Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Decreet van 15/12/1998
← Terug naar "Decreet houdende wijziging van het decreet van 7 juli 1998 houdende wijziging van de decreten betreffende de radio-omroep en de televisie, gecoördineerd op 25 januari 1995 "
Decreet houdende wijziging van het decreet van 7 juli 1998 houdende wijziging van de decreten betreffende de radio-omroep en de televisie, gecoördineerd op 25 januari 1995 Décret modifiant le décret du 7 juillet 1998 modifiant les décrets relatifs à la radiodiffusion et à la télévision, coordonnés le 25 janvier 1995
MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE
15 DECEMBER 1998. - Decreet houdende wijziging van het decreet van 7 15 DECEMBRE 1998. - Décret modifiant le décret du 7 juillet 1998
juli 1998 houdende wijziging van de decreten betreffende de modifiant les décrets relatifs à la radiodiffusion et à la télévision,
radio-omroep en de televisie, gecoördineerd op 25 januari 1995 (1) coordonnés le 25 janvier 1995 (1)
Het Vlaams Parlement heeft aangenomen en Wij, Regering, bekrachtigen Le Parlement Flamand a adopté et Nous, Gouvernement, sanctionnons ce
hetgeen volgt : qui suit :

Artikel 1.Dit decreet regelt een gemeenschapsaangelegenheid.

Article 1er.Le présent décret règle une matière communautaire.

Art. 2.In artikel 21, § 1, tweede lid, van het decreet van 7 juli

Art. 2.Dans l'article 21, § 1er, deuxième alinéa du décret du 7
1998 houdende wijziging van de decreten betreffende de radio-omroep en juillet 1998 modifiant les décrets relatifs à la radiodiffusion et à
de televisie, gecoördineerd op 25 januari 1995, worden de woorden « 31 la télévision, coordonnés le 25 janvier 1995, les mots « 31 décembre
december 1998 » vervangen door de woorden « 31 december 2001 ». 1998 » sont remplacés par les mots « 31 décembre 2001 ».
Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad Promulguons le présent décret, ordonnons qu'il soit publié au Moniteur
zal worden bekendgemaakt. belge.
Brussel, 15 december 1998. Bruxelles, le 15 décembre 1998.
De minister-president van de Vlaamse regering, Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
L. VAN DEN BRANDE L. VAN DEN BRANDE
De Vlaamse minister van Economie, KMO, Landbouw en Media, Le Ministre flamand de l'Economie, des PME, de l'Agriculture et des Médias,
E. VAN ROMPUY E. VAN ROMPUY
_______ _______
Nota Note
(1) Zitting 1998-1999. (1) Session 1998-1999.
Stukken. - Voorstel van decreet : 1234, nr.1. Documents. - Projet de décret : 1234, n° 1.
Handelingen. - Bespreking en aanneming : vergadering van 2 december Annales. - Discussion et adoption : Séance du 2 décembre 1998.
1998.
^