van de leden van de "Conseil wallon des Etablissements de Soins" (Waalse Raad voor Verzorgingsinstellingen). - Oproep tot de gegadigden Op 31 augustus 2001 wordt het mandaat van de leden van de « Conseil wallon des Etablissements de Soins » beëindigd (besluit van de Waalse Regering van 2 maart 1995 tot benoeming van de leden van de "Conseil wallon des Etablissements de Soins" [Waalse Raad voor Verzorgingsinstellingen] Belgisch Staatsblad van 1 september 1995). | MINISTERE DE LA REGION WALLONNE Renouvellement des membres du Conseil wallon des Etablissements de Soins Appel à candidatures Le mandat des membres du Conseil wallon des Etablissements de Soins vient à échéance le 31 août 2001 (arrêté du Gouvernement wallon du 2 mars 1995 portant nomination des membres du Conseil wallon des Etablissements de Soins Moniteur belge du 1er septembre 1995). |
| Krachtens het decreet van de Franse Gemeenschapsraad van 30 maart 1983 | En vertu du décret de la Communauté française du 30 mars 1983 sur |
| betreffende de organisatie van verzorgingsinstellingen in de Franse | l'organisation des établissements de soins dans la Communauté |
| Gemeenschap (Belgisch Staatsblad van 3 mei 1983) worden 24 gewone en | française (Moniteur belge du 3 mai 1983), il sera procédé à la |
| 24 plaatsvervangende leden aangewezen om in de gelijkwaardige | désignation de 24 membres effectifs et de 24 membres suppléants dont |
| vertegenwoordiging van de volgende verzorgingssectoren te voorzien : | la désignation garantira la représentation équitable de chacun des secteurs de soins suivants : |
| - de algemene ziekenhuizen; | - hôpitaux généraux; |
| - de psychiatrische ziekenhuizen (+ beschuttende woningen en | - hôpitaux psychiatriques (+ habitations protégées et maisons de soins |
| psychiatrische verzorgingstehuizen); | psychiatriques); |
| - de rust- en verzorgingstehuizen en de daginstellingen. | - maisons de repos et de soins et centres de soins de jour. |
| De voorzitter en de leden worden gekozen : | Le président et les membres seront choisis : |
| 1° ofwel op grond van hun bedrijvigheid in één der volgende | 1° soit parce qu'ils sont actifs dans au moins l'un des domaines |
| vakgebieden : | suivants : |
| a) administratief beheer van de verzorgingsinstellingen; | a) gestion administrative des établissements de soins; |
| b) medische activiteiten in de verzorgingsinstellingen; | b) activités médicales dans les établissements de soins; |
| c) verpleegkundige activiteiten in de verzorgingsinstellingen; | c) activités infirmières dans les établissements de soins; |
| d) activiteiten van de verzekeringsinstellingen in het kader van de | d) activités des organismes d'assurance dans le cadre de la |
| wetgeving op de ziekte- en invaliditeitsverzekering; | législation sur l'assurance maladie-invalidité; |
| 2° ofwel op grond van hun bijzondere vakkennis in verband met de | 2° soit sur base de leurs compétences particulières par rapport aux |
| opdrachten van de « Conseil wallon des Etablissements de Soins ». | missions du Conseil. |
| Elke categorie die onder punt 1 vermeld is, wordt vertegenwoordigd | Chacune des catégories visées au 1° sera représentée par au moins |
| door minstens drie gewone en drie plaatsvervangende leden. | trois membres effectifs et trois membres suppléants. |
| Het mandaat van lid van de « Conseil wallon des Etablissements de | Le mandat de membre du Conseil wallon des Etablissements de Soins |
| Soins » is onbezoldigd. | n'est pas rémunéré. |
| Les candidatures mentionnant la catégorie de mandat postulée doivent | |
| Sollicitaties met vermelding van de gewenste categorie dienen vóór 10 | être envoyées par recommandé avec accusé de réception avant le 10 juin |
| juni 2001 bij aangetekende brief met ontvangstbewijs gericht te worden aan : | 2001 à l'adresse suivante : |
| De heer Thierry Detienne, Minister van Sociale Aangelegenheden en | M. Thierry Detienne, Ministre des Affaires sociales et de la Santé, |
| Gezondheid, rue des Brigades d'Irlande 4, in 5100 Jambes (Namen). De gegadigden dienen verplicht een dossier bij hun sollicitatiebrief te voegen, waarin minstens melding wordt gemaakt van volgende gegevens : - naam, voornaam, geboortedatum, kwalificaties, huidige functie(s) en woonplaats; - één afschrift van het diploma (de diploma's) en/of het getuigschrift (de getuigschriften); - een korte omschrijving van de sollicitatieredenen en een curriculum vitae. Bijkomende inlichtingen kunnen ingewonnen worden bij Dr. Y. Husden, | rue des Brigades d'Irlande 4, à 5100 Jambes (Namur). Les candidats doivent obligatoirement joindre un dossier comportant au minimum les éléments suivants : - nom, prénom, date de naissance, qualifications, fonction(s) actuelle(s) et domicile; - une copie du (des) diplôme(s) et/ou certificat(s); - une brève description de la motivation et un curriculum vitae. Pour tous renseignements complémentaires, veuillez téléphoner au Dr Y. |
| secretaris van de « Conseil wallon des Etablissements de Soins », op | Husden, secrétaire du Conseil wallon des Etablissements de Soins |
| het telefoonnummer 081-32 72 87. | (081-32 72 87). |