← Terug naar "Decreet houdende uitbreiding van de voorwaarden inzake nationaliteit voor de toegang tot de betrekkingen van het Openbaar Ambt van de Franse Gemeenschap "
Decreet houdende uitbreiding van de voorwaarden inzake nationaliteit voor de toegang tot de betrekkingen van het Openbaar Ambt van de Franse Gemeenschap | Décret élargissant les conditions de nationalité pour l'accès aux emplois de la Fonction publique de la Communauté française |
---|---|
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
19 APRIL 2012. - Decreet houdende uitbreiding van de voorwaarden | 19 AVRIL 2012. - Décret élargissant les conditions de nationalité pour |
inzake nationaliteit voor de toegang tot de betrekkingen van het | l'accès aux emplois de la Fonction publique de la Communauté française |
Openbaar Ambt van de Franse Gemeenschap | |
Het Parlement van de Franse Gemeenschap heeft aangenomen en Wij, | Le Parlement de la Communauté française a adopté et Nous, |
Regering, bekrachtigen hetgeen volgt : | Gouvernement, sanctionnons ce qui suit : |
Artikel 1.Dit decreet regelt een aangelegenheid bedoeld bij artikel 128 van de Grondwet. |
Article 1er.Le présent décret règle une matière visée à l'article 128 de la Constitution. |
Art. 2.Niet-Belgen kunnen in acht genomen worden, binnen de diensten |
Art. 2.Les non-belges sont admissibles, dans les Services du |
van de Regering en van de rechtspersonen die onder de Franse | Gouvernement et des personnes morales de droit public qui dépendent de |
Gemeenschap ressorteren, voor de betrekkingen die geen rechtstreekse | la Communauté française, aux emplois qui ne comportent pas de |
of onrechtstreekse deelneming aan de uitoefening van het openbaar | participation directe ou indirecte à l'exercice de la puissance |
gezag inhouden of geen werkzaamheden omvatten strekkende tot de | publique et aux fonctions qui n'ont pas pour objet la sauvegarde des |
bescherming van de algemene belangen van de Staat of andere openbare | intérêts généraux de l'Etat ou des autres collectivités publiques. |
instanties. Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad | Promulguons le présent décret, ordonnons qu'il soit publié au Moniteur |
zal worden bekendgemaakt. | belge. |
Brussel, 19 april 2012. | Bruxelles, le 19 avril 2012. |
De Minister-president, | Le Ministre-Président du Gouvernement de la Communauté française, |
R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
De Vice-President en Minister van Kind, Onderzoek en Ambtenarenzaken, | Le Vice-Président et Ministre de l'Enfance, de la Recherche et de la Fonction publique, |
J.-M. NOLLET | J.-M. NOLLET |
De Vice-President en Minister van Begroting, Financiën en Sport, | Le Vice-Président et Ministre du Budget, des Finances et des Sports, |
A. ANTOINE | A. ANTOINE |
De Vice-President en Minister van Hoger Onderwijs, | Le Vice-Président et Ministre de l'Enseignement supérieur, |
J.-C. MARCOURT | J.-C. MARCOURT |
De Minister van Jeugd, | La Ministre de la Jeunesse, |
Mevr. E. HUYTEBROECK | Mme E. HUYTEBROECK |
De Minister van Cultuur, Audiovisuele Sector, Gezondheid en Gelijke | La Ministre de la Culture, de l'Audiovisuel, de la Santé et de |
Kansen, | l'Egalité des chances, |
Mevr. F. LAANAN | Mme F. LAANAN |
De Minister van Leerplichtonderwijs en van Onderwijs voor Sociale Promotie, | La Ministre de l'Enseignement obligatoire et de Promotion sociale, |
Mevr. M.-D. SIMONET | Mme M.-D. SIMONET |
_______ | |
Nota Zitting 2011-2012 | Session 2011-2012. |
Stukken van het Parlement. - Ontwerp van decreet, nr. 319-1. - Verslag | Documents du Parlement. - Projet de décret, n° 319-1. - Rapport, n° |
nr. 319-2. | 319-2. |
Integraal verslag. - Bespreking en aanneming. Vergadering van 18 april | Compte-rendu intégral. - Discussion et adoption. Séance du 18 avril |
2012. | 2012. |