← Terug naar "Decreet tot wijziging van het koninklijk besluit nr. 542 van 31 maart 1987 houdende de organisatie, de werking en het beheer van de rijksuniversitaire ziekenhuizen van Gent en Luik "
| Decreet tot wijziging van het koninklijk besluit nr. 542 van 31 maart 1987 houdende de organisatie, de werking en het beheer van de rijksuniversitaire ziekenhuizen van Gent en Luik | Décret modifiant l'arrêté royal n° 542 du 31 mars 1987 relatif à l'organisation, le fonctionnement et la gestion des hôpitaux universitaires de l'Etat à Gand et à Liège |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP 20 OKTOBER 2011. - Decreet tot wijziging van het koninklijk besluit nr. 542 van 31 maart 1987 houdende de organisatie, de werking en het beheer van de rijksuniversitaire ziekenhuizen van Gent en Luik (1) Het Parlement van de Franse Gemeenschap heeft aangenomen en Wij, Regering, bekrachtigen hetgeen volgt : | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE 20 OCTOBRE 2011. - Décret modifiant l'arrêté royal n° 542 du 31 mars 1987 relatif à l'organisation, le fonctionnement et la gestion des hôpitaux universitaires de l'Etat à Gand et à Liège (1) Le Parlement de la Communauté française a adopté et Nous, Gouvernement, sanctionnons ce qui suit : |
Artikel 1.Artikel 4, § 2, van het koninklijk besluit nr. 542 van 31 |
Article 1er.L'article 4, § 2, de l'arrêté royal no 542 du 31 mars |
| maart 1987 houdende de organisatie, de werking en het beheer van de | 1987 relatif à l'organisation, le fonctionnement et la gestion des |
| rijksuniversitaire ziekenhuizen, van Gent en Luik, wordt gewijzigd als | hôpitaux universitaires de l'Etat à Gand et à Liège est modifié comme |
| volgt : | suit : |
| « De raad van bestuur kiest, onder de leden bedoeld bij § 1, eerste | « Le conseil d'administration, à la majorité absolue des membres |
| lid, 1°, een voorzitter en één of meerdere ondervoorzitter(s). ». | présents, élit, parmi les membres visés au § 1er, alinéa 1er, 1°, un |
| président et un ou des vice-président(s). » | |
Art. 2.Artikel 4, § 3, van het koninklijk besluit nr. 542 van 31 |
Art. 2.L'article 4, § 3, de l'arrêté royal no 542 du 31 mars 1987 |
| maart 1987 houdende de organisatie, de werking en het beheer van de | relatif à l'organisation, le fonctionnement et la gestion des hôpitaux |
| rijksuniversitaire ziekenhuizen, van Gent en Luik, wordt gewijzigd als volgt : | universitaires de l'Etat à Gand et à Liège est modifié comme suit : |
| « § 3 - Eén van de ondervoorzitters vervangt de voorzitter als deze | « § 3 - L'un des vice-présidents remplace le président en cas |
| afwezig of verhinderd is. ». | d'absence ou d'empêchement. » |
| Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad | Promulguons le présent décret, ordonnons qu'il soit publié au Moniteur |
| zal worden bekendgemaakt. | belge. |
| Brussel, 20 oktober 2011. | Bruxelles, le 20 octobre 2011. |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président du Gouvernement de la Communauté française, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
| De Vice-President en Minister van Kind, Onderzoek en Ambtenarenzaken, | Le Vice-Président et Ministre de l'Enfance, de la Recherche et de la Fonction publique, |
| J.-M. NOLLET | J.-M. NOLLET |
| De Vice-President en Minister van Begroting, Financiën en Sport, | Le Vice-Président et Ministre du Budget, des Finances et des Sports, |
| A. ANTOINE | A. ANTOINE |
| De Vice-President en Minister van Hoger Onderwijs, | Le Vice-Président et Ministre de l'Enseignement supérieur, |
| J.-C. MARCOURT | J.-Cl. MARCOURT |
| De Minister van Jeugd, | La Ministre de la Jeunesse, |
| Mevr. E. HUYTEBROECK | Mme E. HUYTEBROECK |
| De Minister van Cultuur, Audiovisuele Sector, Gezondheid en Gelijke | La Ministre de la Culture, de l'Audiovisuel, de la Santé et de |
| Kansen, | l'Egalité des Chances, |
| Mevr. F. LAANAN | Mme F. LAANAN |
| De Minister van Leerplichtonderwijs en van Onderwijs voor Sociale Promotie, | La Ministre de l'Enseignement obligatoire et de Promotion sociale |
| Mevr. M.-D. SIMONET | Mme M.-D. SIMONET |
| _______ | _______ |
| Nota | Note |
| (1) Zitting 2010-2011 | (1) Session 2010-2011. |
| Stukken van het Parlement.- Ontwerp van decreet, nr. 237-1.- Verslag, | Documents du Parlement. Projet de décret, n° 237-1. - Rapport, n° |
| nr. 237-2. | 237-2. |
| Zitting 2011-2012 | Session 2011-2012. |
| Integrale verslagen. - Bespreking en aanneming. Vergadering van 18 | Compte-rendu intégral. - Discussion et adoption. Séance du 18 octobre |
| oktober 2011. | 2011. |