← Terug naar "Decreet betreffende een geïntegreerd beleid voor de erkenning van verworven competenties "
| Decreet betreffende een geïntegreerd beleid voor de erkenning van verworven competenties | Décret relatif à une politique intégrée de reconnaissance des compétences acquises |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| 26 APRIL 2019. - Decreet betreffende een geïntegreerd beleid voor de | 26 AVRIL 2019. - Décret relatif à une politique intégrée de |
| erkenning van verworven competenties (1) | reconnaissance des compétences acquises (1) |
| Het VLAAMS PARLEMENT heeft aangenomenen Wij, REGERING, bekrachtigen | Le PARLEMENT FLAMAND a adopté et Nous, GOUVERNEMENT, sanctionnons ce |
| hetgeen volgt: | qui suit: |
| Decreet betreffende een geïntegreerd beleid voor de erkenning van | Décret relatif à une politique intégrée de reconnaissance des |
| verworven competenties | compétences acquises |
| HOOFDSTUK 1. - Algemene bepalingen | CHAPITRE 1er. - Dispositions générales |
Artikel 1.Dit decreet regelt een gemeenschapsaangelegenheid. |
Article 1er.Le présent décret règle une matière communautaire. |
Art. 2.In dit decreet wordt verstaan onder: |
Art. 2.Dans le présent décret, on entend par : |
| 1° beroepskwalificatie: de beroepskwalificatie, vermeld in artikel 2, | 1° qualification professionnelle : la qualification professionnelle |
| 4°, van het decreet van 30 april 2009; | visée à l'article 2, 4°, du décret du 30 avril 2009 ; |
| 2° competentie: de competentie, vermeld in artikel 2, 6°, van het decreet van 30 april 2009; | 2° compétence : la compétence visée à l'article 2, 6°, du décret du 30 avril 2009 ; |
| 3° decreet van 30 april 2009: het decreet van 30 april 2009 | 3° décret du 30 avril 2009 : le décret du 30 avril 2009 relatif à la |
| betreffende de kwalificatiestructuur; | structure des certifications ; |
| 4° EVC: erkenning van verworven competenties. | 4° EVC : reconnaissance des compétences acquises. |
Art. 3.§ 1. In een traject tot erkenning van verworven competenties |
Art. 3.§ 1er. Dans un parcours de reconnaissance des compétences |
| kan een individu de volgende vier opeenvolgende fases doorlopen: | acquises, tout individu peut passer par les quatre phases consécutives |
| 1° identificatie: bewust worden en benoemen van competenties; | suivantes : 1° identification : prendre conscience des compétences et les identifier ; |
| 2° documentatie: zichtbaar maken en staven van competenties door | 2° documentation : rendre les compétences visibles et les justifier à |
| bewijsstukken; | l'aide de pièces justificatives ; |
| 3° beoordeling: evalueren van competenties op basis van een formeel | 3° évaluation : évaluation des compétences sur la base d'un cadre de |
| referentiekader; | référence formel ; |
| 4° certificering: formeel erkennen van competenties, op basis van de | 4° certification : reconnaissance formelle des compétences, basée sur |
| resultaten van beoordeling van de competenties. | les résultats de l'évaluation des compétences. |
| Dit decreet is van toepassing op de beroepskwalificerende | Le présent décret s'applique aux parcours de qualification |
| EVC-trajecten die de beoordeling en certificering van competenties uit | professionnelle EVC qui comprennent l'évaluation et la certification |
| een beroepskwalificatie omvatten. | des compétences d'une qualification professionnelle. |
| § 2. Dit decreet is niet van toepassing op: | § 2. Le présent décret ne s'applique pas : |
| 1° competentiebeoordelingen in het leerplichtonderwijs; | 1° à l'évaluation des compétences dans l'enseignement obligatoire ; |
| 2° instap-, oriëntatie- en vrijstellingsproeven; | 2° aux épreuves d'entrée, d'orientation et de dispenses ; |
| 3° de examens van de examencommissie van de Vlaamse Gemeenschap; | 3° aux examens du jury de la Communauté flamande ; |
| 4° de gelijkwaardigheidserkenningen van buitenlandse studiebewijzen in | 4° aux reconnaissances d'équivalence des certifications d'études |
| het secundair onderwijs, in het volwassenenonderwijs en in het hoger | étrangères dans l'enseignement secondaire, l'enseignement des adultes |
| onderwijs door de bevoegde dienst van de Vlaamse Regering. | et l'enseignement supérieur par le service compétent du Gouvernement flamand. |
| HOOFDSTUK 2. - Beroepskwalificerende EVC-trajecten | CHAPITRE 2. - Parcours de qualification professionnelle EVC |
Art. 4.§ 1. Het referentiekader voor de beoordeling van de |
Art. 4.§ 1er. Les qualifications professionnelles de la structure des |
| competenties van een individu zijn de beroepskwalificaties uit de | certifications constituent le cadre de référence pour l'évaluation des |
| kwalificatiestructuur. | compétences d'une personne. |
| In het eerste lid wordt verstaan onder kwalificatiestructuur: de | |
| kwalificatiestructuur, vermeld in artikel 2, 14°, van het decreet van | Dans l'alinéa premier on entend par structure des certifications : la |
| 30 april 2009. | structure des certifications visée à l'article 2, 14° du décret du 30 |
| § 2. Het referentiekader, vermeld in paragraaf 1, is de basis voor de | avril 2009. § 2. Le cadre de référence visé au paragraphe premier sert de base à |
| opmaak van EVC-standaarden. | l'établissement des normes EVC. |
| Een EVC-standaard geeft aan welke methodes aangewezen zijn om de | La norme EVC indique les méthodes appropriées pour évaluer les |
| competenties uit de beroepskwalificaties te beoordelen en bepaalt de | compétences des qualifications professionnelles et détermine les |
| randvoorwaarden voor een kwaliteitsvolle beoordeling. | conditions préalables à une évaluation de haute qualité. |
| De bevoegde dienst van het Vlaamse Ministerie van Onderwijs en Vorming | Le service compétent du Ministère flamand de l'Enseignement et de la |
| coördineert het opstellen van de EVC-standaarden. Daarbij doet hij een | Formation coordonne l'établissement des normes EVC. A cette fin il |
| beroep op de belanghebbenden. | fait notamment appel aux intéressés. |
| De Vlaamse Regering bepaalt de procedure voor het erkennen van een | Le Gouvernement flamand détermine la procédure de reconnaissance comme |
| EVC-standaard. | norme EVC. |
Art. 5.§ 1. Een individu dat zijn competenties wil laten beoordelen |
Art. 5.§ 1er. La personne souhaitant faire évaluer et certifier ses |
| en certificeren, doorloopt een beroepskwalificerend EVC-traject in een | compétences suit un parcours de qualification professionnelle EVC dans |
| geregistreerd EVC-testcentrum. Dat testcentrum biedt het individu de | un centre d'examen EVC enregistré. Ce centre d'examen fournit à la |
| nodige informatie en begeleiding om het EVC-traject te kunnen | personne l'information et l'encadrement nécessaires pour qu'elle soit |
| doorlopen. | en mesure de suivre le parcours EVC. |
| § 2. Het EVC-testcentrum baseert zich voor de uitwerking van de | § 2. Le centre d'examen EVC fonde son évaluation sur une norme EVC |
| beoordeling op een door de Vlaamse Gemeenschap erkende EVC-standaard. | reconnue par la Communauté flamande. |
| § 3. Afhankelijk van het resultaat van de beoordeling ontvangt het | § 3. Selon les résultats de l'évaluation, la personne recevra l'une |
| individu een van de volgende bewijzen: | des certifications suivantes : |
| 1° een bewijs van beroepskwalificatie: een door de Vlaamse Gemeenschap | 1° une certification de qualification professionnelle : une |
| erkend bewijs dat een individu de competenties uit een erkende | certification reconnue par la Communauté flamande qu'une personne a |
| beroepskwalificatie heeft behaald. Het bewijs geeft aan om welke | obtenu les compétences d'une qualification professionnelle reconnue. |
| beroepskwalificatie het gaat, met inbegrip van de eventuele | La certification indique la qualification professionnelle concernée, y |
| deelkwalificaties en bevat een verwijzing naar een niveau van het | compris toute qualification partielle, et contient une référence à un |
| kwalificatieraamwerk, vermeld in artikel 2, 13°, van het decreet van | niveau du cadre des certifications visé à l'article 2, 13°, du décret |
| 30 april 2009; | du 30 avril 2009 ; |
| 2° een bewijs van deelkwalificatie: een door de Vlaamse Gemeenschap erkend bewijs dat een individu de competenties uit een erkende deelkwalificatie heeft behaald. Het bewijs geeft aan van welke beroepskwalificatie(s) de deelkwalificatie een deel is; 3° een bewijs van competenties: een door de Vlaamse Gemeenschap erkend bewijs dat een individu competentie(s) uit een erkende kwalificatie heeft verworven. Dit bewijs wordt uitgereikt als het individu niet in aanmerking komt voor een bewijs, vermeld in punt 1° of 2°, waarin de betreffende competentie(s) vervat zitten. In het eerste lid wordt verstaan onder deelkwalificatie: de | 2° une certification de qualification partielle : une certification reconnue par la Communauté flamande qu'une personne a obtenu les compétences d'une qualification partielle reconnue. La certification indique la ou les qualifications professionnelles dont fait partie la qualification partielle ; 3° une certification de compétences : une certification reconnue par la Communauté flamande qu'une personne a obtenu la ou les compétences d'une qualification reconnue. Cette certification est délivrée si la personne ne remplit pas les conditions requises pour l'obtention d'une certification mentionnée au point 1° ou 2° contenant la ou les compétences concernées. Au premier alinéa, la qualification partielle s'entend de la |
| deelkwalificatie, vermeld in artikel 8 van het decreet van 30 april | qualification partielle visée à l'article 8 du décret du 30 avril |
| 2009, als een samenhangend geheel van competenties uit eenzelfde | 2009, comme un ensemble cohérent de compétences d'une même |
| beroepskwalificatie dat uitstroomkansen biedt in een smaller deel van | qualification professionnelle, qui offre des possibilités à la sortie |
| de arbeidsmarkt dan de volledige beroepskwalificatie. | dans une partie plus restreinte du marché du travail que la |
| qualification professionnelle complète. | |
| De Vlaamse Regering bepaalt het model van de bewijzen, vermeld in het | Le Gouvernement flamand détermine le modèle des certifications visées |
| eerste lid, en de verdere modaliteiten voor de uitreiking ervan. | au premier alinéa ainsi que les autres modalités de leur délivrance. |
| HOOFDSTUK 3. - Erkenning van en kwaliteitstoezicht op | CHAPITRE 3. - Reconnaissance et contrôle de la qualité des parcours de |
| beroepskwalificerende EVC-trajecten | qualification professionnelle EVC |
Art. 6.Een organisatie die als EVC-testcentrum een of meer EVC-trajecten wil aanbieden, dient daarvoor een erkenningsaanvraag in. Alleen een organisatie die haar kwaliteit op organisatieniveau kan aantonen, kan een aanvraag indienen om de door haar aangeboden trajecten te erkennen. Een door de Vlaamse Gemeenschap erkende, gefinancierde of gesubsidieerde onderwijsinstelling, met onderwijsbevoegdheid voor de beroepskwalificaties waarvoor zij EVC-trajecten wil aanbieden, voldoet aan de voorwaarde, vermeld in het eerste lid. Voor een organisatie die geen onderdeel is van een door de Vlaamse Gemeenschap erkende, gefinancierde of gesubsidieerde onderwijsinstelling gelden de voorwaarden zoals bepaald in het decreet |
Art. 6.L'organisme qui souhaite offrir un ou plusieurs parcours EVC en tant que centre d'examen EVC doit soumettre une demande de reconnaissance. Seule une organisation qui peut démontrer sa qualité au niveau de l'organisation peut demander la reconnaissance des parcours qu'elle offre. Un établissement d'enseignement agréé, financé ou subventionné par la Communauté flamande, disposant de la compétence d'enseignement pour les qualifications professionnelles pour lesquelles il souhaite offrir des parcours EVC, remplit la condition prévue au premier alinéa. Pour les organisations qui ne font pas partie d'un établissement d'enseignement agréé, financé ou subventionné par la Communauté |
| van 26 april 2019 betreffende het kwaliteitstoezicht voor beroepskwalificerende trajecten op basis van een gemeenschappelijk kwaliteitskader. De Vlaamse Regering bepaalt de procedure voor de erkenningsaanvraag, vermeld in het eerste lid. De Vlaamse Regering legt een register aan van EVC-testcentra en de erkende EVC-trajecten die ze aanbieden. Art. 7.Een geregistreerd EVC-testcentrum laat op de aangeboden EVC-trajecten een kwaliteitstoezicht toe. Enkel de EVC-trajecten die worden beoordeeld als kwaliteitsvol, blijven erkend en geregistreerd |
flamande, les conditions prévues par le décret du 26 avril 2019 relatif à la surveillance de la qualité des parcours de qualification professionnelle sur la base d'un cadre commun de qualité s'appliquent. Le Gouvernement flamand arrête la procédure de demande de reconnaissance, visée à l'alinéa premier. Le Gouvernement flamand établit un registre des centres d'examen EVC et des parcours EVC reconnus qu'ils proposent. Art. 7.Le centre d'examen EVC enregistré permet le contrôle de qualité des parcours EVC proposés. Seuls les parcours EVC évalués comme étant de haute qualité restent reconnus et enregistrés et peuvent donner lieu à l'obtention d'une certification visée à |
| en kunnen leiden tot een bewijs als vermeld in artikel 5, § 3. | l'article 5, § 3. |
| Het kwaliteitstoezicht op EVC-trajecten die aangeboden worden door | Le contrôle de la qualité des parcours EVC proposés par les centres |
| geregistreerde EVC-testcentra die onderdeel zijn van een door de | d'examen EVC enregistrés qui font partie d'un établissement |
| Vlaamse Gemeenschap erkende, gefinancierde of gesubsidieerde | d'enseignement agréé, financé ou subventionné par la Communauté |
| onderwijsinstelling, gebeurt als volgt: | flamande se fait de la manière suivante : |
| 1° voor beroepskwalificaties van niveau 1 tot en met 4 gelden de | 1° aux qualifications professionnelles des niveaux 1 à 4 s'appliquent |
| bepalingen van het decreet van 8 mei 2009 betreffende de kwaliteit van | les dispositions du décret du 8 mai 2009 relatif à la qualité de |
| onderwijs; | l'enseignement ; |
| 2° voor beroepskwalificaties van niveau 5 tot en met 8 gelden de bepalingen van de Codex Hoger Onderwijs met betrekking tot het stelsel van kwaliteitszorg en accreditatie in het hoger onderwijs. Het kwaliteitstoezicht op EVC-trajecten die aangeboden worden door geregistreerde EVC-testcentra die geen onderdeel zijn van een door de Vlaamse Gemeenschap erkende, gefinancierde of gesubsidieerde onderwijsinstelling, gebeurt conform de bepalingen van het decreet van 26 april 2019 betreffende het kwaliteitstoezicht voor beroepskwalificerende trajecten op basis van een gemeenschappelijk kwaliteitskader. HOOFDSTUK 4. - Financiële bijdrage van de EVC-kandidaat | 2° aux qualifications professionnelles des niveaux 5 à 8 s'appliquent les dispositions du Code de l'Enseignement supérieur concernant le système de gestion de la qualité et d'accréditation dans l'enseignement supérieur. Le contrôle de qualité des parcours EVC proposés par les centres d'examen EVC enregistrés qui ne font pas partie d'un établissement d'enseignement agréé, financé ou subventionné par la Communauté flamande est effectué conformément aux dispositions du décret du 26 avril 2019 relatif à la surveillance de la qualité des parcours de qualification professionnelle sur la base d'un cadre commun de qualité. CHAPITRE 4. - Contribution financière du candidat EVC |
Art. 8.Het individu dat zijn competenties wil laten beoordelen en |
Art. 8.Les personnes qui souhaitent faire évaluer et certifier leurs |
| certificeren, betaalt hiervoor aan het EVC-testcentrum een financiële | compétences payent une contribution financière au centre d'examen EVC. |
| bijdrage. De Vlaamse Regering bepaalt het bedrag van de bijdrage en de verdere | Le Gouvernement flamand détermine le montant de la contribution et les |
| modaliteiten. De Vlaamse Regering kan het bedrag verminderen voor | modalités. Le Gouvernement flamand peut réduire le montant pour des |
| specifieke doelgroepen. | groupes cibles spécifiques. |
| HOOFDSTUK 5. - Wijziging aan het decreet van 15 juni 2007 betreffende | CHAPITRE 5. - Modification du décret du 15 juin 2007 relatif à |
| het volwassenenonderwijs | l'éducation des adultes |
Art. 9.In artikel 63, § 3, van het decreet van 15 juni 2007 |
Art. 9.Dans l'article 63, § 3 du décret du 15 juin 2007 relatif à |
| betreffende het volwassenenonderwijs, gewijzigd bij het decreet van 23 | l'éducation des adultes, modifié par le décret du 23 décembre 2016, il |
| december 2016, wordt een tweede lid ingevoegd, dat luidt als volgt: | est inséré un alinéa deux qui s'énonce comme suit : |
| "De centra voor volwassenenonderwijs die als EVC-testcentrum erkend | « Les centres d'éducation des adultes reconnus comme centres d'examen |
| zijn overeenkomstig artikel 6 van het decreet van 26 april 2019 | EVC conformément à l'article 6 du décret du 26 avril 2019 relatif à |
| betreffende een geïntegreerd beleid voor de erkenning van verworven | une politique intégrée de reconnaissance des compétences acquises sont |
| competenties, zijn eveneens bevoegd voor het afnemen van evaluaties | également compétents pour procéder à l'évaluation des personnes qui |
| van personen die geen lessen gevolgd hebben in het centrum in kwestie, | n'ont pas suivi de cours dans le centre en question, pour les |
| voor opleidingen die leiden naar een bewijs van een erkende | formations conduisant à la certification d'une qualification |
| beroepskwalificatie.". | professionnelle reconnue. ». |
| Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad | Promulguons le présent décret, ordonnons qu'il soit publié au Moniteur |
| zal worden bekendgemaakt. | belge. |
| Brussel, 26 april 2019. | Bruxelles, le 26 avril 2019. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-président du Gouvernement flamand, |
| G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |
| De Vlaamse minister van Onderwijs, | La Ministre flamande de l'Enseignement, |
| H. CREVITS | H. CREVITS |
| De Vlaamse minister van Werk, Economie, Innovatie en Sport, | Le Ministre flamand de l'Emploi, de l'Economie, de l'Innovation et des Sports, |
| Ph. MUYTERS | Ph. MUYTERS |
| _______ | _______ |
| Nota | Note |
| (1) Zitting 2018-2019 | (1) Session 2018-2019 |
| Stukken: | Documents : |
| - Ontwerp van decreet : 1887 - Nr. 1 | - Projet de décret : 1887 - N° 1 |
| - Verslag : 1887 - Nr. 2 | - Rapport : 1887 - N° 2 |
| - Tekst aangenomen door de plenaire vergadering : 1887 - Nr. 3 | - Texte adopté en séance plénière : 1887 - N° 3 |
| Handelingen - Bespreking en aanneming: Vergadering van 3 april 2019. | Annales - Discussion et adoption : Séance du 3 avril 2019. |