← Terug naar "Decreet betreffende de instemming met het samenwerkingsakkoord tussen de Vlaamse Gemeenschap, het Waals Gewest, de Franse Gemeenschapscommissie, Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie en de Duitstalige Gemeenschap betreffende de mobiliteitshulpmiddelen "
| Decreet betreffende de instemming met het samenwerkingsakkoord tussen de Vlaamse Gemeenschap, het Waals Gewest, de Franse Gemeenschapscommissie, Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie en de Duitstalige Gemeenschap betreffende de mobiliteitshulpmiddelen | Décret portant assentiment à l'accord de coopération entre la Communauté flamande, la Région wallonne, la Commission communautaire française, la Commission communautaire commune et la Communauté germanophone relatif aux aides à la mobilité |
|---|---|
| BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST 25 APRIL 2019. - Decreet betreffende de instemming met het samenwerkingsakkoord tussen de Vlaamse Gemeenschap, het Waals Gewest, de Franse Gemeenschapscommissie, Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie en de Duitstalige Gemeenschap betreffende de mobiliteitshulpmiddelen De vergadering van de Franse Gemeenschapscommissie heeft aangenomen en Wij, het College, bekrachtigen en bekondigen hetgeen volgt : Artikel 1.Dit decreet regelt, in toepassing van artikel 138 van de Grondwet, aangelegenheden bedoeld in diens artikel 128. Art. 2.Er ingestemd met het samenwerkingsakkoord tussen de Vlaamse Gemeenschap, het Waals Gewest, de Franse Gemeenschapscommissie, |
REGION DE BRUXELLES-CAPITALE 25 AVRIL 2019. - Décret portant assentiment à l'accord de coopération entre la Communauté flamande, la Région wallonne, la Commission communautaire française, la Commission communautaire commune et la Communauté germanophone relatif aux aides à la mobilité L'Assemblée de la Commission communautaire française a adopté et Nous, Collège, sanctionnons ce qui suit : Article 1er.Le présent décret règle, en application de l'article 138 de la Constitution, des matières visées à l'article 128 de celle-ci. Art. 2.Assentiment est donné à l'accord de coopération entre la Communauté flamande, la Région wallonne, la Commission communautaire |
| Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie en de Duitstalige Gemeenschap | française, la Commission communautaire commune et la Communauté |
| betreffende de mobiliteitshulpmiddelen. | germanophone relatif aux aides à la mobilité. |
Art. 3.Onderhavig decreet treedt in werking op 1 januari 2019. |
Art. 3.Le présent décret produit ses effets le 1er janvier 2019. |
| Opgemaakt te Brussel, 25 april 2019. | Fait à Bruxelles, le 25 avril 2019. |
| Door het College : | Par le Collège : |
| De Minister-president van het College, | La Ministre-Présidente, |
| F. LAANAN | F. LAANAN |
| Collegelid bevoegd voor Gezinnen en het Beleid inzake Bijstand aan | La Membre du Collège chargée de la Famille et de la Politique d'aide |
| Personen met een Handicap, | aux personnes handicapées, |
| C. FREMAULT | C. FREMAULT |