← Terug naar "Decreet houdende organisatie van het diploma landmeter-expert onroerende zaken zoals uitgereikt door de inrichtingen voor hoger onderwijs van het korte type voor sociale promotie "
| Decreet houdende organisatie van het diploma landmeter-expert onroerende zaken zoals uitgereikt door de inrichtingen voor hoger onderwijs van het korte type voor sociale promotie | Décret organisant le diplôme de géomètre-expert immobilier tel que délivré par les établissements d'enseignement supérieur de type court de promotion sociale |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP 20 JULI 2005. - Decreet houdende organisatie van het diploma landmeter-expert onroerende zaken zoals uitgereikt door de inrichtingen voor hoger onderwijs van het korte type voor sociale promotie (1) Het Parlement van de Franse Gemeenschap heeft aangenomen en Wij, | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE 20 JUILLET 2005. - Décret organisant le diplôme de géomètre-expert immobilier tel que délivré par les établissements d'enseignement supérieur de type court de promotion sociale (1) Le Parlement de la Communauté française a adopté et Nous, |
| Regering, bekrachtigen hetgeen volgt : | Gouvernement, sanctionnons ce qui suit : |
Artikel 1.§ 1. Het diploma landmeter-expert bedoeld bij artikel 2, |
Article 1er.§ 1er. Le diplôme de géomètre-expert visé à l'article 2, |
| 1°, d), van de wet van 11 mei 2003 tot bescherming van de titel en van | 1°, d), de la loi du 11 mai 2003 protégeant le titre et la profession |
| het beroep van landmeter-expert kan uitgereikt worden na het slagen | |
| voor de geïntegreerde proef van de afdeling « gegradueerde | de géomètre-experts peut être délivré à l'issue de l'épreuve intégrée |
| landmeter-expert onroerende goederen ». | de la Section « gradué géomètre-expert immobilier ». |
| § 2. Tijdens de geïntegreerde proef zal de student bewijs moeten | § 2. Lors de l'épreuve intégrée, l'étudiant devra prouver son savoir, |
| leveren van zijn kennis, knowhow en geestesgesteldheid door het | son savoir-faire et son savoir-être en présentant un projet personnel |
| voordragen van een personeel project waarin de einddoelstellingen van | qui intégrera les finalités des différentes unités de formation |
| de verscheidene opleidingseenheden opgenomen zijn. | déterminantes. |
| Het zal betrekking hebben op : | Il portera sur les matières suivantes : |
| 1° Instrumenten, topografische opnemings- en tekeningsmethoden. | 1° Instruments, méthodes de levés et de dessin topographiques. |
| 2° Computergestuurde tekening toegepast op de topografie. | 2° Dessin assisté par ordinateur appliqué à la topographie. |
| 3° Topografische opnemings- en berekeningsmethoden. | 3° Méthodes de levés et de calculs topographiques. |
| 4° Technologie, opmetingsstaten en aardewetenschappen. | 4° Technologie, métrés et sciences de la terre. |
| 5° Expertise onroerende zaken. | 5° Expertise immobilière. |
| 6° Grondbeheer. | 6° Gestion foncière. |
| De examencommissie voor dewelke de bij § 1 bedoelde proef afgelegd | Le jury, devant lequel l'épreuve visée au § 1er est présentée, est |
| moet worden, bestaat uit de Studieraad van de afdeling « gegradueerde | composé du Conseil des études de la section « gradué géomètre-expert |
| landmeter-expert onroerende zaken ». | immobilier ». |
| § 3. De inschrijvingen voor de geïntegreerde proef worden gericht aan | § 3. Les inscriptions à l'épreuve intégrée sont adressées à la |
| de directie van de inrichting gekozen door de recipiendus. | direction de l'établissement choisi par le récipiendaire un mois au |
| De recipiendus betaalt aan de inrichting het bedrag van het | moins avant l'ouverture de la session dont la date est annoncée par la |
| voie du Moniteur belge. | |
| Le récipiendaire paie à l'établissement le montant du droit | |
| inschrijvingsrecht bedoeld bij artikel 12 van de wet van 29 mei 1959 | d'inscription visé à l'article 12 de la loi du 29 mai 1959 modifiant |
| tot wijziging van sommige bepalingen van de onderwijswetgeving, | certaines dispositions de la législation de l'enseignement, selon la |
| volgens dezelfde procedure en binnen dezelfde termijnen. | même procédure et dans les mêmes délais. |
Art. 2.De Minister-Presidente, tot wier bevoegdheid het |
Art. 2.La Ministre-Présidente ayant en charge l'Enseignement |
| Leerplichtonderwijs en de Sociale Promotie behoren, wordt belast met | obligatoire et de Promotion sociale est chargée de l'exécution du |
| de uitvoering van dit decreet. | présent décret. |
Art. 3.Dit decreet treedt in werking op 1 september 2005. |
Art. 3.Le présent décret entre en vigueur le 1er septembre 2005. |
| Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad | Promulguons le présent décret, ordonnons qu'il soit publié au Moniteur |
| zal worden bekendgemaakt. | belge. |
| Brussel, 20 juli 2005. | Bruxelles, le 20 juillet 2005. |
| De Minister-Presidente, | La Ministre-Présidente du Gouvernement de la Communauté française, |
| belast met het Leerplichtonderwijs en het Onderwijs voor Sociale Promotie, | chargée de l'Enseignement obligatoire et de Promotion sociale, |
| Mevr. M. ARENA | Mme M. ARENA |
| De Vice-Presidente, Minister van Hoger Onderwijs, Wetenschappelijk Onderzoek en | La Vice-Présidente et Ministre de l'Enseignement supérieur, de la |
| Internationale Betrekkingen, | Recherche scientifique et des Relations internationales, |
| Mevr. M.-D. SIMONET | Mme M.-D. SIMONET |
| De Vice-President, Minister van Begroting en Financiën, | Le Vice-Président et Ministre du Budget et des Finances, |
| M. DAERDEN | M. DAERDEN |
| De Minister van Ambtenarenzaken en Sport, | Le Ministre de la Fonction publique et des Sports, |
| Cl. EERDEKENS | Cl. EERDEKENS |
| De Minister van Cultuur, de Audiovisuele Sector en Jeugd, | La Ministre de la Culture, de l'Audiovisuel et de la Jeunesse, |
| Mevr. F. LAANAN | Mme F. LAANAN |
| De Minister van Kinderwelzijn, Hulpverlening aan de Jeugd en Gezondheid, | La Ministre de l'Enfance, de l'Aide à la Jeunesse et de la Santé, |
| Mevr. C. FONCK | Mme C. FONCK |
| _______ | _______ |
| Nota's | Notes |
| (1) Zitting 2004-2005. | (1) Session 2004-2005. |
| Stukken van de Raad. - Ontwerp van decreet, nr. 144-1. | Documents du Conseil. - Projet de décret n° 144-1. |
| Integraal verslag. - Mondeling verslag, bespreking en aanneming. | Compte-rendu intégral. - Rapport oral, discussion et adoption. Séance |
| Vergadering van 19 juli 2005. | du 19 juillet 2005. |