← Terug naar "Decreet houdende aanpassing van de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2000 "
| Decreet houdende aanpassing van de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2000 | Décret ajustant le budget général des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2000 |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE |
| 30 JUNI 2000. - Decreet houdende aanpassing van de algemene | 30 JUIN 2000. - Décret ajustant le budget général des dépenses de la |
| uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2000 (1) | Communauté flamande pour l'année budgétaire 2000 (1) |
| Het Vlaams Parlement heeft aangenomen en Wij, Regering, bekrachtigen | Le Parlement flamand a adopté et Nous, Gouvernement, sanctionnons ce |
| hetgeen volgt : | qui suit : |
Artikel 1.De kredieten ingeschreven onder Afdeling 1 voor de uitgaven |
|
| met betrekking tot de werkingskosten van de organen en diensten van de | Article 1er.Les crédits inscrits à la division 1ère pour les dépenses |
| Vlaamse Gemeenschap, voor het begrotingsjaar 2000 worden aangepast | relatives aux frais de fonctionnement de l'année budgétaire 2000 des |
| volgens de omstandige vermeldingen in de bij dit decreet gevoegde | organes et des services de la Communauté flamande sont ajustés |
| conformément aux indications détaillées figurant au tableau annexé au | |
| tabel ten beloop van : | présent décret, à concurrence de : |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |