← Terug naar "Decreet tot het toestaan van een tijdelijke capaciteitsverhoging van vergunde crematoria in het kader van COVID-19 "
| Decreet tot het toestaan van een tijdelijke capaciteitsverhoging van vergunde crematoria in het kader van COVID-19 | Décret sur l'autorisation d'une augmentation temporaire de la capacité des crématoriums autorisés dans le cadre de COVID-19 |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| 30 OKTOBER 2020. - Decreet tot het toestaan van een tijdelijke | 30 OCTOBRE 2020. - Décret sur l'autorisation d'une augmentation |
| capaciteitsverhoging van vergunde crematoria in het kader van COVID-19 | temporaire de la capacité des crématoriums autorisés dans le cadre de |
| (1) | COVID-19 (1) |
| Het VLAAMS PARLEMENT heeft aangenomen en Wij, REGERING, bekrachtigen | Le PARLEMENT FLAMAND a adopté et Nous, GOUVERNEMENT, sanctionnons ce |
| hetgeen volgt: | qui suit : |
| Decreet tot het toestaan van een tijdelijke capaciteitsverhoging van | Décret sur l'autorisation d'une augmentation temporaire de la capacité |
| vergunde crematoria in het kader van COVID-19 | des crématoriums autorisés dans le cadre de COVID-19 |
Artikel 1.Dit decreet regelt een gewestaangelegenheid. |
Article 1er.Le présent décret règle une matière régionale. |
Art. 2.Dit decreet voorziet in de toepassing van artikel 1, lid 3, |
Art. 2.Le présent décret règle l'application de l'article 1, |
| van richtlijn 2011/92/EU betreffende de milieueffectbeoordeling van | paragraphe 3, de la directive 2011/92/UE concernant l'évaluation des |
| bepaalde openbare en particuliere projecten. | incidences de certains projets publics et privés sur l'environnement. |
Art. 3.Ingeval een milieuvergunning of omgevingsvergunning voor de |
Art. 3.Lorsqu'une autorisation écologique ou un permis |
| exploitatie van een ingedeelde inrichting of activiteit van de eerste | d'environnement pour l'exploitation d'un établissement classé ou d'une |
| klasse als vermeld in rubriek 58 van bijlage 1 van titel II van het | activité classée de première classe, telle que visée à la rubrique 58 |
| VLAREM een bijzondere milieuvoorwaarde bevat die het maximale aantal | de l'annexe 1 du titre II du VLAREM, contient une condition |
| jaarlijks uit te voeren crematies vastlegt, mag dat aantal voor het | environnementale particulière fixant le nombre maximal de crémations à |
| jaar 2020 met 20 procent worden overschreden. | effectuer annuellement, ce nombre peut être dépassé de 20 % pour |
| Een exploitant die de afwijkingsregeling, vermeld in het eerste lid, | l'année 2020. L'exploitant qui souhaite appliquer la dérogation visée à l'alinéa 1er |
| wil toepassen, brengt de Vlaamse Regering op het adres van het | en informe le Gouvernement flamand par e-mail ou par lettre à |
| Departement Omgeving, de provincie en de gemeente of gemeenten waarin | l'adresse du Département de l'Environnement et de l'Aménagement du |
| het crematorium gevestigd is, uiterlijk op de dag vóór de toepassing | Territoire, de la province et de la ou des communes où le crématorium |
| van de afwijkingsregeling per e-mail of brief daarvan op de hoogte. | est situé, au plus tard le jour avant l'application de la dérogation. |
| Het Departement Omgeving, de provincie en de gemeente of gemeenten | Le Département de l'Environnement et de l'Aménagement du Territoire, |
| waarin het crematorium gevestigd is, maken de kennisgeving, vermeld in | la province et la ou les communes où le crématorium est situé, |
| het tweede lid, tot het einde van het kalenderjaar bekend op hun | publient la notification visée à l'alinéa 2 sur leur site web jusqu'à |
| website binnen een termijn van acht dagen na de ontvangst ervan en | la fin de l'année calendaire, dans les huit jours suivant sa réception |
| uiterlijk op 31 december 2020. | et au plus tard le 31 décembre 2020. |
| De afwijkingsregeling gaat in op de dag na de bekendmaking, vermeld in | La dérogation prend cours le jour après la publication visée à |
| het tweede lid. | l'alinéa 2. |
Art. 4.Dit decreet treedt in werking op de dag van de bekrachtiging |
Art. 4.Le présent décret entre en vigueur le jour de sa confirmation |
| ervan door de Vlaamse Regering. | par le Gouvernement flamand. |
| Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad | Promulguons le présent décret, ordonnons qu'il soit publié au Moniteur |
| zal worden bekendgemaakt. | belge. |
| Brussel, 30 oktober 2020. | Bruxelles, le 30 octobre 2020. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |
| De Vlaamse minister van Justitie en Handhaving, Omgeving, Energie en | La Ministre flamande de la Justice et du Maintien, de l'Environnement |
| Toerisme, | et de l'Aménagement du Territoire, de l'Energie et du Tourisme, |
| Z. DEMIR | Z. DEMIR |
| _______ | _______ |
| Nota | Note |
| (1) VERWIJZINGEN | (1) REFERENCES |
| Zitting 2020-2021 | Session 2020-2021 |
| Documenten: - Voorstel van decreet : 518 - Nr. 1 | Documents : - Proposition de décret : 518 - N° 1 |
| - Tekst aangenomen door de plenaire vergadering : 518 - Nr. 2 | - Texte adopté en séance plénière : 518 - N° 2 |
| Handelingen - Bespreking en aanneming: Vergadering van 28 oktober | Annales - Discussion et adoption : Séance du 28 octobre 2020. |
| 2020. | |