← Terug naar "Besluit van de Regering tot wijziging van het besluit van de Regering van 26 februari 2019 tot aanwijzing van officieren van gerechtelijke politie met toepassing van het decreet van 20 februari 2017 ter bescherming van roerende cultuurgoederen van uitzonderlijk belang "
| Besluit van de Regering tot wijziging van het besluit van de Regering van 26 februari 2019 tot aanwijzing van officieren van gerechtelijke politie met toepassing van het decreet van 20 februari 2017 ter bescherming van roerende cultuurgoederen van uitzonderlijk belang | Arrêté du Gouvernement modifiant l'arrêté du Gouvernement du 26 février 2019 portant désignation d'officiers de police judiciaire en application du décret du 20 février 2017 visant la protection des biens culturels mobiliers particulièrement remarquables |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE |
| 24 JUNI 2021. - Besluit van de Regering tot wijziging van het besluit | 24 JUIN 2021. - Arrêté du Gouvernement modifiant l'arrêté du |
| van de Regering van 26 februari 2019 tot aanwijzing van officieren van | Gouvernement du 26 février 2019 portant désignation d'officiers de |
| gerechtelijke politie met toepassing van het decreet van 20 februari | police judiciaire en application du décret du 20 février 2017 visant |
| 2017 ter bescherming van roerende cultuurgoederen van uitzonderlijk | la protection des biens culturels mobiliers particulièrement |
| belang | remarquables |
| De Regering van de Duitstalige Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté germanophone, |
| Gelet op het decreet van 20 februari 2017 ter bescherming van roerende | Vu le décret du 20 février 2017 visant la protection des biens |
| cultuurgoederen van uitzonderlijk belang, artikel 19, § 1; | culturels mobiliers particulièrement remarquables, l'article 19, § 1er; |
| Gelet op het besluit van de Regering van 26 februari 2019 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement du 26 février 2019 portant désignation |
| aanwijzing van officieren van gerechtelijke politie met toepassing van | d'officiers de police judiciaire en application du décret du 20 |
| het decreet van 20 februari 2017 ter bescherming van roerende | février 2017 visant la protection des biens culturels mobiliers |
| cultuurgoederen van uitzonderlijk belang; | particulièrement remarquables; |
| Op de voordracht van de Minister van Cultuur; | Sur la proposition du Ministre compétent en matière de Culture; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 1 van het besluit van de Regering van 26 |
Article 1er.A l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement du 26 février |
| februari 2019 tot aanwijzing van officieren van gerechtelijke politie | 2019 portant désignation d'officiers de police judiciaire en |
| met toepassing van het decreet van 20 februari 2017 ter bescherming | application du décret du 20 février 2017 visant la protection des |
| van roerende cultuurgoederen van uitzonderlijk belang worden de | biens culturels mobiliers particulièrement remarquables, les |
| volgende wijzigingen aangebracht: | modifications suivantes sont apportées : |
| 1° in de bepaling onder 1° worden de woorden "mevrouw Sabine Herzet" | 1° au 1°, les mots « Mme Sabine Herzet » sont remplacés par les mots « |
| vervangen door de woorden "de heer Yorick Pommée"; | M. Yorick Pommée »; |
| 2° artikel 1 wordt aangevuld met een bepaling onder 4°, luidende: | 2° l'article est complété par un 4° rédigé comme suit : |
| "4° mevrouw Audrey Olbertz." | « 4° Mme Audrey Olbertz. » |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het wordt aangenomen. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de son adoption. |
Art. 3.De minister bevoegd voor Cultuur is belast met de uitvoering |
Art. 3.Le Ministre compétent en matière de Culture est chargé de |
| van dit besluit. | l'exécution du présent arrêté. |
| Eupen, 24 juni 2021. | Eupen, le 24 juin 2021. |
| Voor de Regering van de Duitstalige Gemeenschap : | Pour le Gouvernement de la Communauté germanophone : |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| Minister van Lokale Besturen en Financiën, | Ministre des Pouvoirs locaux et des Finances, |
| O. PAASCH | O. PAASCH |
| De Minister van Cultuur en Sport, Werkgelegenheid en Media | La Ministre de la Culture et des Sports, de l'Emploi et des Médias, |
| I. WEYKMANS | I. WEYKMANS |