Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Decreet van 18/12/2024
← Terug naar "Decreet houdende de eerste aanpassing van de ontvangstenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2024 "
Decreet houdende de eerste aanpassing van de ontvangstenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2024 Décret contenant le premier ajustement du budget des recettes de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2024
18 DECEMBER 2024. - Decreet houdende de eerste aanpassing van de 18 DECEMBRE 2024. - Décret contenant le premier ajustement du budget
ontvangstenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2024 (1) des recettes de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2024 (1)
Het Waalse Parlement heeft aangenomen en Wij, Waalse Regering, Le Parlement wallon a adopté et Nous, Gouvernement wallon,
bekrachtigen hetgeen volgt: sanctionnons ce qui suit :
HOOFDSTUK I. - Algemene bepalingen CHAPITRE Ier. - Dispositions générales

Artikel 1.Voor het begrotingsjaar 2024 worden de lopende ontvangsten

Article 1er.Pour l'année budgétaire 2024, les recettes courantes de

van Wallonië geraamd op 15.321.459 duizend euro, overeenkomstig Titel la Wallonie sont estimées à 15.321.459 milliers d'euros, conformément
I van de bij dit decreet gevoegde tabel. au Titre I du tableau annexé au présent décret.

Art. 2.Voor het begrotingsjaar 2024 worden de lopende ontvangsten van

Art. 2.Pour l'année budgétaire 2024, les recettes en capital de la

Wallonië geraamd op 2.338.740 duizend euro, overeenkomstig Titel II Wallonie sont estimées à 2.338.740 milliers d'euros, conformément au
van de bij dit decreet gevoegde tabel. Titre II du tableau annexé au présent décret.

Art. 3.Voor het begrotingsjaar 2024 worden de opbrengsten van

Art. 3.Pour l'année budgétaire 2024, les produits d'emprunts de la

leningen van Wallonië geraamd op 3.374.507 duizend euro, Wallonie sont estimés à 3.374.507 milliers d'euros, conformément au
overeenkomstig Titel III van de bij dit decreet gevoegde tabel. Titre III du tableau annexé au présent décret.
HOOFDSTUK II. - Slotbepalingen CHAPITRE II. - Dispositions finales

Art. 4.Dit decreet heeft uitwerking op 1 januari 2024.

Art. 4.Le présent décret produit ses effets le 1er janvier 2024.

Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad Promulguons le présent décret, ordonnons qu'il soit publié au Moniteur
zal worden bekendgemaakt. belge.
Namen, 18 december 2024. Namur, le 18 décembre 2024.
De Minister-President Le Ministre-Président
en Minister van Begroting, Financiën, Onderzoek en Dierenwelzijn, et Ministre du Budget, des Finances, de la Recherche, du Bien-être animal,
A. DOLIMONT A. DOLIMONT
De Vice-Minister-President Le Vice-Président
en Minister van Ruimtelijk Beleid, Infrastructuren, Mobiliteit en et Ministre du Territoire, des Infrastructures, de la Mobilité et des
Plaatselijke Besturen, Pouvoirs locaux,
F. DESQUESNES F. DESQUESNES
De Vice-Minister-President Le Vice-Président
en Minister van Economie, Industrie, Digitale Technologieën, et Ministre de l'Economie, de l'Industrie, du Numérique, de l'Emploi
Tewerkstelling en Vorming, et de la Formation,
P.-Y. JEHOLET P.-Y. JEHOLET
De Minister van Volksgezondheid, Leefmilieu, Solidariteit en Sociale Le Ministre de la Santé, de l'Environnement, des Solidarités et de
Economie, l'Economie sociale,
Y. COPPIETERS Y. COPPIETERS
De Minister van Ambtenarenzaken, Administratieve Vereenvoudiging en La Ministre de la Fonction publique, de la Simplification
Sportinfrastructuur, administrative et des Infrastructures sportives,
J. GALANT J. GALANT
De Minister van Toerisme, Erfgoed en Kinderopvangbeleid, La Ministre du Tourisme, du Patrimoine et de la Petite enfance,
V. LESCRENIER V. LESCRENIER
De Minister van Energie, Lucht-Klimaatplan, Huisvesting en La Ministre de l'Energie, du Plan Air-Climat, du Logement et des
Luchthavens, Aéroports,
C. NEVEN C. NEVEN
De Minister van Landbouw en Landelijke Aangelegenheden, La Ministre de l'Agriculture et de la Ruralité,
A.-C. DALCQ A.-C. DALCQ
_______ _______
Nota Note
(1) Zitting 2024-2025 (1) Session 2024-2025
Stukken van het Waalse Parlement, 88 (2024-2025) Nrs. 1 tot 4. Documents du Parlement wallon, 88 (2024-2025) N° s 1 à 4.
Volledig verslag, plenaire vergadering van 18 december 2024. Compte rendu intégral, séance plénière du 18 décembre 2024.
Bespreking. Discussion.
Stemming. Vote.
Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Pour la consultation du tableau, voir image
^