← Terug naar "Besluit van de Regering tot indexering van het maximumbedrag vermeld in artikel 10, eerste lid, van het decreet van 17 november 2008 ter ondersteuning van de instellingen voor volwassenenonderwijs "
| Besluit van de Regering tot indexering van het maximumbedrag vermeld in artikel 10, eerste lid, van het decreet van 17 november 2008 ter ondersteuning van de instellingen voor volwassenenonderwijs | Arrêté du Gouvernement portant indexation du plafond prévu à l'article 10, alinéa 1er, du décret du 17 novembre 2008 visant à soutenir les établissements de formation pour adultes |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE |
| 19 JANUARI 2017. - Besluit van de Regering tot indexering van het | 19 JANVIER 2017. - Arrêté du Gouvernement portant indexation du |
| maximumbedrag vermeld in artikel 10, eerste lid, van het decreet van | plafond prévu à l'article 10, alinéa 1er, du décret du 17 novembre |
| 17 november 2008 ter ondersteuning van de instellingen voor volwassenenonderwijs | 2008 visant à soutenir les établissements de formation pour adultes |
| De Regering van de Duitstalige Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté germanophone, |
| Gelet op het decreet van 17 november 2008 ter ondersteuning van de | Vu le décret du 17 novembre 2008 visant à soutenir les établissements |
| instellingen voor volwassenenonderwijs, artikel 12, eerste lid; | de formation pour adultes, article 12, alinéa 1er; |
| Op de voordracht van de Minister bevoegd voor Volwassenenvorming; | Sur la proposition du Ministre compétent en matière de Formation des adultes; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Het geïndexeerd maximumbedrag vermeld in artikel 10, eerste |
Article 1er.Indexé, le plafond mentionné à l'article 10, alinéa 1er, |
| lid, van het decreet van 17 november 2008 ter ondersteuning van de | du décret du 17 novembre 2008 visant à soutenir les établissements de |
| instellingen voor volwassenenonderwijs bedraagt 73.793,47 euro. | formation pour adultes s'élève à 73.793,47 euros. |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2017. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2017. |
Art. 3.De minister bevoegd voor Volwassenenvorming is belast met de |
Art. 3.Le Ministre compétent en matière de Formation des adultes est |
| uitvoering van dit besluit. | chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Eupen, 19 januari 2017. | Eupen, le 19 janvier 2017. |
| Voor de Regering van de Duitstalige Gemeenschap, | Pour le Gouvernement de la Communauté germanophone, |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| O. PAASCH | O. PAASCH |
| De Minister van Onderwijs en Wetenschappelijk Onderzoek, | Le Ministre de l'Education et de la Recherche scientifique, |
| H. MOLLERS | H. MOLLERS |